Signification de "昭示" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 昭示 EN CHINOIS

昭	示
zhāo	shì

QUE SIGNIFIE 昭示 EN CHINOIS

définition de 昭示 dans le dictionnaire chinois

Clairement déclarer ou montrer.

昭示 明白宣示或显示。

TRADUCTION DE 昭示

Découvrez la traduction de 昭示 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 昭示 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «昭示» en chinois.

• chinois: 昭示
• Traducteur Français - espagnol: Declarar
• Traducteur Français - anglais: Declare
• Traducteur Français - hindi: एलान
• Traducteur Français - arabe: أعلن
• Traducteur Français - russe: объявлять
• Traducteur Français - portugais: declarar
• Traducteur Français - bengali: ঘোষণা করা
• Traducteur Français - français: déclarer
• Traducteur Français - malaisien: mengisytiharkan
• Traducteur Français - allemand: erklären
• Traducteur Français - japonais: 宣言
• Traducteur Français - coréen: 선언
• Traducteur Français - javanais: wara-wara
• Traducteur Français - vietnamien: tuyên bố
• Traducteur Français - tamoul: அறிவிக்க
• Traducteur Français - marathi: साफ करा
• Traducteur Français - turc: bildirmek
• Traducteur Français - italien: dichiarare
• Traducteur Français - polonais: Oświadczam,
• Traducteur Français - ukrainien: оголошувати
• Traducteur Français - roumain: declara
• Traducteur Français - grec: να αναγνωρίσει
• Traducteur Français - afrikaans: verklaar
• Traducteur Français - suédois: deklarera
• Traducteur Français - norvégien: erklærer

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «昭示»

Découvrez l'usage de 昭示 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 昭示 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

让历史昭示未来: 中美关系史纲

本书描绘了自1784年美国开辟对华远洋贸易航线至2004年布什再次当选美国总统前后220年中美关系的历史画卷,以其独特的研究视角来把握当代美国对华政策的脉搏 ...

王东, ‎闫知航, 2006

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 120 页

第三阶段民地|美梦在新"天命昭示"的旗帜下开拓海外殖自 1812 年美英战争以后七十多年,美国很少关注国际事务和对外关系,美国人更关心国内的货币贬值与坚挺问题、巨额贸易与劳工问题、政府改革与谁当总统的问题,他们感到开发自己广衰的领土莉 ...

胡国平, 2005

例題で学ぶ工業熱力学

式の展開や解答を略せずわかりやすく解説

牧野州秀, ‎芹澤昭示, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «昭示»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 昭示 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

人民日报域外听风：全球汉语热昭示了什么

前几天，在中美两国元首共同出席的联合记者会上，美国总统奥巴马宣布将启动“百万强”计划。到2020年，将实现100万名美国学生学习汉语。奥巴马强调：“如果美中两 ... «人民网, sept 15»

两家跨国巨头公司所昭示的中国经济转型

如何才能看清中国经济真正的情况？如果经济数据不能令人信服的话，那么以下两家跨国巨头近期的强烈反差或许可以更好的告诉我们中国经济正在经历的一切。 «华尔街见闻, sept 15»

49项共识成果昭示时代大势

9月22日至25日访美期间，习近平主席与奥巴马总统举行深入、坦诚、建设性的会谈，双方达成广泛共识，取得了一系列重要成果，涵盖中美新型大国关系、双边务实 ... «国际在线, sept 15»

历史轮回的昭示正义必胜的见证——从炮轰沈阳到沈阳审判

在沈阳“九一八”历史博物馆举行的勿忘九一八撞钟鸣警仪式现场（9月18日摄）。新华社记者潘昱龙摄. 新华网沈阳９月１８日电 ９月１８日，９时１８分，沈阳全城再次拉响 ... «新华网, sept 15»

抗日战争胜利的历史昭示

习近平总书记在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年系列活动上的重要讲话，是历史性的，又是世界性的。它是中国共产党面对历史、面向未来 ... «光明网, sept 15»

荷兰惨败是在召唤神龙？！神定律昭示巨星降世

新浪体育讯在连续负于冰岛和土耳其之后，荷兰队在2016年欧洲杯预选赛中陷入绝境。如果真的无缘正赛，那么在欧洲杯扩军到24支球队的情况下，这简直是难以想象 ... «新浪网, sept 15»

国平：昭示和平决心坚定道路自信

抗战胜利70周年大阅兵，气势恢宏、威武雄壮。习近平主席发表的重要讲话，回顾历史，缅怀先烈，展望未来，表达了中国人民热爱和平、珍惜和平、维护和平的坚定信念 ... «央视国际, sept 15»

数说英超：红军大将最能跑一人昭示蓝军低迷

数说英超：红军大将最能跑一人昭示蓝军低迷. 英超腾讯体育 [微博] 2015-09-04 09:34. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 28. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, sept 15»

历史昭示我们开创未来

1937年7月29日，卢沟桥炮响后的第21天，北平沦陷。城中的120万中国人，面临国破家亡、走投无路的惨痛现实。 一夜之间，北平由一座美丽可爱的城市变成人间地狱 ... «人民网, août 15»

巴萨期待告别两场不胜史实昭示将取开门红

巴萨期待告别两场不胜史实昭示将取开门红. 2015年08月19日20:43巴萨中文官网. 字号：T|T. 上一次恩里克的球队连续两场比赛不胜之后，便迎来七连胜。 巴萨期待 ... «腾讯网, août 15»