Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拯危扶溺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拯危扶溺 EN CHINOIS

zhěngwēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拯危扶溺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拯危扶溺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拯危扶溺 dans le dictionnaire chinois

Sauver et aider à sauver les personnes en détresse et les difficultés. 拯危扶溺 救助处于危难艰困中的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «拯危扶溺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拯危扶溺

溺扶危

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拯危扶溺

便
假越救
己饥己
扶危拯
道在屎

Synonymes et antonymes de 拯危扶溺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拯危扶溺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拯危扶溺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拯危扶溺

Découvrez la traduction de 拯危扶溺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拯危扶溺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拯危扶溺» en chinois.

chinois

拯危扶溺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhengweifuni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhengweifuni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhengweifuni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhengweifuni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhengweifuni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhengweifuni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhengweifuni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhengweifuni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhengweifuni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhengweifuni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhengweifuni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhengweifuni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhengweifuni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhengweifuni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhengweifuni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhengweifuni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhengweifuni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhengweifuni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhengweifuni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhengweifuni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhengweifuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhengweifuni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhengweifuni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhengweifuni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhengweifuni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拯危扶溺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拯危扶溺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拯危扶溺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拯危扶溺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拯危扶溺»

Découvrez l'usage de 拯危扶溺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拯危扶溺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
道藏輯要 - 第 15 卷 - 第 6761 页
遠鄉急關西牒潑山東各山東各三千餘里關山遴隔當枉把予閒測而今且插身如溺身斑溺他年童蒜修仙窟息..,|.@@@..:|@.@..|..贈馬崖局囊。|好把精微測拯危救苦扶特溺扶椅溺自銖通道氣神和息,|||......|.|.,.....|勸宋全一.......,...罷誇霸豈麗涅霧溺靈罷罄馨衰息 ...
賀龍驤, 1971
2
中华成语大词典 - 第 175 页
也作“扶危救困”。(元)无名氏《魏徽改诏》楔子: “今日个扶危济困休辞悼,疾便的牵战马上雕鞍。”也作“济困扶危”。(明)臧懋循《元曲选·郑廷玉〈楚昭公〉三》: “何处也济困扶危重复楚。”【扶危拯溺】 füwèizhéngni 扶:帮助。危:危险,危难。拯:救助,拯救。溺:落水。
程志强, 2003
3
夜譚隨錄:
眾皆慫恿之。書生獨正色曰:「玉姑姊妹,猥以淪落,孱困至極。得貴人發惻隱心,調饑甫慰,雖欲不聽眾人之所迫,及貴人之所為,不特不能,且亦不敢,正以蛹之以繭自縛,無力解脫,緘口制心,詎無隱憾。所賴仁人君子,奮拯溺扶危之志,遏偎紅倚翠之心,是所望也。
朔雪寒, 2014
4
三言兩拍資料 - 第 1 卷 - 第 55 页
久佔都堂,閉塞賢路。傷殘猶剽掠之徒,負鄙勝穿薪之盜。旣忝職居宰輔,而叨任處公台。惟知閣小人。獐頭鼠目,忖主意以逢迎;羊質虎皮,阿邪情而諂諛。豈有論道經邦之志,全無拯危扶溺之以揆持百事,而內外平成。苟非懷經天緯地之才,曷敢受調鼎持衡之任?
譚正璧, 1980
5
文学硏究所学朮文选, 1953-2003 - 第 3 卷 - 第 570 页
即古刺客之"有恩必报" , "士为知己者死"的信条已成为拯危扶溺,舍己从人的侠士的不可分离的血肉。由单个人的仗义行侠逐渐汇聚为集体的反抗官府。 0 )朋友之义重于事君之忠。"习成文武艺,货与帝王家。"只因奸佞当道,暂时寄迹山林。一江湖豪侠的 ...
中囯社会科学院. 文学硏究所, 2003
6
依舊聽風聽雨眠
(發表於澳華新文苑第237期) 趙大鈍干戈擾攘今何世,憔悴斯人劇可憐;萬里一身雙雪鬢,百年孤抱四冰弦。知音誰是周公瑾,掩泣余同白樂天。塞上風沙江上月,泠泠指下總淒然! (發表於澳華新文苑第237期)願一切有情同資景福(1998 戊寅)趙大鈍扶危拯溺 ...
何與懷, 2006
7
南史:
然夷凶翦亂,拯溺扶危,四海樂推,三靈眷命,揖讓而居南面者,陳氏也。豈非歷數有在,惟天所授,當璧應運,其事甚明,一也。主上承基,明德遠被,天綱再張,地維重紐。夫以王琳之強,侯瑱之力,進足以搖蕩中原,爭衡天下,退足以屈強江外,雄張偏隅。然或命一旅之師 ...
李延壽, 2015
8
中國小說史
... 敘南北朝時東魏鎮南大將軍林時茂之子林濟然得天書,修成仙術,收杜伏威、薛舉等三徒,行俠仗義,扶溺拯危,逐鬼驅魔,使師徒皆登仙界。《禪真後史》六十回,接續《逸史》,敘唐武后時,林濟然高徒薛舉轉世為瞿球,以林濟然所授仙術扶危濟困,平暴滅妖,斬除 ...
韓秋白, ‎顧青, 1995
9
臺灣音樂辭典 - 第 384 页
黃叔瑯《臺海使搓錄》、池志微《全臺游記》、吳德功《觀光日記》、施景琛《鯤瀛日記》、張遵旭《臺灣游記》雖為後世,文筆、見識皆不追郁永河。賑濟中國揚子江沿岸水災災民慈善音樂會 1931 年 9 月,中國長江沿岸水災為患,屏東音樂研究會李明家為扶危拯溺, ...
薛宗明, 2003
10
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 25 页
〔么〕当时枉把予闲測,而今且恁身如溺。身如溺,他年重话,修仙真息。赠马彦高都同急,务场无本为愁客。为愁客,祷他官长,免教亏隔。〔么〕遇予咒酒忘忧測,能医百病如扶溺。如扶溺,更宜规措,自然增 ... 〔么〕遇予好把精微測,拯危救苦扶持溺。扶持溺,自然通道, ...
王利器, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拯危扶溺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-wei-fu-ni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur