Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "职分" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 职分 EN CHINOIS

zhífēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 职分 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «职分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 职分 dans le dictionnaire chinois

Job 1. Le devoir devrait faire sa part. 2. Positions, position officielle. 3. Points de jour de l'Utah. 职分 1.职务上应尽的本分。 2.职务;官职。 3.犹天分。

Cliquez pour voir la définition originale de «职分» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 职分


不安本分
bu an ben fen
八分
ba fen
冰解壤分
bing jie rang fen
别分
bie fen
半分
ban fen
备多力分
bei duo li fen
安分
an fen
安安分分
an an fen fen
安常守分
an chang shou fen
崩分
beng fen
扒分
ba fen
本分
ben fen
本本分分
ben ben fen fen
比分
bi fen
白分
bai fen
白黑不分
bai hei bu fen
百分
bai fen
百口难分
bai kou nan fen
笔分
bi fen
辈分
bei fen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 职分

方氏
职分
工代表大会制
工股

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 职分

不可
不安
不定积
不易之
存亡有

Synonymes et antonymes de 职分 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «职分»

Traducteur en ligne avec la traduction de 职分 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 职分

Découvrez la traduction de 职分 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 职分 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «职分» en chinois.

chinois

职分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministerio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ministry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंत्रालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

министерство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ministério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্ত্রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ministère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kementerian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ministerium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mentri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைச்சின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंत्रालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dicastero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ministerstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міністерство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπουργείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ministerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ministry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

departementet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 职分

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «职分»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «职分» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «职分» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «职分» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «职分» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 职分 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «职分»

Découvrez l'usage de 职分 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 职分 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新约书信详解(合订本): - 第 359 页
... 只不过是属灵的一个境界罢了 7 2.五种恩赐的职分(71:11) ‖她所赐的 7 有使徒 7 有先知 7 有传福音的 7 有牧师和教师。" (4:11)以上是论及基督赐下恩赐之原则的根据,本节则较具体地举出基督所赐给教会的五种恩赐的职分。所谓“恩赐的职分”就是 ...
陈终道, 2013
2
管子(下) - 第 55 页
所以反響順應聲音一樣;臣效法君,就像影子跟隨形體一樣。因此上面發令而下面響臣之間有了明顯的區別,就能顯出君主高貴而臣子卑賤。像這樣,下聽從上,就像別,像天與地一樣的懸殊;有分劃界限的不同,像白色與黑色一樣地分明。所以君主的職分;奉行 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
3
宋明思想史稿 - 第 160 页
所以,這不是慾望問題,而是能力問題,生物性與道德性有必要分清楚。黃宗義提出的說法,最重要的還不是「政治欲」的問題,而是「政治職分」的問題,這個問題是開放 君之職分?黃宗義前沒有能 性的。也就是說,到底什麼是為君之職分?怎麼樣才算是盡到了為 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
4
認識基督教基本信仰 - 第 193 页
教會中的職分聖經在羅馬書第十二章,哥林多前書第十二章,和以弗所書第四章中,說明教會中的各種職分。教會中有長老,執事,領導人,監督,主教等等不同的名稱。“長老”這個名稱是從埃及的社會而來的;三千多年以前,埃及的文化非常注重年長,有身分, ...
黃彼得, 2005
5
認識基督的超越真理: 希伯來書簡明釋義 - 第 113 页
以色列民族大祭司的職分是怎樣的? 2.耶穌以甚麼心態作大祭司? 3.你我如何回應耶穌作我們的大祭司? 14 我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司,就是神的兒子耶穌,便當持定所承認的道。 15 因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。祂也曾 ...
黃彼得, 2005
6
教育法
這個教育目的的本質上多樣性,導致對教師沒有絕對的必然一致性要求,故只能要求其應嚴守職分,本於良知,發揚師道及專業精神。在此,這些對教師職分、倫理或專業的職業要求,都屬於教師在教育職業上的倫理義務,類似公務員在保持品位義務的職業 ...
許育典, 2007
7
東西方的人生智慧觀:
4 更正教主要把耶穌基督先知和祭司的職分,當成是他在地上的職事,而把君王的職分主要當成是他在天上的職事。中古世紀的天主教則利用基督君王職分的觀點,來支持教會在政治和社會的活動,經由可見的、在世上的教會把基督君王職事表達出來,造成 ...
陳俊偉, ‎謝文郁, ‎樊美筠, 2005
8
二十世紀神學選讀:
(參林前九17;帖前二4;提後一11)管家的職分(oikonomia)是指管家受了託付,必須忠於所託。家主倚靠他管理家中事務,家人等待他的供應。 53 究竟管家所管何事?史托德指出管家是管理上帝的話,我們若是好管家,就「不謬講上帝的道理」(林後四2)。管家的 ...
楊慶球, 2010
9
看哪!完全的主基督: 再思基督論
在舊約聖經的記載中,有三種職分的人都是先經受膏禮才任職的: (1)君王(撒下一14、16,十九21)在猶太人的觀念中,君王乃神在地上完全的代表。中國人稱以前的皇帝為「天子」(神之子),頗有相近的意思。然而,從前有沒有一個王是完全的,是真正能代表神 ...
蘇穎智, 2005
10
礼之道:中华礼义之学的重建:
实对于所指称的物来说无过差,有序,不空虚不实,就是(名)位。离开本来的名位就是非位,符合其名位,就是正。社会生活中如何正名呢?关键是定分,确定名位的职分,这就是《六德》中讲的六职,即夫率、妇从、父教、子受、君使、臣事;一个人要和谐、顺利完成 ...
翟玉忠, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «职分»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 职分 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
苗蔚林与青年教师的对话(1)坚守职分
其中,有两句是揭示故事主旨的:“制节守职,其反身不贰,其霸不亦宜乎!”句子大意是:楚庄王遵循礼义的节度,坚守自己的职分,反省自己不发生差错,他的称霸不是 ... «搜狐, oct 15»
2
村干部廉洁履职量化打分缙云:一把戒尺立规矩
村干部廉洁履职量化打分缙云:一把戒尺立规矩 ... 元,缙云县壶镇镇某村村委会主任吕某不仅被责令退回多领补贴,还被镇纪委警示谈话,扣去廉洁履职分4分。这让吕 ... «浙江在线, juin 15»
3
祖师语录:印光大师揭开败类出现真正原因
上有父母,则是子职;下有儿女,则是父职。自己用人,则是主职;为人作事,则是仆职。余职分均好尽,惟父母之职分难尽。实非难尽,以举世无人提倡。大家只知溺爱而 ... «凤凰网, juin 15»
4
职教要与发展“同频共振”
曹卫星委员介绍,为确保高校生源质量,江苏把中高职分段培养、中职与本科分段培养转段升学统一纳入普通高校对口单招,高职与本科分段培养转段升学统一纳入“专 ... «光明网, mars 15»
5
广州市政协再晒委员履职成绩单韩志鹏370.5分
从第一年的62 .5分,到今年的370 .5分,市政协委员韩志鹏第三年的履职分数翻了6倍 ... 记者拿到一份履职情况反馈表,履职分职包括基础分、附加分、奖励分三部分。 «搜狐, janv 15»
6
抑郁想自杀怎么办?
汝欲消此烦恼,当事事守分,于分外不起一毫欲得之妄念。 随缘做事,即为人作仆,必须尽我为仆之职分,而不以为耻,及以为我非为仆之资格之心。而今得为仆,我能尽 ... «www.panjk.com, oct 14»
7
清华教师"遭调岗":该怎样借鉴美国终身教职制
没有人才流通的渠道,中国高校要借鉴美国的终身教职制度就无法真正取其所长,也无法真正使这一 ... 美国大学一般将教职分为三个等级:助理教授、副教授和教授。 «中国教育和科研计算机网, juil 14»
8
武汉15所中职学校“3+2”模式获批中考300分以上可报名
楚天都市报讯(记者何君辉通讯员邹永宁)昨日,武汉市“3+2”中高职分段培养和“5年一贯制”改革试点学校录取资格线划定,中考成绩300分以上的考生可报考相应学校 ... «荆楚网, juil 14»
9
广州履职量化考核办法:政协委员上电视履职能加分
两年前,广州市政协十二届二次常委会曾审议通过了《政协广州市委员会履职量化综合评价办法(试行)》,如今已 ... 这次首次将提案质量和委员履职分值结合到了一起。 «金羊网, juin 14»
10
教授陈锟山赴陆任职中大:终身不得聘任
中大23日召开记者会,指陈持续未到校上课,罔顾教师职分、学生受教权益和学校管理规定,认定陈师属“情节重大,终身不得聘任”,于103年4月7日教评会通过“解聘” ... «大纪元, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 职分 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-fen-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur