Signification de "滞留" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 滞留 EN CHINOIS

滞	留
zhì	liú

QUE SIGNIFIE 滞留 EN CHINOIS

définition de 滞留 dans le dictionnaire chinois

Reste coincé, reste. 2. Qu'un homme vertueux ne soit pas un fonctionnaire permanent ou ne soit pas promu.

滞留 1.停滞;停留。 2.谓有才德的人长久不得官职或不得升迁。

TRADUCTION DE 滞留

Découvrez la traduction de 滞留 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 滞留 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滞留» en chinois.

• chinois: 滞留
• Traducteur Français - espagnol: Retención
• Traducteur Français - anglais: Retention
• Traducteur Français - hindi: अवधारण
• Traducteur Français - arabe: استبقاء
• Traducteur Français - russe: удержание
• Traducteur Français - portugais: retenção
• Traducteur Français - bengali: স্মৃতিশক্তি
• Traducteur Français - français: rétention
• Traducteur Français - malaisien: pengekalan
• Traducteur Français - allemand: Zurückhaltung
• Traducteur Français - japonais: リテンション
• Traducteur Français - coréen: 보유
• Traducteur Français - javanais: retention
• Traducteur Français - vietnamien: Retention
• Traducteur Français - tamoul: நினைவாற்றல்
• Traducteur Français - marathi: धारणा
• Traducteur Français - turc: alıkoyma
• Traducteur Français - italien: ritenzione
• Traducteur Français - polonais: retencja
• Traducteur Français - ukrainien: утримання
• Traducteur Français - roumain: retenție
• Traducteur Français - grec: Διατήρηση
• Traducteur Français - afrikaans: behoud
• Traducteur Français - suédois: Retention
• Traducteur Français - norvégien: retention

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滞留»

Découvrez l'usage de 滞留 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滞留 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

首尔市 外国人 创业指南书:

Q 外国人(个人)投资者自然可以申请企业投资(D-8)滞留资格变更许可,但由韩国国内外国人投资企业的海外某企业派遣的专业人才是否也可以申请滞留资格变更许可? A •企业投资(D-8)签证的滞留资格变更许可适用于投资一亿韩元以上的个人投资者。

首尔特别市, 2012

首尔生活指南: - 第 9 页

首尔特别市. ※出入境相关事宜,请致电专线1345,或登录www.hikorea.go.kr查询。 ·若要变更工作单位须提前或在指定的时间内获得出入境管理事务所的许可或进行申报。可进行就业活动的滞留资格短期就业(C-4),教授(E-1),口语指导(E-2),研究(E-3), ...

首尔特别市, 2014

航空氣象學 - 第 108 页

(四)滯留鋒(stationary front)不同性質相鄰冷暖兩氣團之博鬥,互爭雄長,有時任一氣團無法爭勝另一氣團或任何一氣團無法取代另一氣團,其相互推移之勢力旗鼓相當,亦即相鄰兩邊不同密度之氣團各使出相反力量,其間鋒面帶呈些微運動,或停滯不前不後, ...

蒲金標, 2007

水庫集水區非點源污染傳輸最適用模式之建立與應用(1/2) - 第 122 页

最通冉模武之建立與應周『叨傳統上滯留池為防洪設之一,但近年來滯留池之設計,通常亦加上『質』之考慮,所謂『雙目標』滯留池之設計,即同時減少洪水損失及雨水逕流污染目的。滯留池有下列數種: 1 ,乾性滯留池:平常不蓄水,只有在暴雨情況下才滯留 ...

經濟部水利署,國立台灣大學, 2006

韩国生活指南: 外国人・多元文化家庭专用生活向导 中文 - 第 43 页

滞留资格根据出入国管理法实行令第 12 组标记滞留资格(结婚移民者 F - 6 )。发行机构机构名标记为韩文和英文,但省略标记人(后面】○滞留期间。许可日期申请外国人登入证时许可滞留期间的日期。到期日滞留期间结束日期※永久资格( F - 5 )时标记 ...

韩国 女性家族部, 2014

大陸觀光客來台對兩岸關係影響的政治經濟分析 - 第 164 页

(六)嚴防滯留不歸原則出境觀光客之滯留不歸現象始終是中國大陸自身與其他國家最為困擾之問題,早在開放港澳探親旅遊時即時有所聞,有如台灣民眾早年出國發生之「跳機」事件。例如2001年曾發生50多名陸客前往日本旅遊時「離奇失蹤」之怪事,2002 ...

范世平, 2010

海外華人之公民地位與人權: - 第 86 页

外國人的登記韓國出入國管理法第31條規定,所有外國人進入韓國之日起,居住日期超過90天以上者,須按大統領令所定的內容,向其滯留地的管轄出入國事務所申請外國人登記。10 已登記的外國人,對其本人的姓名、性別、出生年月日、國籍、護照以及 ...

廖福特, ‎陳靜瑜, ‎譚道經, 2014

大家來認識化工 - 第 132 页

滯留時間分佈曲線/分率滯留時間太久(過焦)滯留時間太短(不熟) 0 0 t 滯留時間 t 能吃,而滯留過久的花生米就被烤焦也不能吃,所以,在此類烤爐內筒壁都焊上螺旋片,限制筒內固粒之前後混合,可讓花生米在烤爐之滯留時間儘量接近均一,才能使投進之生 ...

呂維明, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «滞留»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 滞留 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

福鼎泥石流影响铁路运行千名动车旅客滞留温州

当晚9时许，记者从温州苍南方面获悉，当时，苍南动车站滞留了从北京开往福州方向的G55次动车，这班动车于今天下午5点半左右到达苍南动车站。据估算，当时滞留 ... «中国新闻网, août 15»

广西涠洲岛7000余游客滞留凸显公共信息服务滞后

因天气影响日前滞留广西涠洲岛的7000余名游客平安离岛。此次游客滞留事件持续3日，整个过程中相关部门对公众关切未能及时回应，加剧了游客焦虑情绪和质疑， ... «中国新闻网, juil 15»

驴妈妈旅游团滞留海外称游客告知媒体赔偿缩水

北京商报讯(记者陈杰实习记者郭白玉)近日，驴妈妈旅游网组织的一个“俄罗斯-北欧深度游”29人旅行团因为相关手续未办齐全致使该团游客集体滞留莫斯科机场4天3 ... «新浪网, juil 15»

印尼火山再喷发巴厘岛机场关闭2小时旅客滞留

由于目前正值旅游旺季，机场关闭导致成千上万的外国游客滞留。 印尼火山学家基德·斯万提卡说，昨天的爆发导致火山灰喷上3000公尺高空，而风力正朝巴厘岛方向 ... «人民网, juil 15»

黑客入侵波兰航空逾1400客滞留机场

【新唐人2015年6月22讯】周日LOT波兰航空公司的地勤系统被黑客攻击，造成至少10个航班取消，超过1400名乘客被迫滞留在波兰华沙萧邦机场。 «NTDTV, juin 15»

马达加斯加航班停飞滞留中国旅客与警方起冲突

因马达加斯加航空公司罢工导致大批航班停飞，近百名中国旅客滞留当地，个别旅客情绪焦躁，与机场警方发生争执并出现肢体冲突。 马达加斯加航空公司员工15日 ... «新浪网, juin 15»

46名滞留尼泊尔中国边民将于11日免费乘机返藏

中新社拉萨5月10日电(记者唐朝杨)记者10日从西藏自治区外事侨务办公室获悉，因地震滞留尼泊尔的46名中国西藏樟木镇边民将于11日分两批免费乘机回藏。 «中国新闻网, mai 15»

尼泊尔滞留中国旅客遭马航冷遇通讯道路不畅民间救援工作艰难

距离尼泊尔大地震已过去4天，仍有不少中国游客滞留机场等待归国。有此前购买了马航航班却滞留2天的游客向本台表示，航空公司优先安排其他国家的乘客登机，11 ... «自由亚洲电台, avril 15»

滞留尼泊尔旅客讲诉震后遭遇

4月25日，尼泊尔发生8.1级大地震，大量中国旅客滞留加德满都机场。4月26日，中国8个航班从加德满都载回一千多名中国及外国旅客。有回国的旅客在微博上发表 ... «凤凰网, avril 15»

航企加班飞赴尼泊尔接滞留客票价怎么收？

北京时间2015年4月25日晚23:08，南方航空CZ6068航班(加德满都-广州)平安降落在广州白云国际机场。航班上搭载着刚从尼泊尔地震灾区返回的旅客，所有旅客平安 ... «华尔街见闻, avril 15»