Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "真山真水" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 真山真水 EN CHINOIS

zhēnshānzhēnshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 真山真水 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «真山真水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 真山真水 dans le dictionnaire chinois

Vrai paysage de montagne vraiment de beaux paysages. 真山真水 风景特别优美的山水。

Cliquez pour voir la définition originale de «真山真水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 真山真水

人不露相
人面前不说假话
人真事
善美
圣主

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 真山真水

八功德
八风
半罐
巴山蜀
悲歌易
白山黑
白开
真水
跋山涉

Synonymes et antonymes de 真山真水 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真山真水»

Traducteur en ligne avec la traduction de 真山真水 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 真山真水

Découvrez la traduction de 真山真水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 真山真水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «真山真水» en chinois.

chinois

真山真水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La verdadera agua de montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

True mountain water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह सच है कि पहाड़ का पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه الجبلية صحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Правда горная вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Água da montanha verdadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিয়াল পর্বত পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eau de montagne vrai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air gunung sebenar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Echte Bergwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真の山の水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실 산 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu gunung nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Núi nước đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரியல் மலை நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिअल पर्वतावर पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek dağ suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acqua di montagna vera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawdziwa góra wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Правда гірська вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apă de munte adevărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αληθινή νερό στο βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

True bergwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sann fjällvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ekte fjellvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 真山真水

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «真山真水»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «真山真水» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 真山真水 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真山真水»

Découvrez l'usage de 真山真水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 真山真水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真山真水园中城: 镇湖
本书介绍了苏州镇湖的风景名胜、文人遗踪、特产风俗、镇湖新韵等内容,较完整地反映了镇湖的历史文化风貌。
福民·史, 2004
2
真山真水园中城: 横塘
本册书以图文并茂的形式记载了位于江苏苏州横塘的历史古迹和风景名胜,较完整地反映了横塘的历史风貌。
君明·潘, 2004
3
真山真水园中城: 狮山
本册书详细介绍了位于江苏苏州狮山的景观胜迹、名人遗踪、文物沉迹、风物习俗,以及特产与民俗等内容。
丹柯·卢, 2004
4
清平山堂話本:
這西湖是真山真水,一年四景,皆可遊玩。真山真水,天下更有數處:潤州揚子江金山寺;滁州瑯邪山醉翁亭;江州廬山瀑布泉;西川濯錦江瀲灩堆。這幾處雖然是真山真水,怎比西湖好處?假如風起時,有於尺翻頭浪;雨下時,有百丈滔天水。大雨一個月,不曾見滿溢; ...
朔雪寒, 2015
5
紅樓真夢:
你們鄉下有的是真山真水,只怕還要好哪。」劉姥姥道:「那裡有真山真水喲!除掉樹林子,就是莊稼地,還有些土堆子。離我們村裡七八十里地,有幾處皇上家的園子,倒是真山真水,那房子一半都在山上蓋的。可惜,那回被毛賊造反給燒了,皇上家幾次要修理, ...
朔雪寒, 2014
6
玄空風水心得(增訂版)附流年催旺化煞秘訣: - 第 18 页
18 外圍真山真水皆不錯,但理氣卻是上山下水,或開一一黑五黃門,蠻頭力大或是理氣力大呢?外蠻有一座惡山,在住宅<的旺山星方,在住宅口的死氣山星方,住宅口當然不用考慮,那麼住宅<適宜居住嗎?有學過風水的人會答,要視乎這座惡山的大小、遠近、 ...
李泗達, 2015
7
玄空風水心得: - 第 18 页
外圍真山真水皆不錯,但理氣卻是上山下水,或開二黑五黃門,巒頭力大或是理氣力大呢?外圍真山真水皆不美,住宅是否就定必差勁呢?如果住宅本身旺山旺向,又配合外巒頭,亦開旺門,是否仍然是「大凶」呢?或是「小凶」、「凶中藏吉」還是「吉中帶凶」?若你是 ...
李泗達, 2014
8
中外美术欣赏
... 烟波浩淼,一叶小舟如落叶无痕顺溪滑过,舟上渔人划船观景,远景为地势平缓的苍茫雪原上林杂生,渔灌甫旷寂,有超物形的感情融人其间,即画境中的诗意,平淡天真,感情委婉,十分耐人寻味,也是后人常说的: “不似真山真水之形,却得真山真水之气, ” _ 配 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
優質藍籌屋苑: 十八區風水的家居決策 - 第 158 页
事實上,古人聚居常常長達數百年,造成一些歷經數十代而不衰的名門世家,故古時從不以居於「大單邊」為喜。【圖六】香港大型屋苑「飛機則」普遍,粉嶺中心屋型四正,算難得。【圖五】四神古代當以見真山真水為貴,唯現在大廈林立,毗鄰有大廈依傍均算合局。
蔣匡文, 2013
10
朱子大传 - 第 934 页
兴致勃勃去观看新落成的州学大成殿,凭吊尹淳门人王时敏墓家,讲学唱酬时,老诗友西窗徐安国抚今追昔,多少预感到道学厄运的将临,他在宴席上作词慨叹举世不识"晦魔, b "的可悲:满江红晦底席上作争献交酬。消受取、真山真水。供不尽、杯螺洋碧。
束景南, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «真山真水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 真山真水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
辽宁中华寺墓园(组图)
真山真水,自然天成,构筑了一幅仿若风景画般的浩瀚风光。随着微风吹过,唐朝建筑风格的屋檐下铜铃叮当作响,清净空灵的气息就随着这铃声漫延开去。整个墓区的 ... «搜狐, sept 15»
2
浙四大静谧美景地谁说清静和美不可兼得
总有这么一些地方,不过几小时的车程,藏着真山真水,有着阡陌别样的花红树绿、诗情画意,却不为人潮而扰,自有一处世外桃源。今天小编给你们推荐几个画中游的 ... «温州网, sept 15»
3
吴中国际竞走与行走多日赛中秋节竞行太湖边
木渎古镇位于苏州西郊灵岩山麓,依山而筑,傍水而居,既得真山真水之趣,又具小桥流水之幽,其独特的格局为江南诸多古镇少有。木渎更是江南唯一的园林古镇,是 ... «新浪网, sept 15»
4
汉风舞徐州
然而,仅有山水是不够的,只有把文化浸润其中,城市才会真正灵动起来。2012年,云龙湖南岸用真山真水打造的珠山景区免费开放,兑现了1200亩地“退房还绿于民”的 ... «光明网, sept 15»
5
广州人走起!2015年国庆10大景美人少好去处(高清大图)
境内到处真山真水,西有风光秀丽、景色迷人的国家级重点风景名胜区氵舞阳河;城东铁溪景区,更是一派小桥流水人家的景象;神奇迷人的高过河,浓密植被原始,林中 ... «南方网, sept 15»
6
金浦翡翠谷:老城南真山真水轻洋房
365淘房 南京讯对于家,虽然每个人都有着自己不同的憧憬。但在选择上定会有共同的特点,那就是山水绿色,清净舒适。 如今的钢筋混凝土城市当中,到处充斥着盒状 ... «365地产家居网, sept 15»
7
“合肥四姐妹”之张充和:“她是真山真水之间的留白”
合肥四姐妹”之张充和:“她是真山真水之间的留白” ... 她是真山真水之间的留白”。 张充和(资料图). 民国时期,叶圣陶曾说:“九如巷张家的四个才女,谁娶了她们都会 ... «太原新闻网, sept 15»
8
抢占度假领域新风口,艳阳集团联手同程旅游开拓亲子游市场
公司在长三角、珠三角、京三角等地的著名风景区内收购兼并、自营自建大型度假基地,为会员提供异地互换真山真水的度假天堂。深耕培育市场多年,艳阳集团在 ... «速途网, juin 15»
9
"最后的才女"张充和逝世苏炜:她是山水之间的留白
苏炜说:“如果20世纪的历史是一幅真山真水的画卷,她就是真山真水之间的留白。她一直强调自己不是一个大人物,我觉得在历史的天平上她不是一个分量很重的人, ... «人民网, juin 15»
10
张充和:“她是真山真水之间的留白”
民国时期,叶圣陶曾说:“九如巷张家的四个才女,谁娶了她们都会幸福一辈子。”这四位,就是著名的“合肥四姐妹”:大姐张元和,情系昆曲名家顾传玠;二姐张允和与语言 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 真山真水 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-shan-zhen-shui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur