Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "章甫缝掖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 章甫缝掖 EN CHINOIS

zhāngféng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 章甫缝掖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «章甫缝掖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 章甫缝掖 dans le dictionnaire chinois

Zhang Fu fait référence au confucianisme ou au confucianisme. 章甫缝掖 指儒者或儒家学说。

Cliquez pour voir la définition originale de «章甫缝掖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 章甫缝掖

程书
章甫
章甫荐履
父荐屦
华台

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 章甫缝掖

不藏不
缝掖

Synonymes et antonymes de 章甫缝掖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «章甫缝掖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 章甫缝掖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 章甫缝掖

Découvrez la traduction de 章甫缝掖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 章甫缝掖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «章甫缝掖» en chinois.

chinois

章甫缝掖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhang Fu costura cirugía estética
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhang Fu seam tuck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झांग फू सीवन टक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشانغ فو التماس الثنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжан Фу шов живота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhang Fu costura tuck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঙ ফু স্তর তাপ্পি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhang Fu couture tuck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhang Fu jahitan tuck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhang Fu Naht tuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

張フーシームタック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장 푸 심 턱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhang Fu lapisan tuck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhang Fu đường may Tuck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாங் ஃபூ மடிப்பு பள்ளிதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झांग फू शिवण दुमडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhang Fu dikiş germe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhang Fu cucitura tuck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhang Fu szew tuck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжан Фу шов живота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhang Fu cusătură Tuck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhang Fu ραφή πιέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhang Fu naat snoepie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhang Fu söm tuck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhang Fu søm tuck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 章甫缝掖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «章甫缝掖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «章甫缝掖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 章甫缝掖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «章甫缝掖»

Découvrez l'usage de 章甫缝掖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 章甫缝掖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 141 页
世道斯文替,誰云縫掖 2 尊?投餐期適館,負笈孰登門?空著予冠岌,誰憐吾舌存萬間開廣廈 4 ,此事不堪論。 I 覓館:清代師爺找尋幕主稱之為「覓館」。 2 縫掖:即「章甫縫掖」。章甫,禮冠。缝掖,袖子寬大的衣服。章甫縫掖指儒者的服飾,在此乃指儒者而言。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
译文冠是戴在头上的服饰,称为元服;衣是穿在身上的文采,称为身章。冕、弁都是帽子的名称;舃、履都是鞋子的名称。上公的命服有九等,皆君主所赐叫作九锡;士人成年行冠礼,要换三次帽子,称为三加。原文簪缨缙绅1,仕宦之称;章甫缝掖2,儒者之服。布衣即 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
新編劉子新論 - 第 307 页
0 冠章甫,衣链掖四句。『注 3 :章甫,殷時冠名。縫掖,寬袖單衣,古儒生所服,同逢掖。《禮記,儒行》言:「丘少居魯,夜逢掖之衣;長居宋,冠章甫之冠。」擐,音厂 XV ,貫、穿也。犀甲,犀牛皮所製之戰甲。 0 脩六代之樂。『注 3 , ,脩同修,整治也。六代指黃帝、唐、虞、 ...
江建俊, 2001
4
全元文 - 第 28 卷
委貌章甫,紘。紘,天子朱,卿大夫青,士緇而加以采。次者弁,以皮韋,皆有會,會謂縫飭。會以玉,如冕旒之鉉,紘繚于衡之左端,加之誕上,復繚于衡之右端,繞于 ... 於是做文翁石室作石像,章甫縫掖、危坐,謂孔子毓秀尼山,奉而居抉而園至袪,爲尺有二寸,不殊裳。
李修生, 1999
5
大清王朝3:
领南京、消灭南明弘光政权的捷报,遂于次日再次就剃发问题同大学士等议道:“近览章奏,屡以剃头一事引礼乐制度为言,甚属不伦 ... 【16】未几陕西河西道官员圣裔孔闻漂以祭孔典礼“莫要于冠服,先圣之章甫缝掖【17】,子孙世守之,是以自汉暨明,制度虽各有, ...
王新龙, 2013
6
幼学琼林:彩图注音版:
上公的命 fú yǒu jiǔ děnɡ jiē jūn zhǔ suǒ cì jiào zuò jiǔ xī 服有九等,皆君主所赐叫做九锡。 zān yīnɡ jìn shēn dōu shì shì huàn xiǎnɡ yǒu de rónɡ ɡuānɡ zhānɡ fǔ fénɡ yē jiē wéi dú 簪缨、缙绅都是仕宦享有的荣光。章甫缝掖皆为读 shū rén suǒ ...
程允升, 2015
7
諫書稀庵筆記:
同寓者默然而退。迨日將西落,聞其命僕駕車,著新衣冠,登車而行。同人尾其後,見其車徑入韓家潭衚衕(優伶所居)優伶家。同人闖門直入,已華筵橫陳,群優團坐。相見大笑,痛飲而歸。又直隸一儒者曰王錫可,章甫縫掖,規行矩步,自稱大儒。設 帳於家,生徒濟濟, ...
陳恆慶, 2014
8
邹县旧志汇编 - 第 290 页
缝掖深衣是已,草甫元冠是已。深衣以布,身二幅,各四尺四寸, ^二幅,亦四尺四寸。杀^抉而圜至祛,为尺有二寸,不殊裳。其裳十二幅,两旁杀之。领缘袪皆缁,束以革带。左右愾有杀无铧,加以大带。纽约用组,黑屦。于是仿文翁石室作石像,章甫缝掖危坐,谓孔子。
邹县地方史志编纂委员会. 办公室, 1986
9
广州城坊志/岭南文库 - 第 47 页
〔8〕章缝:章甫缝掖的简称。章甫本是商代的一种帽冠,后用以指儒者所戴的帽子。缝掖是古代儒者所穿的一种宽袖单衣。后世遂用章缝代指儒士或儒家学说。〔9〕黉宫:指番禺学宫,位于今日中山四路.明清时是番禺县的县学和祭祀孔子的文庙。 1926 年,第六 ...
黄佛頤, ‎岭南文库编辑委员会, ‎广东中华民族文化促进会, 1994
10
後漢書:
〔一〕儒服為章甫之冠,縫掖之衣也。禮記曰:「言必則古昔,稱先王。」〔二〕「橫」又作「黌」。〔三〕經生謂博士也。就之者不以萬里為遠而至也。〔四〕精廬,講讀之舍。贏,擔負也。〔五〕楊雄法言之文也。喻學者文煩碎也。鞶,帶也,字或作「幋」。說文曰:「幋,覆衣巾也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 章甫缝掖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-fu-feng-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur