Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直眉瞪眼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直眉瞪眼 EN CHINOIS

zhíméidèngyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直眉瞪眼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直眉瞪眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直眉瞪眼 dans le dictionnaire chinois

Un regard fixe et un regard hébété. 直眉瞪眼 形容发脾气或发呆的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «直眉瞪眼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 直眉瞪眼


横眉瞪眼
heng mei deng yan
死眉瞪眼
si mei deng yan
立眉瞪眼
li mei deng yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直眉瞪眼

流电
流电动机
流发电机
流输电
笼桶
屡屡
直眉楞眼
直眉怒目
直眉
苗苗
木必伐
木先伐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直眉瞪眼

傍观冷
凹抠
吹胡子瞪眼
吹胡瞪眼
安眉带
安眉待
瞪眼
白眉赤
瞪眼
豹头环

Synonymes et antonymes de 直眉瞪眼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直眉瞪眼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直眉瞪眼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直眉瞪眼

Découvrez la traduction de 直眉瞪眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直眉瞪眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直眉瞪眼» en chinois.

chinois

直眉瞪眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhimeidengyan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhimeidengyan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhimeidengyan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhimeidengyan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhimeidengyan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhimeidengyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhimeidengyan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhimeidengyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhimeidengyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhimeidengyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhimeidengyan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhimeidengyan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhimeidengyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhimeidengyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக புருவங்களை அசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ डोळा स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhimeidengyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhimeidengyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhimeidengyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhimeidengyan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhimeidengyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhimeidengyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhimeidengyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhimeidengyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhimeidengyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直眉瞪眼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直眉瞪眼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直眉瞪眼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 直眉瞪眼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直眉瞪眼»

Découvrez l'usage de 直眉瞪眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直眉瞪眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2041 页
【紫脹】形容人氣憤無處發洩,致胸中鬱恨而臉色難看。【落著臉】形容生氣的樣子 n 【滿臉通紅】形容整個臉通紅起來。【凶相】凶惡的面貌。【凶相畢露】凶惡的面貌完全顯露 n 【凶光】凶惡的眼砷口【直眉瞪眼】形容生氣發怒口【臉白氣噎】臉色發白,喘不過氣來。
謝旻琪, 2012
2
现代汉语实用语型: 准确理解、自由表达的新途径 - 第 121 页
挤眉瞪眼直眉瞪眼有眉有眼舒眉展眼挤眉眨眼橫眉立眼横眉竖眼细眉细眼俊眉俊眼好眉好眼粗眉粗眼土眉土眼老眉老眼细眉秀眼好眉樓眼粗眉大眼浓眉大眼欢眉大眼细眉长眼歪盾斜眼辣眉骚眼低眉麟眼愁眉苦眼凶眉恶眼淡眉细眼恶眉瞪眼害眉笑眼欢 ...
张卫国, 1992
3
馑年无往事:
正说话间,一个三十来岁的胖女人闯进门,竖着一双卧蚕眉问道:“这屋里谁叫陆仲祥?”老陆应声道:“是我。”“哦,你就是陆仲祥, ... 俊明一句话没有,直眉瞪眼往自己屋里走,老陆火了,忍了不少日子,这回不打算忍 了。走到墙角,拿起一个黑粗瓷瓦罐,照着石头 ...
薛燕平, 2015
4
教你学组词造句(下):
不断地 o @简直。【组词】了.直彗直觉直接直观直角直译直达直怪直属直爽直正 2.笔直曲直心直正直简直忠直刚直率直绷直耿直一直 3.直言不讳直眉瞪眼直抒己见直截了当【造句】直播这场足球赛皇现场直播看起来很精彩。直率一在会上,他直率地阐明 ...
冯志远 主编, 2014
5
教科书里没有的历史细节:
刚出京城,忽然从路边蹿出一人,手持利刃,直眉瞪眼向皇驾扑来。两旁的侍卫岂是吃干饭的,一拥而上,就把那人摁倒在地,五花大绑拎到乾隆面前。乾隆问,你是干吗的?那人支支吾吾说不清。乾隆问,你是哪里人氏?那人自称来自直隶保定府。乾隆生气地说, ...
王国华, 2015
6
近代方俗詞叢考 - 第 176 页
再冬間道: '姐姐,你爲怎麽幹這們拙事?沒的相大爺合相大娘有甚麽難爲姐姐來,你做這事?這若是救的遲了,你這不是瑣碎相大哥麽?你同着眾人,你說說是爲怎麽? '素姐說: '我不爲怎麽,我衹受不的叫我坐監! ' "按:《大詞典》衹收"直眉楞眼"和"直眉瞪眼" ,其中 ...
雷汉卿, 2006
7
案中冤案:
假如他要明白事理,曉得到了總督衙門,大可據實直陳,不必畏首畏尾,那時不但問心無愧,並且昭雪了兩個人的冤屈,真乃功德無量。說到胡得勝,只怕性命難保,哪裡還 ... 饒是這般溫諭,牛兒還直眉瞪眼,張口結舌的,一句話也沒有。沈公見他如此,心中反倒歡喜, ...
朔雪寒, 2014
8
河北民間故事集 - 第 74 页
人家打五斗,我給你收一石,只多不會少 o 」財主聽了老魏的話直納悶二你一棵高粱能打出十畝地的糧食? ... 財主直眉瞪眼地盯了老魏一眼,氣鼓鼓地回村去了 o 老天爺給了一場及時雨,高粱出土了;又是幾個好天,小苗長了半尺高 o 一天,財主蹓蹓躂躂來到 ...
民間故事, 1989
9
雍正劍俠圖:
看他練得吁吁做喘,大汗直流,還是直眉瞪眼地練,李英又可疼又可氣。氣得是不會假充會,疼的是把身體練壞可是一輩子大事。李英心說:這哪是練武藝?簡直是受大罪呀!李英等白潔把氣喘勻靜了,在門外痰嗽一聲。白潔一聽是兄長,趕忙把槍放在地上:「喲, ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
10
春阿氏謀夫案:
當時我跟梁媽商量半天,她說這個何某,必是你的至友。咱們親友裡,沒這麼個姓何的。後來又過了幾天,有一個姓鈺的,還有個姓黃的,前來找你。他說在左翼當差,推門就進來啦。我說你沒在家。他們不肯信。進屋坐了半天,直眉瞪眼,問你現在何處?」蕙兒說到 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «直眉瞪眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 直眉瞪眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
对越自卫反击战血色纪实:中国最彪悍王牌军!
那子弹打的,从一练习打到五练习,打的新兵满脸枪油烟子“黑漆糊抹”直梗脖子。那战术练 ... 昏天黑地的一直到最后谁都忘了谁是谁了,一个个直眉瞪眼,呆头呆脑的。 «新浪网, sept 15»
2
我妈这辈子不幸福
有时还会突然出现在我们约会的地方,直眉瞪眼地走过来问人家男生,父母是干什么的,他一个月挣多少钱,有房有车吗?就她这么搅和,我觉得自己能结婚简直就是 ... «天津网, sept 15»
3
青音| 如果你有很多钱,你拿它来做什么?
前天跟一个朋友的孩子聊天,孩子直眉瞪眼的跟我说:“阿姨我喜欢钱,喜欢很多很多钱!”我倒吸一口凉气,毕竟很少有家长会教育孩子“喜欢钱”。我就继续问她:“那你有 ... «搜狐, sept 15»
4
女星为角色弃颜值:闫妮增肥莫文蔚成"龅牙妹"
且不说戏外闫妮比张博年长十岁,就是戏里,闫妮甚至把她最擅长的风情万种都抛却了,直眉瞪眼地演出一个徐娘半老,拖儿带女,脾气火爆、举止彪悍的东北农村妇女 ... «新华网湖北频道, avril 15»
5
见到巩俐真人
我不放心这么蛊惑的她独自走到停车场那端,执意相送;而她非要让我先上车,然后只身穿越夜色。这个颠倒众生的尤物,斩钉截铁、直眉瞪眼地表达:“没事儿,我可鲁了 ... «金羊网, avril 15»
6
周晓枫谈巩俐:她怀有对他人的温暖好意与感恩之心
我不放心这么蛊惑的她独自走到停车场那端,执意相送;而她非要让我先上车,然后只身穿越夜色。这个颠倒众生的尤物,斩钉截铁、直眉瞪眼地表达:“没事儿,我可鲁了 ... «人民网, mars 15»
7
张艺谋新传记内容曝光称张艺谋曾目睹UFO
... 的优美细腿”,走向停在远处的车子。周晓枫不放心她,而她非要对方先上车,然后只身穿越夜色。“这个颠倒众生的尤物,斩钉截铁、直眉瞪眼道:没事儿,我可鲁了!”. «中国新闻网, mars 15»
8
陈道明连老谋子的戏也要改!
这个颠倒众生的尤物,斩钉截铁、直眉瞪眼道:没事儿,我可鲁了!” (腾讯娱乐). (《陈道明连老谋子的戏也要改!》由金羊网为您提供。转载请注明来源,未经书面授权 ... «金羊网, mars 15»
9
“十宗罪”爆料人周晓枫首度回应新书风波
张艺谋不是一个愿意主动倾诉的人,但我是个愣头青,什么事都直眉瞪眼地追问,逐渐获得一些答案。” 另外,周晓枫从陈婷那里拷贝了他们家的影集交给出版社挑选。 «荆楚网, mars 15»
10
女作家周晓枫:备好物证和人证等张伟平来诉
... 其中对他本人的评价,至于书中的爆料都是她逐渐问出来的,“张艺谋不是一个愿意主动倾诉的人,但我是个愣头青,什么事儿都直眉瞪眼地追问,逐渐获得一些答案。 «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直眉瞪眼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-mei-deng-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur