Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "制词" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 制词 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 制词 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «制词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 制词 dans le dictionnaire chinois

Mots systémiques 1. Aussi comme "système de la parole". 2. édit, édit sur le mot. 3 fait référence à un certain style de document officiel. 4 se réfère à la formulation. 制词 1.亦作"制辞"。 2.诏书;诏书上的文词。 3.指一定程式的公文。 4.泛指文词。

Cliquez pour voir la définition originale de «制词» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 制词


不词
bu ci
卑词
bei ci
博学宏词
bo xue hong ci
博学鸿词
bo xue hong ci
哀词
ai ci
宾词
bin ci
拜词
bai ci
播词
bo ci
白苎词
bai zhu ci
白词
bai ci
稗官词
bai guan ci
笔词
bi ci
褒义词
bao yi ci
褒词
bao ci
谤词
bang ci
贬义词
bian yi ci
贬词
bian ci
边词
bian ci
鄙词
bi ci
闭幕词
bi mu ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 制词

成品
导炸弹
动火箭
动器

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 制词

不实之
传闻异
出言吐
创刊
春帖子
楚客
步虚
陈言肤

Synonymes et antonymes de 制词 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «制词»

Traducteur en ligne avec la traduction de 制词 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 制词

Découvrez la traduction de 制词 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 制词 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «制词» en chinois.

chinois

制词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabra de sistema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

System word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रणाली शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة النظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

система слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema palavra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিস্টেম শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mot système
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan sistem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Systemwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

システム言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시스템 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung System
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிஸ்டம் சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रणाली शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sistem kelimesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola di sistema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowo systemu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

система слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt sistem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέξη σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stelsel woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

System ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

system ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 制词

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «制词»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «制词» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «制词» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «制词» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «制词» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 制词 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «制词»

Découvrez l'usage de 制词 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 制词 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詞科舊稿: 3卷 - 第 17-23 卷 - 第 15 页
3卷 周必大. 緣上仵制書係付有司施,行籁恐皇太子別無^ 01 ^自來詔書體式略換首尾書篇一通降: 5 太于今锻, ^格式進呈如賜俞^尸^ ,批降付學士院施行伏取進 1 岡丄—十, ^ ^剩^ ^ ^ 11 ^ 1 、 於邊疆邦^ ^於崖^國馬. 典钬一一冷恭俏,及侬侬兵^模到制詞 ...
周必大, 1851
2
四朝聞見錄:
紹翁竊考當時程俱、林·為中書舍人,當草制詞,然其詞皆度越常法。嘉定十七年四月聖旨:「伊川程頤紹明道學,為世儒宗。雖屢褒崇而世祿弗及,未足以稱崇獎儒先之意。令尚書省訪求其後,特與錄用。」當路知其孫源居池州,故有是命。尚書省旋據池州所申「 ...
葉紹翁, 2014
3
宋四家词人年谱 - 第 52 页
二十二日,行王庶充资政殿学士知潭州制、勾龙如渊除御史中丞制。本集卷三十一《枢密副使左通议大夫王庶除资政殿学士知潭州》、《中书舍人勾龙如渊除御史中丞》。《建炎以来系年要录》卷一百二十三:绍兴八年十一月二十二日甲辰, "枢密副使王庶充资政 ...
方星移, 2008
4
"国别化"对外汉语教学用词表制定的研究
本书主要从人类理解和表达的认知层面出发,提出“国别化”对外汉语教学的理念和研究方向,并以动态的大规模汉语和韩语真实语料库为主要的研究材料 ...
甘瑞瑗, 2006
5
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 918 页
至如晁次膺、万俟雅言之依月按律,进词应制,调名尚数百种未传。曾觌、张抡、吴琚辈亦然。今人好摹乐府,句栉字比,行数墨寻,而词律之学弃如秋蒂。间有染指,不过《草堂》 ... 集中多应制词,如《蝶恋花》、《朝中措》、《霜天晓角》,杰作也。《四库全书总目》卷一 ...
吴熊和, 2004
6
大宋王朝1:
曾巩《苏允明衷词》也说: “日月允所为《文集》有二十巷行于世。”张万平《文安先生墓表》还皇说: “所著《 ... 一皇时间不台,上下文内容都皇载嘉柘元年之事,二皇所引其命相制调开头语与现存王安石命相制词显然不同。苏轼的《谢书》见《东坡集》巷二十九。
王新龙, 2013
7
宋代词学审美理想 - 第 115 页
1 张氏论"乐府"词之起源,忽略了古赓歌与今曲子的区别,谓其源远流长,萌芽于虞舜之时,其尊体探本之意与矫正玉台杂体以来 ... 陆游虽指出"倚声制词"之独特体式"起于唐季" ,但总的看法仍然以为词乃风雅^ ^之衍变,而"其变愈薄"的慨叹当然立足于儒家诗 ...
张惠民, 1995
8
唐宋词鉴賞辞典 - 第 1381 页
周美成与有瓜葛,每得一解(曲) ,即为制词,故周集中多新声。"柳永和周邦彦都是懂得音律的大词人,他们都同教坊乐工和作曲家密切配合,制词以填新腔。象这样歌谱与歌词分出于二人之手的,在宋词中不在少数。如《玉梅令》,姜荚《玉梅令》词序说, "石湖(范 ...
唐圭璋, 1986
9
柳永: - 第 59 页
词人尽量渲染太平气象,然而不经意间还是露出词人本色。正如宋人魏庆之《诗人玉屑》所说: "余谓柳作此词,借使不忤旨,亦无佳处。如'嫩菊黄深,拒霜红浅' ,竹篱茅舍间,何处无此景物?方之李谪仙、夏英公等应制词,殆不啻天冠地履也。^又如句首"渐亭皋叶 ...
赵长征, 2006
10
朱子大传 - 第 854 页
《续集》卷四上《答刘晦伯》书十六)一向以政严闻名的辛弃疾,这次却博得了一个宽仁爱民的政誉,朝廷在制词中称他"比居外台,漱议从厚,闽人户知之。" "养迈往之气,日趋于平;晦精察之明,务归于恕"。(《攻嫂集》卷三十五)这显然是朱熏"临民以宽"的忠告起了 ...
束景南, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 制词 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-ci-22>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur