Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肇允" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肇允 EN CHINOIS

zhàoyǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肇允 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肇允» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肇允 dans le dictionnaire chinois

Zhao Yun "poème. Zhou Chung. Petit 毖 ":" Zhaoyun He Pest, lutte contre les oiseaux de maintien de la paix. "Zheng Xuan 笺:" Zhao, début, permettre, lettre aussi. "Puis" Zhao Yun "comme la lettre de la signification originale. Song Song Sud Zhan "Yu Ancheng Lingyun" poème: "Zhao Yun bien que les mêmes règles, différentes mouche?" Southern Liang Ren P "Mme Liu épitaphe": "Ji deux portes, Merry loin. Yucai Shu, Mme Si pardonne. "TangYu" TangWu Jingmen County ":" L'opération de son ZhaoYun, WangSunChang réel habite Jing dans la table, la construction de la ligne nom de vie et la composition du flair. "On a dit, Mots de cheveux Zhaoyu. Voir Yang Shuda "parcelle micro forêt primaire de l'école. Carte de mot Zhaoyu Yuanshi. " 肇允 《诗.周颂.小毖》:"肇允彼桃虫,拚飞维鸟。"郑玄笺:"肇,始;允,信也。"后遂以"肇允"为始信之意。南朝宋谢瞻《于安城答灵运》诗:"肇允虽同规,翻飞各异?。"南朝梁任P《刘先生夫人墓志铭》:"籍甚二门,风流远尚。肇允才淑,阃德斯谅。"唐刘禹锡《复荆门县记》:"其肇允经营,实王孙昌夔居荆以表之,命行名建而缔构之弗暇。"一说,肇为发语词。参阅杨树达《积微居小学述林.肇为语首词证》。

Cliquez pour voir la définition originale de «肇允» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肇允


不允
bu yun
从允
cong yun
俯允
fu yun
公允
gong yun
共允
gong yun
察允
cha yun
开允
kai yun
恩允
en yun
惠允
hui yun
慨然应允
kai ran ying yun
成允
cheng yun
承允
cheng yun
报允
bao yun
持论公允
chi lun gong yun
答允
da yun
简允
jian yun
荤允
hun yun
覆允
fu yun
该允
gai yun
鉴允
jian yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肇允

庆市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肇允

木户孝
清和平
玩岁
玩日
相橐

Synonymes et antonymes de 肇允 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肇允»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肇允 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肇允

Découvrez la traduction de 肇允 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肇允 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肇允» en chinois.

chinois

肇允
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhao Yun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhao Yun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झाओ यूं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو يون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжао Юнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhao Yun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাও ইউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhao Yun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhao Yun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhao Yun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趙雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhao Yun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhao Yun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாவோ யுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झुओ युन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhao Yun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhao Yun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhao Yun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжао Юнь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhao Yun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhao Yun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhao Yun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhao Yun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhao Yun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肇允

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肇允»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肇允» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肇允 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肇允»

Découvrez l'usage de 肇允 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肇允 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代土地佔有關係與佃農抗租鬥争 - 第 2 卷
髙元運驚走出庄喊叫,該地並無隣佑,只有庄外居同肇善信手砍戳,計先後共傷叁拾伍處,伯坰立時畢命。 ... 催租外出,庄内無人,急欲乘隙下手,遂不待肇安等會集,竟與肇商各持短刀壹把,趨至伯坰庄上,令肇允,因肇善言語忿激,肇安等無奈允從,約定次日同行。
中國第一歷史檔案館, ‎中國社會科學院. 歷史研究所, 1988
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 53 页
注「苷摘」袁本、茶陵本作「昨具出,是也。案:一一字多相混,此亦不陳云「載」,「戴」誤,注同,欣欣負載何校「載」改「戴」。一四六 0 巧淑女。,曰:内言不出於^ ,度曰:閣,門限也,毛^ ^傅 111 :說,信也。智,陽^曰:王夷甫、樂廣俱宅心事外,盲風流者稱王、^焉。肇允才淑, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
小毖予其惩[1]!我真的要警戒啊!而毖后患[2]。谨慎地防后患。莫予荓蜂[3],没人一定要我到那儿去,自求辛螫[4]。那是我自找的辛苦,肇允彼桃虫[5],开始那个小鹪鹩,拚飞维鸟[6]。努力翻动身体想象鸟一样飞。未堪家多难,我不堪国家多患难,予又集于蓼[7]。
盛庆斌, 2015
4
毛詩正義(頌): - 第 79 页
肇允彼桃蟲,拚飛維鳥。桃蟲,信,若管、蔡流言之類也。毒螫,如彼毒蟲之螫,故言言,是挽離正道,使 0 就邪僻,故知謂譎詐誑欺不可故戒羣臣小子無敢掣曳我也。掣曳者,從傍牽挽之是歷年乃已也。既創往時,畏慎後禍,恐其將復如是, 卷第十九(十九之四)兵東伐, ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
詩經:
周朝人民. 敬之敬之,天維顯思。命不易哉!無曰:高高在上。陟降厥士,日監在茲。維予小子,不聰敬止。日就月將,學有緝熙于光明。佛時仔肩,示我顯德行。閔予小子之什.小毖予其懲,而毖後患。莫予荓蜂,自求辛螫。肇允彼桃蟲,拚飛維鳥。未堪家多難,予又集于 ...
周朝人民, 2015
6
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页
則布縠與鷹鷓互相變化,蟲」喻管、蔡之信武庚。,以爲成王信之,非詩義也。列子天瑞篇:「鷂之爲鷓,鷓之爲布榖,飛維鳥」,喻管、蔡之從武庚,猶布穀之子爲桃蟲所養而化雕鶚也。桃蟲喻武庚,「肇允彼桃鸱鴉,既取我子」,喻武庚之誘管、蔡,猶鵜鸮取布穀之子使化 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
7
詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 59 页
5 1111^1 名剖葦江柬人呼爲蘆 1 師亦铋爲凰類^矣肇尤极 I 蟲上一视蟲辛鶬鶄是也微小于黄雀其雛化而爲鹛兹资一! ... 鵁邢疏舍人曰翁蟲各鶬弗一雕名鵁郭云鶬膨祧省省俗呼爲巧婦此鶬鵜小島而生鵰鶬者^詩周頌云肇允彼祧蟲鄭^ 1 一】鵁一名鶬鹩一.
王應麟, 1837
8
古文字诂林/第三册: - 第 108 页
五經五字戈部曰『肇作肇譌。』廣韻有肇無肇。伏侯作古今注時断無从文之肇,李賢注後漢書亦断不至認肇#李孝定説文:「肇,上諱。 ... 小學述林卷六】聖肇帥井皇考也。詩周頌小毖曰。肇允彼桃蟲。拚飛維鳥。肇字亦無義。鄭箋釋肇為始。非也。【華為語首詞證 ...
古文字诂林编纂委员会, 1999
9
中华古典诗词辞典 - 第 76 页
宋协周, ‎郭荣光, 1991
10
中国现代学术经典: 余嘉锡杨树达卷 / 李学勤, 刘国忠, 王志平编校
肇为语首词证一九四二年九月二十九日余顷重理周金文,见文中多用肇字,位于语首,往往无义可求。如《陈銮簠》云: "齐陈要不敢逸康,肇堇经德。"按堇假为勤。经德者,《书,酒诰》云: ... 《诗,周颂,小毖》曰: "肇允彼桃虫,拚飞维鸟。"肇字亦无义,郑《笺》释肇为始, ...
李学勤, ‎刘国忠, ‎余嘉锡, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肇允»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肇允 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
惩前毖后治病救人
肇允彼桃虫,拚飞维鸟。 未堪家多难,予又集于蓼 诗歌的含义大致为:我要谨慎啊,谨慎地行事,以备后患。没有谁致使细蜂来毒我,是我自求辛苦。开始啊,好似小小的 ... «搜狐, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肇允 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhao-yun-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur