Signification de "珍妮姑娘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 珍妮姑娘 EN CHINOIS

珍	妮	姑	娘
zhēn	nī	gū	niáng

QUE SIGNIFIE 珍妮姑娘 EN CHINOIS

Jenny fille

珍妮姑娘

"Jenny Girl" est publié en 1911 roman américain, l'auteur est Theodore Dresser. La description de la pauvre fille Jenny et les enfants riches amour Leicester, et plus tard l'horreur de la vie solitaire, travaille contraste, décrit de façon vivante la société américaine dans la disparité entre les riches et les pauvres et l'injustice sociale. ...

《珍妮姑娘》是1911年出版的美国小说，作者是西奥多·德莱赛。内容描写穷姑娘珍妮和富家子弟莱斯特相爱、后来孤独一生的惨状，作品对照鲜明、生动刻画了美国社会中的贫富悬殊状况和社会不公的现象。...

définition de 珍妮姑娘 dans le dictionnaire chinois

Jenny fille romans. American Dreiser fait en 1911. Jenny, la fille d'un pauvre travailleur âgé, est d'abord devenue une maîtresse de Brandon Young, une jeune sénatrice, et a ensuite cohabité avec un riche homme d'affaires, Widerest. Enfin, afin de permettre au reste d'hériter de l'héritage, couper automatiquement leur relation.

珍妮姑娘 长篇小说。美国德莱塞作于1911年。贫苦老工人的女儿珍妮，为了接济家庭生活，先是成为年轻参议员白兰德的情妇，后又与一个富商阔少雷斯特同居。最后为了使雷斯特能够继承遗产，自动断绝他们的关系。

TRADUCTION DE 珍妮姑娘

Découvrez la traduction de 珍妮姑娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 珍妮姑娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «珍妮姑娘» en chinois.

• chinois: 珍妮姑娘
• Traducteur Français - espagnol: Jennie
• Traducteur Français - anglais: Jennie
• Traducteur Français - hindi: जेनी
• Traducteur Français - arabe: جيني
• Traducteur Français - russe: Дженни
• Traducteur Français - portugais: Jennie
• Traducteur Français - bengali: শিল্পী জেনি
• Traducteur Français - français: Jennie
• Traducteur Français - malaisien: Jennie
• Traducteur Français - allemand: Jennie
• Traducteur Français - japonais: ジェニー
• Traducteur Français - coréen: 제니
• Traducteur Français - javanais: Jenny girl
• Traducteur Français - vietnamien: Jennie
• Traducteur Français - tamoul: ஊர்வலம்
• Traducteur Français - marathi: Jennie
• Traducteur Français - turc: Jenny kızı
• Traducteur Français - italien: Jennie
• Traducteur Français - polonais: Jennie
• Traducteur Français - ukrainien: Дженні
• Traducteur Français - roumain: Jennie
• Traducteur Français - grec: Jennie
• Traducteur Français - afrikaans: Jennie
• Traducteur Français - suédois: jennie
• Traducteur Français - norvégien: Jennie

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «珍妮姑娘»

Découvrez l'usage de 珍妮姑娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 珍妮姑娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

珍妮姑娘（经典世界名著）:

I.L 月"《珍妮姑娘》是以德莱塞一个姐姐为原型撰写的 o T900 年圣诞节,德莱塞父亲老保罗寿终正震,享年七十九岁 o 他一直跟玛丽和布伦南住在罗彻斯特,他最后的时光过得很平租帮助布伦南家照看花园每天都去参加旱弥撒 o 他父亲和玛丽这个在德雷 ...

德莱塞, 2013

珍妮姑娘/我阅读·我成长/珍妮姑娘 - 第 157 页

车站上一片忙碌快乐的情形,原来明天就是感恩节了。珍妮听车站广播不停报出各种地名,都是她曾经和雷斯特去过的地方,不由一阵心酸。棺材运到了,一个搬运工把棺材放到车上,接着还有许多箱子被搬上了车。火车的门 砖确珍妮姑娘也巧切扒关了 "挥" ...

德莱塞, 2004

珍妮姑娘

美丽善良的珍妮姑娘是一个穷苦人家的长女,她的父亲是名收入低微又因病失业的玻璃工人,她的母亲帮别人洗衣服换来一点零钱,这就是珍妮一家八口叭一的生活来源......

德莱塞, 2008

珍妮姑娘/青少年文学修养速读本

本书描绘了在贫病中煎熬的德国移民格哈特夫妇的女儿珍妮为旅馆客人洗衣挣钱,出于生活所迫,为了解决家庭的实际困难,先失身于参议员布兰穗,后又成为富商子弟莱斯特的情妇 ...

德莱塞, ‎韩刚, 2000

赵家璧文集 - 第 1 卷 - 第 33 页

特莱塞对于写作的兴趣,为了社会的冷酷,也就停笔了十年,到一九一一年才继续写成了《珍妮姑娘》(化! ! ! ^ 0 ^ 1 ^ ( 11 ) 0 。珍妮姑娘和卡莉妹妹是一样不幸的女子,她也做着粉红色的幻梦。当她在旅馆中当洗衣妇而结识一位参议员白兰德时,她心中就存着 ...

赵家璧, 2008

文季月刊 - 第 1 卷，第 1 期

至一九一一年才瑤寂寫成了珍妮估娘( JO 呂, eGB 已 lard 巴珍|夕夕」丫-妮姑娘利卡莉扶妹是一樣不幸的女子她也做昔扮缸 ... 夕才大了榕而不宰白茁使卜去不復來不久以後珍妮姑娘在報上筒戶片井到他病死消息時她又衍姥自己已有了身孕通一個打啤 ...

巴金, ‎靳以, 1936

音乐欣賞手册 - 第 152 页

在副歌通常应出现髙潮的地方,音调也并不髙扬,就象安慰人的语调一样,十分亲切: "你别哭吧,姑娘" ,整个歌曲的音域没有超过八度。金发的珍妮姑娘[美]斯蒂芬,福斯特写过二百多首歌曲,其中—部分是抒情歌曲,特别著名的是《金发的珍妮姑娘》和《美丽的 ...

上海文艺出版社, 1981

绿卡族: 我在美囯的留学生涯 - 第 182 页

珍妮姑娘在旁情不自禁地鼓了几下掌。慧妍齐备的知识女性,令我不能不多看几眼。工作间隙,两位老外仿佛并无我们这几个外人在场似的,撅着嘴吻来吻去,深情而专注。这种热吻是房帷式的而非社交式的,致使我们三个老中都有些不自在了。有什么法子呢 ...

毕汝谐, 2000

爱似深沉的海

可是,当我的丈夫从美国来信断断续续地告诉我,他正在教一个美国姑娘中文,那位姑娘如何勤奋,如何善良,如何热情时,我的 ... 然而,我终于没有在信中向丈夫吐露丝毫,只是在回信时希望他多告诉我一些关于美国的人和事,包括那位学中文的珍妮姑娘的 ...

王周生, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «珍妮姑娘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 珍妮姑娘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

弃理从文散忆

他对这个英文说得结结巴巴、词不达意但是用中文读过《珍妮姑娘》、《永别了武器》的中国高中生大概也觉得有趣吧，会很耐心纠正我的发音和语法。可惜我的语言才能 ... «经济观察网, août 15»

繁华梦碎(图)

不仅是《了不起的盖茨比》，德莱赛的《珍妮姑娘》、卡波特的《第凡内早餐》，甚至电影《教父》也有着同样的主题。 同样，《天使》的背景也发生在一个繁华初降的变动时代。 «搜狐, nov 14»

秋天的大森林4《人猿泰山》穿越非洲原始森林

... 类家族问题上的思考，因为他对美丽的珍妮姑娘的感情进而变得更加复杂，而人类将对猿猴家族的伤害更使他进入了进退两难的境地。1999年迪士尼动画《人猿泰山》 ... «国际在线, sept 13»

他们躲过泰坦尼克号悲剧

德莱赛是美国著名现实主义小说家，代表作有《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》、《美国悲剧》。1912年4月，40岁的德莱赛准备乘坐泰坦尼克号从欧洲返回美国，一名英国出版商 ... «新浪网, mars 12»

潘庆舲：翻译家就是戴着镣铐跳舞

【导语】在我们阅读世界名著的书单中，一定不乏美国著名作家的代表作，如《大街》、《瓦尔登湖》等；在我们盘点美国文学的经典时，也绝不会漏掉《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》 ... «腾讯网, avril 10»