Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "稚弱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 稚弱 EN CHINOIS

zhìruò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 稚弱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «稚弱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 稚弱 dans le dictionnaire chinois

Childish 1. Aussi comme "un faible". 2. Faible, jeune, faible. Naïf ou immature. 稚弱 1.亦作"a弱"。 2.幼弱;幼小;弱小。 3.幼稚o不成熟。

Cliquez pour voir la définition originale de «稚弱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 稚弱


不弱
bu ruo
不甘示弱
bu gan shi ruo
低弱
di ruo
冲弱
chong ruo
卑弱
bei ruo
单弱
dan ruo
按强助弱
an qiang zhu ruo
敌弱
di ruo
暗弱
an ruo
板弱
ban ruo
爱才怜弱
ai cai lian ruo
病弱
bing ruo
罢弱
ba ruo
脆弱
cui ruo
薄弱
bao ruo
避强击弱
bi qiang ji ruo
避强打弱
bi qiang da ruo
鄙弱
bi ruo
锄强扶弱
chu qiang fu ruo
雌弱
ci ruo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 稚弱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 稚弱

扶倾济
贵壮贱

Synonymes et antonymes de 稚弱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稚弱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 稚弱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 稚弱

Découvrez la traduction de 稚弱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 稚弱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «稚弱» en chinois.

chinois

稚弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhiruo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhiruo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhiruo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhiruo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhiruo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhiruo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhiruo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhiruo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhiruo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhiruo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhiruo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhiruo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhiruo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhiruo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhiruo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhiruo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhiruo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhiruo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhiruo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhiruo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhiruo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhiruo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhiruo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhiruo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhiruo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 稚弱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «稚弱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «稚弱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 稚弱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稚弱»

Découvrez l'usage de 稚弱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 稚弱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王维新论 - 第 68 页
依赵说,乾元元年王维五 + A 岁,正宜谓之"年且六十"。而依王从仁、杨军、王达津说,当时王维分别为六十七、六十三、六十岁,皆不可谓之"年且六十"。(二)王维《大唐故临汝郡太守赠秘书监京兆韦公神道碑铭》·云, "维稚弱之契,旷年弥驾,吾实知之能言者。
陈铁民, 1990
2
中西醫會診-齲齒 - 第 88 页
健康的牙齒蛀牙 1 健康的乳齒 2 稚弱的永久齒 1 受損的乳齒 2 膿(毒) 3 稚弱的永久齒各 3 健康的乳齒 4 乳齒的殘骸 4 換後的正常永久齒 5 鲍受膿侵的永久齒(註)有時乳齒的殘骸會形成障礙,導致永久齒難以生根立足於正確位置。圖 8 乳牙的蛀牙會 ...
張閨臣, ‎賴正均, 1999
3
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 7 页
一下一下地治炼着稚弱但真挚的爱国主义情操。紧接着李政道、杨振宁打破一向被视为“天经地义”的宇称守恒定律,发表了全新的见解,震动了整个国际物理学界。那时,对我国的大学生就不仅是震动的问题了,他们欢呼雀跃,奔走相告,每天抢着报纸不撒手。
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
中國通史綱要 - 第 428 页
江增慶. 廠,皆由宦官主持,備極刑慘;宦官之勢由是大盛。 5 ,廷臣的趨附神宗以後,黨爭愈演愈烈,非東林黨廷臣不惜趨附宦官魏忠賢,圖增勢力以傾陷東林黨,致令宦官權勢益大。 6 ,君主稚弱無能明代自宣宗以後,君主大多年幼即位,稚弱無能,宦官遂?辱乘機 ...
江增慶, 2005
5
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
【原文】长春如稚女,飘摇倚轻飔。卯酒晕玉颊,红绡卷生衣。低颜香自敛,含睇意颇微。宁当娣黄菊,未肯姒戎葵。谁言此弱质,阅岁观盛衰。頩然疑薄怒,沃盥未可挥。瘴雨吹蛮风,凋零岂容迟。老人不解饮,短句余清悲。【注释】这两句说朝云像稚弱的长春花飘摇于 ...
蔡景仙, 2013
6
稚老閒話
民十瓦刃張宗昌進北京二稚弱欲帶學生自西直川乘火草赴庫倫轉往歐洲本鍵式暫避凍交民巷夕旋興鈕惕老瞄城南下, .是年七坷, .總裁就汪國民革命軍總司令九誓師北伐夕稚老帶學生同滬夕隱助惕老在滬組設棧齣。. ,民十六乍四.月十二歐清辯夕稚若實 ...
張文伯, 1952
7
传统文化与古典戏曲 - 第 147 页
如前所言,古典戏曲人物形囊个性稚弱,其个性往往滑融在共性之中,个性从属千人品的眷恶正邪。这也只能从它与封建社会的联系中去寻找原因。封建社会的文学艺术作品中入物形象个性稚弱,共性压倒个性,是东西方文艺皆然的现象。乌格里诺维奇在谈 ...
郑传寅, 1990
8
唐代吐蕃史研究: - 第 326 页
由堀祖德贊於 815 年 10 歲即位初始,至少到 822 年間,稚弱的握祖德贊乃由前朝遺老佛僧允丹一人輔佐。如是,一方爲 10 歲即位的幼弱君主,一方是在其父時期已是權傾一時,日正當中的紅人,至此究竟誰才是主導吐蕃政局的舵手,不言可喻。堀祖德贊自幼 ...
林冠群, 2011
9
南齊書:
主上自誅諸弟,為太子稚弱,作萬歲後計,何關佗族。惟應速發,事緩必見疑。今骨肉相害,自非靈長之運,禍難將興,方與卿等戮力耳。」拜散騎常侍、太子左衛率。時世祖以功當別封贛縣,太祖以一門二封,固辭不受,詔許之。加邑二百戶。明帝崩,遺詔為右衛將軍, ...
蕭子顯, 2015
10
王以仁选集 - 第 91 页
啊,啊!我的母亲!我的圣母!中饭的时候,我只勉勉强强的吃了一碗粥;吃过以后依旧钻入被内假寐。第二天就是阴历的除夕,大家正在忙得不可开交,母亲也没有工夫坐在床前和我细谈。稚弱的幼妹几次跑来看我,似乎有许多恐怖的黑幕横障在她稚弱的心头, ...
王以仁, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «稚弱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 稚弱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
艺术圈造假大师等级鉴别和行骗指南
以前在一篇文章中看到过对张大千“造假”的具体叙述:在张大千造假的时代,他的笔墨还很稚弱,没有石涛画中那种拖泥带水的苍润老辣之境。款字也是很弱的,不见钟 ... «人民网, sept 15»
2
资深外交官追忆老上海的抗战岁月
母亲温暖的拥抱瞬时使惶恐稚弱的心灵获得了抚慰,我这时才定下神来,问母亲这是什么声音,母亲说是在打仗。我长大后才明白,实际上这就是日本开始发动全面侵华 ... «腾讯网, sept 15»
3
童屍照震撼全球聯合國兒基會捐款暴增
敘利亞3歲男童艾倫(Aylan Kurdi)2日和家人搭上超載小船,自土耳其前往希臘途中翻覆,稚弱身軀被沖上海岸的影像震撼全球,令無數人鼻酸,也讓戰亂中孩童的處境 ... «蘋果日報, sept 15»
4
他用生命喚醒全球伏屍沙灘童事件懶人包
敘利亞3歲男童艾倫(Aylan Kurdi),日前和家人在從土耳其往希臘的偷渡航程中遭逢船難,他稚弱的身軀被沖上土耳其的博德魯姆(Bodrum)沙灘,被發現時已無生命 ... «蘋果日報, sept 15»
5
中東烽火連天1300萬孩童因而失學
敘利亞3歲男童艾倫(Aylan Kurdi)昨天和家人搭上超載小船,自土耳其前往希臘途中翻覆,稚弱身軀被沖上海岸的影像震撼全球,令無數人鼻酸,也讓戰亂中孩童的 ... «蘋果日報, sept 15»
6
《新大话3》9月推新资料片
伴着越来越高亢的背景音乐,他的身体从稚弱变得强壮,凸起的经脉渐渐迸发出血红的力量——没错,这就是云中殿百万妖众的领袖飞羽,他将在云端之光资料片中, ... «电玩巴士, sept 15»
7
中西医教你:调护宝宝呼吸道感染的妙招
祖国传统医学认为小儿稚阴稚阳之体, 脏腑娇嫩, 形气未充,阴阳二气均较稚弱,反复呼吸道感染患儿肺、脾、肾三脏常不足, 很容易感受外邪发病,常表现为肺脾气虚、营 ... «搜狐, août 15»
8
老人快饿死,假如没有“网友曝”呢
除了山东平度,其他地方,还有没有“李树荣”、“王树荣”、“周树荣”,有没有孤独的老人、稚弱的孩子在阴冷的床上呻吟?每一个基层干部都应该深入辖区查一查,俯身床 ... «新浪网, août 15»
9
毕节留守儿童之死拷问社会良心
... 关系。4个孩子是一家的,父亲在外打工,母亲“被人拐跑”,爷爷奶奶已过世,外公外婆年纪大了无法照顾孩子,也就是说,这4个稚弱的孩子一度处于缺乏照料的状态。 «新浪网, juin 15»
10
中国人为什么给孩子穿开裆裤?
但这个平衡是相对的,不平衡是绝对的,或者说,每个人身体的阴阳平衡总是在不同水平上变化的,孩子的阴阳更如此,他们无论阴阳,都是稚弱、不完善的,所以也更 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 稚弱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-ruo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur