QUE SIGNIFIE ОБЪЯВЛЯТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «объявлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de объявлять dans le dictionnaire russe
ANNONCE imparfait genre de pereh. et nepereh. 1) a) Signaler quelque chose, informer sur n'importe quoi. b) il est obsolète. trans. Rapport, rendre explicite, révélateur. 2) Annoncer quelque chose, apporter à la connaissance générale. 3) a) trans. Pour déclarer la reconnaissance de quelqu'un, quelque chose par quelqu'un ou n'importe qui, n'importe quoi B. Notifier sur la reconnaissance officielle (par quelqu'un ou quelqu'un, quelque chose). 4) Déclarez officiellement le commencement de quelque chose, n'importe quelle action, état ou position. ОБЪЯВЛЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Сообщать что-либо, ставить о чем-либо в известность. б) устар. перех. Сообщать, делая явным, раскрывая. 2) Оглашать что-либо, доводить до общего сведения. 3) а) перех. Заявлять о признании кого-либо, чего-либо каким-либо или кем-либо, чем-либо б) Оповещать об официальном признании (каким-либо или кем-либо, чем-либо). 4) Официально заявлять о начале чего-либо, какого-либо действия, состояния, положения.
Cliquez pour
voir la définition originale de «объявлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЪЯВЛЯТЬ»
Découvrez l'usage de
объявлять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
объявлять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общевоинские уставы Вооруженных Сил Российской Федерации 2012
Командир роты (боевого катера, корабля 4 ранга) и командир батальона имеют право объявлять выговор и строгий выговор. Командир отдельного батальона (корабля 2 и 3 ранга), а также командир отдельной воинской части, ...
2
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
... честные и добрые люди, и слуги быть, пользу и благополучіе Его всякимъ образомъ и по всей возможности искать и споспѣшествовать, убытокъ, вредъ и опасность отвращать, и благовременно о томъ объявлять, своего званія ...
3
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Приговоры по дѣламъ уголовнымъ, гдѣ власть родительская явно оскорбляется дерзостію дѣтей, объявлять самимъ родителямъ. Тамъ же. „ 1591. Въ преступленіяхъ, учиненныхъ малолѣтными, вызывать отсутствующихъ ...
4
RDèyanìya Petra velikago: - Том 8 - Страница 446
«благовременно объявлять, но и всякими мѣрами отвра«щать и не допущать тщатится буду. Когда-же къ службѣ «и пользѣ Его Величества, или церковной, какое тайное «дѣло, или какое-бы оное ни было, которое приказано ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
5
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... помѣщаю подлинникомъ; «Екели когда (точныя слова «его) станутъ слушать дѣла, а тогда случится судь«ямъ быть свойственникамъ такимъ, которые до вну«четныхъ, и тѣмъ весьма выходить, а ежели да«лѣе, тогда объявить о ...
6
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
... что «имѣетъ Его Парскаго Величества и другую грамату «съ характеромъ, яко Министръ, и тогда оную на ау«діенціи подать, а безъ крайней нужды ему той гра«маты не объявлять. «Съ Министры Датскимъ и Короля Польскаго ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
7
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
1. столб, стойка, мачта, свая, подпорка; starting-- стартовый столб; vinning-- столбу финиша (тож. thе-); 2. мор. пал; ll r 1. вывешивать, расклеивать (афиши, обыкн. ир); 2. объявлять; tо - а зhiрas missing объявить о гибели судна; ...
«Мы. собираемся. объявлять. войну». Линдон Джонсон концентрировал информацию и власть в Овальном кабинете лучше, чемлюбойдругой президент со времен Франклина Рузвельта. Он восхищался тем, как Гувер использовал ...
9
Федеральный закон «О полиции» в схемах - Страница 9
201 1.лил в А 7 Право полиции объявлять розыск . ... розыски принимать меры ПО РОЗЫСКУ ---------------------------------------------------------------- 203 Схема 151 Виды розыска, которые вправе объявлять полиция.............................. 204 1.1 ...
Футо С.Р., Черников В.В., 2013
10
Федеральный закон «Об акционерных обществах». Текст с ...
Общество не вправе принимать решение (объявлять) о выплате дивидендов по акциям: до полной оплаты всего уставного капитала общества; до выкупа всех акций, которые должны быть выкуплены в соответствии со статьей 76 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЪЯВЛЯТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
объявлять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Глава Компартии Украины: никто не имел права объявлять войну …
КИЕВ, 12 окт — РИА Новости. Глава Компартии Украины (КПУ) Петр Симоненко заявил в понедельник, что никто не имел права объявлять войну ... «РИА Новости, oct 15»
Россияне смогут объявлять себя банкротами
Сегодня вступил в силу закон о банкротстве физических лиц. Банкротами могут объявить себя те, кто должен банкам более 500 тысяч рублей, ... «Вести.Ru, oct 15»
У россиян появилась возможность объявлять себя банкротами
Закон позволяет гражданам, не имеющим возможности расплатиться с долгами, снять с себя долговое бремя, объявив себя банкротом. Процедура ... «РБК, sept 15»
Петр Порошенко не намерен объявлять очередную волну …
Президент Украины Петр Порошенко заявил, что не намерен объявлять новую волну мобилизации. «Когда меня спрашивают, будет ли новая волна ... «Коммерсантъ, sept 15»
На Курилах не стали объявлять "угрозу цунами" после …
RU - Режим "угроза цунами" на Курильских островах решено не объявлять, однако вызванные чилийским землетрясением волны могут достичь ... «Интерфакс, sept 15»
Порошенко о мобилизации: «Не проводить и не объявлять»
«Мной принято решение в условиях фактической реализации режима прекращения огня отложить мобилизацию, не проводить и не объявлять. Сегодня ... «Ведомости, sept 15»
Госдеп не готов объявлять о восстановлении каналов …
Госдеп не готов объявлять о восстановлении каналов взаимодействия с РФ. 22:2824.08.2015 (обновлено: 22:29 24.08.2015 )11898318. Ранее глава ... «РИА Новости, août 15»
Интерпол отказался объявлять Михаила Саакашвили в розыск
«Власть Грузии пыталась убедить Интерпол объявить Михаила Саакашвили в международный розыск. В то же время, мы, адвокаты, вели переписку с ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, août 15»
Жириновский будет объявлять одну из станций метро
Глава ЛДПР Владимир Жириновский будет объявлять станцию «Алма-Атинская» Замоскворецкой линии столичного метрополитена, говорится в ... «Газета.Ru, mai 15»
Работникам отдельных органов и организаций могут запретить …
Работникам отдельных органов и организаций могут запретить объявлять голодовку для разрешения трудовых споров Предлагается закрепить в ТК РФ ... «Гарант - Законодательство с комментариями, avril 15»
