Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "稚女" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 稚女 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 稚女 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «稚女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 稚女 dans le dictionnaire chinois

Enfance 1. Aussi comme "une fille". Jeune fille 稚女 1.亦作"a女"。 2.幼女;少女。

Cliquez pour voir la définition originale de «稚女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 稚女


不女
bu nu
半男女
ban nan nu
吧女
ba nu
奔女
ben nu
彩女
cai nu
才女
cai nu
材女
cai nu
榜女
bang nu
爱女
ai nu
班女
ban nu
白头宫女
bai tou gong nu
白毛女
bai mao nu
白水素女
bai shui su nu
罢女
ba nu
蔡女
cai nu
蚕女
can nu
表侄女
biao zhi nu
辩女
bian nu
采女
cai nu
阿女
a nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 稚女

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 稚女

乘鸾
大闺
寸男尺
春红
村务
痴儿呆
痴儿
痴男怨
茶花
除馑

Synonymes et antonymes de 稚女 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稚女»

Traducteur en ligne avec la traduction de 稚女 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 稚女

Découvrez la traduction de 稚女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 稚女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «稚女» en chinois.

chinois

稚女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhinv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhinv
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhinv
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhinv
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhinv
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhinv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhinv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhinv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhinv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhinv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhinv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhinv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhinv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhinv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhinv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhinv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhinv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhinv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhinv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhinv
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhinv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhinv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhinv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhinv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhinv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 稚女

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «稚女»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «稚女» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 稚女 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稚女»

Découvrez l'usage de 稚女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 稚女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐西域記:
稚女謝曰。遺此深憂我曹罪也。願以微軀得延國祚。王聞喜悅命駕送歸。既至仙廬。謝仙人曰。大仙俯方外之情。垂世間之顧。敢奉稚女以供灑掃。仙人見而不悅。乃謂王曰。輕吾老叟配此不妍。王曰。歷問諸女無肯從命。唯此幼稚願充給使。仙人懷怒。
本來無一物, 2015
2
2009秋 ‧ 百家藝談 - 第 73 页
其幼稚女,候王事隙,從容問曰:「父王千子具足,萬國慕化,何故憂愁如有所懼?」王曰:「大樹仙人,幸顧求婚,而汝曹輩,莫肯從命。仙有威力,能作災祥;儻不遂心,必起瞋怒。毀國滅祀,辱及先王。深惟此禍,誠有所懼!」稚女謝曰:「遺此深憂,我曹罪也!願以微軀,得延國 ...
李栩鈺, ‎林宗毅, 2010
3
太平廣記:
小君以鍾愛稚女將及笄年,常托媒妁,為求佳對久矣。今夕何夕,獲遘良人,潘楊之睦可遵,鳳凰之兆斯在。未知雅抱何如耳?」知古斂容曰:「僕文愧金聲,才非玉潤;豈室家為望,唯泥塗是憂。不謂寵及迷津,慶逢子夜;聆清音於魯館,逼佳氣於秦台。二客游神,方茲莫 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
三水小牘:
不謂寵及迷津,慶逢子夜,聆好音於魯館,逼佳氣於秦臺。二客遊神,方茲莫及,三星委照,唯恐不揚。倘獲託彼強宗,睠以佳耦,則生平所志,畢在斯乎?」保母喜,謔浪而入白。復出,致小君之命曰:「兒自移天崔門,實秉懿範。奉蘋蘩之敬,知琴瑟之和。惟以稚女是懷, ...
皇甫枚, 2015
5
山水小牘:
小君以鍾愛稚女,將及笄年,嘗託媒妁為求佳對久矣。今夕何夕,獲遘良人?潘楊之睦可遵,鳳凰之兆斯在,未知雅抱何如耳?」知古斂容曰:「僕文愧金聲,才非玉潤,豈家室為望,惟泥塗是憂。不謂寵及迷津,慶逢子夜,聆好音於魯館,逼佳氣於秦台。二客游神,方茲莫 ...
皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014
6
豔異編續集:
保母亦時來相勉。食畢,保母復問知古世嗣官秩,及內外姻黨,知古具言之。乃曰:「秀才軒裳令冑,金玉奇標,既富春秋,又潔操履,斯實淑媛之賢夫也。小君以鐘愛稚女,將及笄年,常托媒妁為求佳對久矣。今夕何夕,獲遘良人。潘楊之睦可遵,鸞鳳之兆斯在,未知雅 ...
王世貞, 2014
7
李?玉詩歌探微 - 第 171 页
李羣玉的詩歌中也不乏譬喻,權分數項說明之:一、明喻凡「本體」、「喻詞」、「喻體」三者具備的譬喻,叫做「明喻」 2 。如:平生未省夢熊羆,稚女如花墜曉枝。(〈哭小女癡兒〉)「」為「本體」,「花墜曉枝」是「喻體」,「如」為「喻詞」。詩人將幼女的夭亡比喻成如清晨 ...
毛麗珠, 2006
8
吃魚的方法: 熊秉元笑談經濟 - 第 220 页
稚女的命運呢?短短九個月的生命,沒有快樂的童年,也沒有機會經歷生命裡的喜怒哀樂、起承轉合。不過,由男外]個角度看,短促的人生劃下句點,可能反而是較好的結局。試想,如果急救後稚女勉強存活'生理上她還要經歷多少次整型移植的手術,還要承受 ...
熊秉元, 2010
9
唐代詩歌與性別研究: 以杜甫為中心 - 第 331 页
稚女憑人問,病夫空自哀。(元稹〈城外回謝子蒙見諭〉,《全唐詩〉卷 404 )今夕亦何夕,夢君相見時。... ...撫稚再三囑,淚珠千萬垂。囑云唯此女,自歎總無兒。尚念嬌且騃,未禁寒與飢。(元稹〈江陵三夢〉之一,《全唐詩〉卷 404 )婢僕曬君餘服用,嬌癡稚女逸床行。
歐麗娟, 2008
10
Guangdong wen wu - 第 1-3 卷
笛筒四碑家詰銘夕幼女阿跆比志銘(翁山文外桂八)及哭稚女呵罹文(翁山文外卷 + 二)以怖之。大均祿愛呵雁月以華姜所迸也,有別稚女詩云:「稚女雄貸別斤晦行淚欲拇方可偌初扭乳片未解一牽衣。念胃在桂裸方同予瑟茂筏。晨昏娛祖母方莫使笑泣希 0 ...
Guangdong wen wu zhan lan hui, 1941

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «稚女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 稚女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鼻酸!兩飛官殉職稚女:爸爸飛到天上了
AT-3教練機失聯5天,在中秋節前夕尋獲2名飛官王勁鈞少校、黃俊榮中衛被發現在機艙內已經罹難。由於墜機的地點就在山谷凹陷處、兩側都是80度的陡坡,初步研判 ... «yam天空新聞, sept 15»
2
好危險的幸福父抱2稚女坐大腿騎車
好危險的幸福父抱2稚女坐大腿騎車. 網友捕捉到疑似父女3人緊抱在一起騎車的畫面,讓他覺得既幸福卻危險。翻攝畫面。 字級:. 最小字型 預設 最大字型. «蘋果日報, sept 15»
3
父罹癌稚女養家行善團慰問
1對姊妹原本靠44歲父親當粗工讓她們讀書,未料父親2年前從5樓高跌落地面,今年又發現罹患舌癌、淋巴癌,原本想讀餐飲學校的姊姊,國中畢業後就被迫當童工賺錢 ... «中時電子報, sept 15»
4
謊教避孕性侵女友稚女
... 〔記者王定傳/新北報導〕新北市陳姓男子從前年9月至12月間,以教導避孕為由,把女友的12歲女兒小美(化名)帶進摩鐵或停車場性侵合計6次,事後給小 ... «自由時報電子報, sept 15»
5
渣男性侵女友稚女還要她扯謊幫脫罪
今日出刊的《自由時報》報導,新北市陳男發現女友國小剛畢業的女兒小美(化名)與男友發生性行為,他協助買驗孕棒,還來以教導避孕為由,帶小美進摩鐵或停車場性侵 ... «蘋果日報, sept 15»
6
父母陷毒海被捕2歲稚女無辜入獄
父母陷毒海被捕2歲稚女無辜入獄 ... 日電)苗栗縣警方今天執行巡邏勤務,查獲32歲蔡姓女毒品通緝犯,2歲小女兒無人託付,只好帶到獄中照顧,警員看了也心疼。 «中央通訊社, août 15»
7
要聞港聞- 無錢帶稚女求醫父偷iPhone判囚
被告承認於今年7月12日,於元朗廣場豐澤電器內扒竊一名女客人的金色iPhone6 Plus,價值8,000元。辯方律師求情時指被告已婚,育有一子一女,妻子在內地居住, ... «香港蘋果日報, août 15»
8
猥褻2稚女狼父辯蓋被
呂到案辯稱當時喝茫了,只想為愛女蓋被子,不知道之後發生甚麼事。 法官認為兩名幼女仰賴父親養育,不可能胡亂指控,且說法一致,可信度高;後來呂男在庭上 ... «自由時報電子報, août 15»
9
不可取!父親攜2稚女快閃吃霸王餐店家轟:做了最壞示範
為人父母親真的要以身作則,因為大人是小孩最直接的模仿對象,這個爸爸非常不可取,帶小孩吃霸王餐,高雄火鍋店來了一個大人帶兩位女兒用餐,一開始被安排坐在 ... «三立新聞網, août 15»
10
深圳稚女偷錢遭母狠毆腦受重創昏迷命危
【on.cc東網專訊】 深圳羅湖生於單親家庭的7歲女童,因經常在家中偷錢,日前被90後母親毆打至昏迷,至今仍未甦醒,更有可能半身不遂。狠母事後有自殺傾向,目前 ... «on.cc東網, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 稚女 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-nu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur