Signification de "忮忍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 忮忍 EN CHINOIS

忮	忍
zhì	rěn

QUE SIGNIFIE 忮忍 EN CHINOIS

définition de 忮忍 dans le dictionnaire chinois

忮 endurer l'envie cruelle.

忮忍 嫉妒残忍。

TRADUCTION DE 忮忍

Découvrez la traduction de 忮忍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 忮忍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忮忍» en chinois.

• chinois: 忮忍
• Traducteur Français - espagnol: indulgencia beligerante
• Traducteur Français - anglais: Belligerent forbearance
• Traducteur Français - hindi: जुझारू धैर्य
• Traducteur Français - arabe: الحلم الحربي
• Traducteur Français - russe: воюющей терпение
• Traducteur Français - portugais: paciência beligerante
• Traducteur Français - bengali: যুধ্যমান ক্ষমার
• Traducteur Français - français: l´abstention belligérant
• Traducteur Français - malaisien: kesabaran berperang
• Traducteur Français - allemand: kriegerischen Nachsicht
• Traducteur Français - japonais: 好戦的な猶予
• Traducteur Français - coréen: 호전적인 관용
• Traducteur Français - javanais: forbearance belligerent
• Traducteur Français - vietnamien: Nhẫn hiếu chiến
• Traducteur Français - tamoul: போர் வெறி பொறுமை
• Traducteur Français - marathi: भांडखोर सहनशीलता
• Traducteur Français - turc: savaşan sabır
• Traducteur Français - italien: pazienza belligerent
• Traducteur Français - polonais: wojowniczy wyrozumiałość
• Traducteur Français - ukrainien: воюючою терпіння
• Traducteur Français - roumain: toleranță beligerant
• Traducteur Français - grec: εμπόλεμη ανοχή
• Traducteur Français - afrikaans: veglustige verdraagsaamheid
• Traducteur Français - suédois: belligerent fördragsamhet
• Traducteur Français - norvégien: krigførende overbærenhet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忮忍»

Découvrez l'usage de 忮忍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忮忍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國字標準音 - 第 88 页

陳錦麗 ~88~ 忮不忮忍忍語忍殘忍&、甚虫! V 、忐'、长、忒欺忮'、 1 差 4 人^忒?、不忖、、愣\、式 4 、時忖忖忸自忌怃通忭 4、同、忸、惮肆字音忌無 4、亡长亡尸、、―、忌 5 长 1 、猜; ! ?、禁^忭字國、心旦、忒忱首部十心乞詞 I~ 5、食口 0 飲仡'機、忘忘 4 ...

陳錦麗, 2003

情史類略:

殊不知明皇耄而忮忍,至一日殺三子,如輕斷螻蟻之命。奔竄而歸,受制昏逆,四顧嬪嬙,斬亡懼盡,窮獨苟活,天下哀之。《傳》曰:「以其所不愛及其所愛。」蓋天所以酬之也。報復之理,毫髮不差,是豈特兩女子之罪哉!小青大青者,虎林某生姬也,家廣陵。與生同姓,故 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

Qidan guo zhi: 3

... _ 矗 r "宁纂矗‵菇丁喇屾一二喟胴澗逑軸兜撻臨見阿鈦眣...咘虹瞳衣四幅躪帷之踰年齊〔崛純獅淤 _ 后. " ' ... u I (「( l 矗'_`飲毒后篤婢所發殺之后天性忮忍陰毒嗜殺砷機知矸峈訥馭墟 _ 右吹臣峽夕得喋]如力統和啡詞問鍘惻哺佃行彗、幼帝捉兵初剋威 ...

葉隆禮, ‎Sin 704-C.4.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1797

宋元小说研究 - 第 22 页

议者谓或復宗,或非命,均其媢忌自取,殊不知明皇耄而忮忍,至一曰杀三子,如轻断蝼蚁之命。奔窜而归,受制昏逆,四頋嫔嫱,斩亡俱尽,穷独苟活,天下哀之。《传》曰"以其所不愛及其所愛" ,盖天所以酬之也。报复之理,毫发不差,是岂特两女子之罪哉!这番议论 ...

程毅中, 1998

左傳記事本末 - 第 3 卷

高士奇 而昏於齊,則彭生之禍不在魯桓而在鄭忽矣,安見人各有耦之言爲失計也? ^仲—显有立,而當時因其見逐於^ ;惋惜歎恨於坐失齊援,至引 58 之詩爲刺,不知忽不幸甲首三百,功最多,亦非盡柔弱者。其辭文姜曰,「在我而已,大國何爲?」不可謂不自忮忍之 ...

高士奇, 1979

Zuo zhuan ji shi ben mo - 第 3 卷

不可謂不自忮忍之所積有以取之,而後知天道之不誣也。昭公屢經行陣^其救齊也,大敗戎師,獲多寵嬖。三公子皆疑於君,致忽、突、子蹇、子儀之際,争弑禍興,國内大亂,則皆陰謀郎。其他連衡植黨,相從牲歃,難一一一數,莊公亦一世之雄哉!然而不能崇固國本。

Shiqi Gao, 1979

中國密宗寳典 - 第 9 卷 - 第 145 页

作 61 茶^常念 5888 , ^ ^ | 23 大乘 9 ~典,或作? 8 多 856 蕃眾,常不 882,888 ?三時 6 依三 0 三度! II 诲: 18&弗菜,三昤 9 芽逢心,若如&者,當^ :成& .三時 89 0 成所& ^ 3 ^ 1 茚& , 8 當依敎作&常行惠班,具大釜於&法& ,不生 36 , 3 忮忍 136 逮不 2.6 - 12 ...

黄振华, 1998

中国古典短篇小说 - 第 128 页

上海文艺出版社, 1980

容齋隨筆:

洪邁 朔雪寒. 卷第十(二十則)楊彪陳羣魏文帝受禪,欲以楊彪為太尉,彪辭曰:「彪備漢三公,耄年被病,豈可贊惟新之朝?」乃授光祿大夫。相國華歆以形色忤旨,徙為司徒而不進爵。帝久不懌,以問尚書令陳羣曰:「我應天受禪,相國及公獨不怡,何也?」羣對曰:「臣 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

文徴明集 - 第 2 卷 - 第 55 页

子男三人:長卽本枝,次培枝,次翹枝,俱太學生。女一人,適工部主事墜子徵生成化甲辰二月十有 1 日,今嘉靖乙卯,年七十有二矣,配帳氏,有賢行,嫉,非惟不屑,亦所不能。」蓋赏錄云。以介意。其弟 1 : 61 稱之曰:「吾兄悃馏忠恕,待物以誠,凡世之機變佻巧,忮忍媢 ...

文徴明, ‎周道振, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忮忍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忮忍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

辽国“女皇”，怎么内外“下黑手”？（组图）

后天性忮忍，阴毒嗜杀，神机智略，善驭左右，大臣多得其死力。”这叫什么话？残忍、嫉妒、放荡、嗜杀……一大串贬义词，恨不得把萧绰糟踏成“女阎王”。 俗话说：“兵不 ... «凤凰网, mars 12»