Signification de "长安居大不易" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 长安居大不易 EN CHINOIS

长	安	居	大	不	易
cháng	ān	jū	dà	bù	yì

QUE SIGNIFIE 长安居大不易 EN CHINOIS

définition de 长安居大不易 dans le dictionnaire chinois

Chang'an Habitat n'est pas facile C'est le nom du poète de la dynastie Tang, Gu Kuang, qui plaisante avec le nom de Bai Juyi. Après avoir vécu métaphoriquement dans une grande ville, la vie n'est pas facile à entretenir.

长安居大不易 本为唐代诗人顾况以白居易的名字开玩笑。后比喻居住在大城市，生活不容易维持。

TRADUCTION DE 长安居大不易

Découvrez la traduction de 长安居大不易 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 长安居大不易 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长安居大不易» en chinois.

• chinois: 长安居大不易
• Traducteur Français - espagnol: Mercure Grand Chang´an fácil
• Traducteur Français - anglais: Mercure Grand Chang´an easy
• Traducteur Français - hindi: Mercure ग्रैंड चांगान आसान
• Traducteur Français - arabe: ميركيور جراند تشانغ سهلة
• Traducteur Français - russe: Отель Mercure Grand Чанъань легко
• Traducteur Français - portugais: Mercure Grand Chang´an fácil
• Traducteur Français - bengali: চ্যাং বৃহৎ বাস সহজ নয়
• Traducteur Français - français: Mercure Grand Chang´an facile
• Traducteur Français - malaisien: Chang hidup besar tidak mudah
• Traducteur Français - allemand: Mercure Grand Chang´an einfach
• Traducteur Français - japonais: メルキュールグランド長安簡単
• Traducteur Français - coréen: 머 큐어 그랜드 장안 쉽게
• Traducteur Français - javanais: Chang urip gedhe ora gampang
• Traducteur Français - vietnamien: Mercure Grand Trường An dễ dàng
• Traducteur Français - tamoul: சாங் வாழும் பெரிய எளிதல்ல
• Traducteur Français - marathi: चँग जिवंत मोठ्या सोपे नाही आहे
• Traducteur Français - turc: yaşayan büyük Chang kolay değil
• Traducteur Français - italien: Mercure Grand Chang´an facile
• Traducteur Français - polonais: Mercure Grand Chang´an łatwe
• Traducteur Français - ukrainien: Готель Mercure Grand Чан´ань легко
• Traducteur Français - roumain: Mercure Grand Chang´an ușor
• Traducteur Français - grec: Mercure Grand Chang´an εύκολο
• Traducteur Français - afrikaans: Mercure Grand Chang´an maklik
• Traducteur Français - suédois: Mercure Grand Chang´an lätt
• Traducteur Français - norvégien: Mercure Grand Chang´an lett

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长安居大不易»

Découvrez l'usage de 长安居大不易 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长安居大不易 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 152 页

形容城市绿化的优美环境。 0 "长安九逵上,青槐荫道植" ,长安街道两旁植着槐、榆、松、柏、杨,夏天林木茂盛,蔽日成阴。(冯天瑜、周积明《从殷墟到紫禁城前汉长安》)【长安居,大不易】〈名〉长安,在今陕西省西安市西北,是汉、唐时的都城。后来泛指京都。

白维国, 2001

南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 133 页

柴米油鹽醬醋茶,一大堆的與偉大呀高尚呀沾不上邊兒的瑣瑣屑屑,天天包圍住我們,或者說,擺在我們的面前,需要我們去面對去解決。記者作家 ... 譬如吧,總該有一個遮風擋雨的小屋,可是誠如古人所歎的,「長安居,大不易」,現在是城市居,大不易。即使一所 ...

林偉光, 2010

最受读者喜爱的散文（2册）（选题报告1）:

刘振鹏. 总不皇好事。我当然亦知人国问俗,而且二十多年前就来游历过,并非初履斯土但皇不欠债皇美德已经先人为主不容易改弦易辙。我的一位美国老朋友说二“迟早你会发现你的美德是行不通的。”他的理论皇二长安居,大不易,不赶快建立信用就更 ...

刘振鹏, 2013

中国记忆: 散文卷: - 第 222 页

... 和忙乱的日子里,总盼望着孩子长大,她就是长不大,但突然间她长大了,有了漂亮有了健康,有了知识,今天又做了幸福的新娘! ... 但要在“长安居大不易” ,我要求她自强不薰冒、,又必须善良、宽容,二十多年里,我或许对她粗暴呵斥,或许对她无为而治,贾浅 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

论语别裁: - 第 250 页

我們從歷史上看到,子貢的確做了很多事情,夠得上是一個大政治家、大外交家、大經濟家和工商業鉅子,所以他這樣告訴子貢。 ... 先不看 作品,問他:你住在長安啊?長安居大不易!這句有名的話,代表一個國家的首都,生活高,消費大,他對白居易講這話,包含有 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

五凰求凤: 风流诗人元稹情史 - 第 67 页

I "啊呀 I "旁俩的李绅失声惊叫道: 11 你就是那位'长安居、大不易'的白乐天白才子? I" "见笑见笑,稗官闲谈,何足为凭. "虽然白居易十分自谦,但在场所有人立刻明白了他的才华确是有口皆碑.说来话长.白居易系郑州新郑人,自幼聪紫, 5 、 6 岁始学诗, 9 岁 ...

姚思源, 1991

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

唐朝大诗人白居易到长安应考,向当时的著名诗人顾况行卷。顾况看见白居易的姓名,开玩笑地说:“米价方贵,长安居大不易”(长安米价正贵,居住很不容易),有点看不起白居易的意思。等到他打开行卷第一篇《赋得古原草送别》,念到“野火烧不尽,春风吹又生” ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

清稗類鈔: - 第 1 卷

一日,獨游大明湖,晚歸,將至寓矣,誤觸醉漢,醉漢詈曰:「咱老子出門,孰不讓道?爾何人斯,速去休!」時何之僕適自市購物歸,經其 ... 厥後甲假張名以行詐偽,張知之,召至,贈以四百金,溫語之曰:「行矣自愛,長安居大不易也。」陸太淑人恕婢覆羹仁和陸太淑人玉珍, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

太行山下 - 第 125 页

長安居,大不易,回想踏入西安城的那一大起,扛苦行囊在街上逛蕩的那梗失落感,以及獲得政府的援助與救濟那極欣慰的心情,足可以使一個人在他的整個生命過裡中,鄭重的寫上一第。如今宇隔多年,若干難忘的極極切切湧上心頭,仍覺如在眼 15 ...

郭靖寰, 2004

王若望自傳 - 第 199 页

七長安居,大不易在我負傷出院以後的幾天,老惠到老李家找我,吿訴我:西京電廠那邊的關係你今後不必去了,我想讓胡達明去代替你。你不知道,你受傷以後,廠方和警衞部隊要査明你的身分和來歷,厳裏有人吿訴他們你是「西靑救」辦事處的人。這樣,你的 ...

王若望, 1991

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «长安居大不易»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 长安居大不易 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京过半人口住五环外评：外来人口将持续向外拓展聚集

第二，不得不承认这些年来北上广深绝对一线城市的居住、生活、工作、交通乃至各方面的成本急升，导致出现“长安居大不易”的现状。第三，反映出当前社会流动性人口 ... «中国广播网, mai 15»

人民日报：月入八千在北京不够花？不妨算算长远账

应该说，有合理性。在北上广这样的特大城市，生活成本必然高，挣得不少花得也多，在世界其他特大城市，比如东京、纽约也都是如此。长安居大不易，吃饭贵、租房贵、 ... «人民网, avril 15»

媒体：在中国培养孩子到大学毕业至少需花50万

所谓“长安居大不易”，2013年，媒体曾援引国际人力资源咨询权威机构ECA发布的环球城市生活成本调查报告，其中，咱们北、上、广、深分别位列全球第15、18、38和 ... «搜狐, avril 15»

中国男人为何不重视外表（热点聚焦）

广东爱家心理研究所理事长马健文指出，男人的外表不佳，是当下社会现实的投射。首先，社会 ... 另一方面，正所谓“长安居大不易”，在大城市打拼要经历残酷的竞争。 «人民网, août 14»

北上广PK小城故乡何去何从

爱北上广？恨北上广？要不要离开北上广？这是一个从“长安居大不易”的年代就流传下来的亘古命题。肯定没有标准答案，而且解决的方法大概就是成功学大师宣讲的 ... «一财网, févr 14»

李坚柔苦练18年终一战成名曾被国家队退回省队

只要是男孩喜欢玩的，我都喜欢，小时候爬墙、上房，大了之后爱玩男孩玩的枪战游戏 ... 俗话说“长安居大不易”，人在大城市生活不易，在竞争激烈的国家队同样如此。 «搜狐, févr 14»

大城市户籍改革不能知难而退

户籍改革是城镇化进程中不可绕过的关口，大城市的户改又是整个户籍改革中不可 ... 的聚集，就业难度和生活成本都会增加，“长安居大不易”，人们自将理性选择去留。 «经济观察网, sept 13»

多少钱才能买一份不惶恐的人生？

早在唐朝就有“长安居大不易”的说法。当年的担忧有二，“米价方贵，居亦弗易”。1000多年过去，仍是一语成谶：CPI不淡定，楼市调而不控。皮尤世界民情项目上周公布 ... «人民网, oct 12»

美国总统胡佛资料图

杀害宋教仁的主凶之一洪述祖，是清代大学者洪亮吉的后人，世代书香，曾制有一联云：“长安居大不易，天下事尚可为。”可见其才气！清朝隆裕太后的退位诏书就是由 ... «凤凰网, déc 10»