Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直鲠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直鲠 EN CHINOIS

zhígěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直鲠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直鲠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直鲠 dans le dictionnaire chinois

Droit 鲠 droit, simple. 直鲠 正直;直爽。

Cliquez pour voir la définition originale de «直鲠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 直鲠


刚鲠
gang geng
孤鲠
gu geng
峭鲠
qiao geng
崩鲠
beng geng
廉鲠
lian geng
强鲠
qiang geng
愚鲠
yu geng
方鲠
fang geng
朴鲠
pu geng
横鲠
heng geng
清鲠
qing geng
穷鲠
qiong geng
诚鲠
cheng geng
贞鲠
zhen geng
除鲠
chu geng
风鲠
feng geng
食古如鲠
shi gu ru geng
骨鲠
gu geng
高鲠
gao geng
鱼鲠
yu geng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直鲠

撞横冲
捉捉
愣愣
橛橛
蹶蹶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直鲠

直言骨

Synonymes et antonymes de 直鲠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直鲠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直鲠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直鲠

Découvrez la traduction de 直鲠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直鲠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直鲠» en chinois.

chinois

直鲠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atascado recta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Straight stuck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे फँसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمسك مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Застрял прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preso em linha reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রেইট আটকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coincé droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lurus tersekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gerade stecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタックストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로 붙어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lurus macet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stuck thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக மாட்டிக்கொள்ளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ अडकले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz sıkışmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bloccato dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stuck prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застряг прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stuck drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολλημένοι ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fastnat raka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stakk rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直鲠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直鲠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直鲠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 直鲠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直鲠»

Découvrez l'usage de 直鲠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直鲠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
屈骚探幽/诗赋研究丛书 - 第 318 页
船胃骽直,本是言劝谏之时能很直捷地堵对方的话头,使之鲠咽不能出语。所以, II (直)同粳噎(鲠噎)的意思是相通的。^謇"、"蹇"二字之謇吃(蹇吃)之义同忠直敢言一义,也是相通的。所以说: "審"、。蹇"、"謇謇"是鲠"、"骽"在楚方言中的演变,它们只是 ...
赵逵夫, ‎屈原, 2004
2
成語源 - 第 131 页
陳國弘. 爲魚然語-鲤鲤:月鯉人^烹別鯉龍三發, 41 魚魚 1 間魚作註鯉名素,月達頌,躍風門的風書:魚。"否上。人^龍起前秋一多尺,古^則渡水考"門芙流風^用素宁赛人點龍經試乙 1 ^蓉水。絹,有府》額門注及民气老江李" ' ,絹尺:而, :第間。陵商^故也素" !
陳國弘, 1981
3
辭彙 - 第 110 页
性悄正直; 11 -鲠言】" ; - IV 直言。【使直】" ; I V 正直。【鲠涕】" ; " ^悲咽流涕^1^^ ^含悲而心『麁 111 ^ (條) 1 , 35 - 1 【^』圔白&的粲嫩魚- -就是白色|】\一(里) ^园一魚名,體紡錘形, 鰐細,肉繁,味鲜美,可 丈化 97 - 44 褒鸺狭長,約四五寸,骨。园靑餐:海魚名 ...
陸師成, 1987
4
新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 885 页
《藝概,詩概》〕於此詩可疏一普遍的不八么,而「孤且直」者的遭棄用,對門閥社會的用人制度也發出了強烈的譴責。劉熙栽盛是詩人的宿願,一個有雄心大志的人, ... 自古聖賢貧賤難遇時,何況我族寒勢孤又鲠直。圮不前垂下翅翼?拋棄官職離去,回家自在休息。
馮保善, 2006
5
國字標準音 - 第 331 页
虫/力一 0 |鲠直鲠^持論鲛鲩魚(同^魚,亦稱草 9、1 412 9 ^ 13 - 1 之 X 9-1 鯀陛洪水鲧禹決漬鯨魚鲸鯢鲸吞虎據鳓眷:養鲵鮒鲐背鯢齒魚鰓頰^ ,同,嘏字。)泥弒史^〖春秋衛大夫) ( ^ ,也作锹,字。一音字勺一 4 〔V 幺力一 4 丁 3^玉口^ X110 1(15 魚鰭尾鰭鲔 ...
陳錦麗, 2003
6
精編小學生審訂音字典 - 第 483 页
鯽 ˋ ㄐㄧ 魚部淡水魚名。身體側扁,頭和 7 畫口都很小,背青褐色,腹部白色,鱗很細,有觸鬚,味道鮮美。 7 畫魚部魚骨頭:骨鯁在喉魚骨頭卡在喉裡:被魚骨鯁到了通「 」 ,正直的:鯁言、鯁直。部沒鯁 ˇ ㄍ ㄥ 嚨耿部 7 8 畫鯉鯊鯀鯽鯁鯈鯨鯧魚名。喜歡游鯈 ˊㄔ ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
周書:
與弟(瀞)〔說〕特相友愛,雖復年事並高,名位各重,所有資產,皆無私焉。其居家嚴肅,動遵禮度。曠與說子弘度等,並奉其遺訓云。曠少溫雅,仁而汎愛。釋褐中外府記室。大象末,位至開府儀同大將軍,淅州刺史。說本名士約,少鯁直,有節概,膂力過人,尤工騎射。
令狐德棻, 2015
8
傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 770 页
尝步行至江宁明孝陵,哭吊数次,往返数千里,不辞跋涉之苦也。人以醉公号塞勒塞勒,睿忠亲王曾孙。性爽抗,嗜酒,虽朝会,气犹酸然,人呼为醉公。然遇大事,多直鲠。康熙戊戌,理王以罪黜,东宫虚位,圣祖命诸臣集议。时廉王觊觎大器.揆叙、王鸿绪左右之。
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 165 页
余与交且三十年,习之久,知之深,其窃为敉庵幸者:少游太学,高门著姓,贵游慕之辐辏,无文士干谒奔走之劳;晚宰山城,直节强项, ... 此其公直鲠亮.得之天性,真不可及也已。当吾师西铭在日,敦气谊,尚名节,慨然有康济斯世之心。属党论纷纭,壬夫设械,几罹不测 ...
张撝之, 1996
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
至湘洲望南岳吴均【原文】重波沦且直,连山纠复纷。鸟飞不复见,风声犹可闻。 ... 沦且直”三字,标志着水景的清晰;而如此清晰的景象也只有在“望”者的近处才可以见到。由此可见,“望”者的立足 ... 但又因为鲠直而不善于阿谀为梁武帝所厌弃。据《南史∙文学∙ ...
盛庆斌, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直鲠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-geng-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur