Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "长缨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 长缨 EN CHINOIS

chángyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 长缨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «长缨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 长缨 dans le dictionnaire chinois

cap Changying ① ancien système de bande de filaments, se réfère également à la belle vêtements ou front haut: à long Linhe Zhuo Ying ┯В donner le bain sont longues, avec fête non court brun. 2 se réfère à la longue corde qui attrape l'ennemi: Quand la longue armure est dans la main aujourd'hui, quand le dragon est ligoté. 长缨 ①古时系帽的长丝带,也指华衣美服者或达官显贵:临河濯长┯В赐浴皆长缨,与宴非短褐。 ②指捕缚敌人的长绳:今日长缨在手,何时缚住苍龙。

Cliquez pour voir la définition originale de «长缨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 长缨


交缨
jiao ying
冠缨
guan ying
华缨
hua ying
垂缨
chui ying
尘缨
chen ying
布缨
bu ying
户列簪缨
hu lie zan ying
晨缨
chen ying
朝缨
chao ying
樊缨
fan ying
烦缨
fan ying
白冠厘缨
bai guan li ying
白冠牦缨
bai guan mao ying
短缨缨
duan ying ying
繁缨
fan ying
结缨
jie ying
草缨
cao ying
豺狼冠缨
chai lang guan ying
顿缨
dun ying
飞缨
fei ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 长缨

揖不拜
长缨在手
幼有叙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 长缨

世代簪
曼胡
漫胡
诗礼簪
长缨

Synonymes et antonymes de 长缨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长缨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 长缨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 长缨

Découvrez la traduction de 长缨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 长缨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长缨» en chinois.

chinois

长缨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Changying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Changying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Changying
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشانغ يينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Changying
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Changying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Changying
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Changying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Changying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Changying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Changying
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Changying
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Changying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Changying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Changying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Changying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Changying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Changying
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Changying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Changying
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Changying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Changying
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Changying
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Changying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Changying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 长缨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «长缨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «长缨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 长缨 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长缨»

Découvrez l'usage de 长缨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长缨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
欲望船
本书讲述的是上世纪末的青春往事。“鹿西”、“吴羊”、“老孟”是一群热爱艺术的青年,从著名的高等学府到踏入社会,他们在城市与城市之间漂流,把人生当作一场百无禁忌的游戏 ...
吴长缨, 2007
2
活在多伦多
本书讲述当代华人在加拿大的艰难的移民生活。主人公在多伦多遇见了他生命中的三个女人, 异性兄弟、爱情天使、神秘女人, ...
吴长缨, 2007
3
毛泽东和他的亲家
本书主要讲述毛泽东的两个儿子共同的岳母、94岁的中共老党员张文秋的故事,追溯至早在延安时期两家的结识、以至最终结成儿女亲家的佳话,并对老人一生的历程进行阐述。
张长缨, 2003
4
长缨在手/黑土地军事新闻丛书
该书包括通讯、消息、特写、言论以及专题五个文体的作品,共计130余篇。即《一切为了明天》、《发扬艰苦奋斗好传统》、《不留情面的妻子》等。
张庆洲, 2003
5
决策会计
本书阐述的主要内容为:决策会计的概念和原则;决策程序和技术;预测技术;筹资和投资决策;经营决策;以及敏感度分析和应用等。
范长缨, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «长缨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 长缨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长缨西路一线缆掉落交警爬车顶用手托举近一小时(组图)
9月20日消息,西安市长缨西路一处通信线缆掉落,阻挡来往的车辆通行,导致交通拥堵严重。西安交警新城大队民警赶到现场后,为了在抢修前不造成更大的拥堵, ... «汉丰网, sept 15»
2
手持长缨缚苍龙——赖传珠
赖传珠,1910年4月3日出生于江西省赣县,1927年加入中国共产党,历任中国工农红军第四军第十二师参谋长、第一师政治委员等职。 1937年12月初,赖传珠奉命到 ... «泰州日报, sept 15»
3
长缨在手缚苍狼
1938年3月,八路军129师进至襄垣东南地区,伺机破袭邯长路,打击西犯日军。邯长路是进占长治之敌从平汉铁路取得补给的主要交通线,位于该线上的黎城,是敌 ... «黄河新闻网, août 15»
4
长缨在手——揭秘第二炮兵某洲际战略导弹旅
第二炮兵某洲际战略导弹旅加大实战化训练,成功发射一枚导弹(资料照片)。 新华社发(宋波摄). 新华网北京7月26日新媒体专电(记者张选杰白瑞雪李兵 ... «新华网, juil 15»
5
少将:期待着抗战阅兵那一刻长缨在握谁敢犯我
国新办新闻发布会23日正式宣布,我们将在9月3日举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯胜利70周年专题阅兵。根据发布会的内容,我总结了此次阅兵五大元素,即将 ... «腾讯网, juin 15»
6
天朝的中导能力独一无二
百战长缨:天朝的中导能力独一无二. 打印 订阅 刷新 · 头像. 北方军事 上校 发表于:2015-04-22 11:07 只看该作者. 发帖8239 精华:0 注册时间:2008-8-1 发短消息. «新浪网, avril 15»
7
百战长缨:中国海军怎样超越美国海军?
中美之间真的能够建立互信与和平共处?个人觉得很难,两个民族的价值观和道德标准是不一样的,一个是胸怀博大,想与天下所有人共同走向繁荣,而另一个却是容 ... «新浪网, avril 15»
8
赞!长缨路通信线缆掉落交警警车上托举
4月1日上午7时许,西安交警新城大队朝阳门中队民警王利超驾驶警车在辖区巡逻,7时30分许,王利超行驶至长缨西路四合窑十字时,发现十字南侧路口空中的通信线 ... «新华网陕西频道, avril 15»
9
长缨在手何时缚苍龙:中国海军舰艇声呐发展
从《舰船知识》登载的图片可见,最新服役的054A改进型导弹护卫舰已经装备了056A型装备的新型拖曳变深声呐。中国海军舰艇的反潜短板长期以来人所共知,这款 ... «21CN, mars 15»
10
中国足球技战术革命:唯有长缨在手方可缚住苍龙
新华网悉尼1月31日体育专电(新华社记者郑道锦)“技不如人”,是多年来一直困扰中国足球的严重问题。手中既无长缨,何谈缚住苍龙? 本届亚洲杯再次充分证明了这 ... «新华网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 长缨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur