Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "难忍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 难忍 EN CHINOIS

nánrěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 难忍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «难忍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 难忍 dans le dictionnaire chinois

Insupportable, insupportable. Par exemple, il a ressenti une douleur dans son corps. 难忍 难于忍受。如:他感到身上一阵阵疼痛难忍。

Cliquez pour voir la définition originale de «难忍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 难忍


不忍
bu ren
充忍
chong ren
刚忍
gang ren
刻忍
ke ren
含忍
han ren
坚忍
jian ren
堪忍
kan ren
安忍
an ren
忌忍
ji ren
慈忍
ci ren
暴忍
bao ren
此而可忍
ci er ke ren
残忍
can ren
涵忍
han ren
爱忍
ai ren
猜忍
cai ren
百忍
bai ren
禁忍
jin ren
豪忍
hao ren
酷忍
ku ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 难忍

鸣孤掌
能可贵
如登天
上加难
舍难分
舍难离
伸之隐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 难忍

声吞气
忍无可
无生
是可
痛不可
痛不堪

Synonymes et antonymes de 难忍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难忍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 难忍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 难忍

Découvrez la traduction de 难忍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 难忍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «难忍» en chinois.

chinois

难忍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inaguantable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unbearable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يطاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невыносимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insuportável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insupportable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak tertanggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerträglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堪らない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견딜 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unbearable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể chịu nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்க முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असह्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insopportabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie do zniesienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестерпно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesuportat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβάσταχτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondraaglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outhärdlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uutholdelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 难忍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «难忍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «难忍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 难忍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «难忍»

Découvrez l'usage de 难忍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 难忍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中觀四百論廣釋: - 第 271 页
這點反而將安忍境當成障礙,將這些增上緣拋棄,自己給修忍製造障礙,這是非常不合理的行有也再沒有與此相同等的愚癡。寂天菩薩說過=「若我 ... 譬如說,以前有一婦女,其丈夫病了很長時間不能痊癒,後來她覺得丈夫的病痛非常難忍。不如死了,於是將他 ...
聖天菩薩, 2013
2
大圓滿龍欽心髓前行引導文: - 第 328 页
云:時時羈時時再文嘗通 L >中剞|裊, _ 國王也應允了,於是那人便將王妃與王子帶回去供養了上師,難忍國王酷愛那隻寶象,返回自己領上後派人送信,告訴寶髻國王:「必須將寶象給我,」寶髻國王答覆說:「我已經將寶象給予婆羅門了 o 」可是他執意不聽,並且 ...
華智(巴珠)仁波切, 2014
3
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 674 页
云何苦薩難忍能忍?右聞受苦:手仗刀石祈打因緣,得大涅繫,即於無量阿僧祇劫身貝受之,不以為苦,足名菩薩難忍能忍。云何苦薩難施能施?右聞能以國城妾子、頭目髓腦,惠施於人,得阿稱多羅三藐三苦捉者,即於無量阿僧祇劫,以其所有國城妾子、頭目髓腦, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
4
大般涅槃經:
難作能作難忍能忍難施能施。云何菩薩難作能作。若聞有人食一胡麻得阿耨多羅三藐三菩提者。信是語故乃至無量阿僧祇劫常食一麻。若聞入火得阿耨多羅三藐三菩提者。於無量劫在阿鼻地獄入熾火聚。是名菩薩難作能作。云何菩薩難忍能忍。若聞受苦 ...
本來無一物, 2015
5
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 161 页
忍,有很多層次。最深的一層,是忍常人難忍之人,忍常人難忍之事,是謂「不怕苦」的精神。自然界的壓力,往往是巨大無比的。在其面前勇敢前行的人,是至剛無比的人。在晚蠅崎崛的山路上堅定迎風雨前行,身形堅定。不愉解地攀登。越王勾踐,二十年臥薪嘗膽 ...
曾國藩, 2012
6
管人容易管心难:禅门十一堂人心管理课:
这种与人为善、悲悯众生的品德正皇造物者的意志和提倡从某种意义上来说,向善大于任何对错皇非和人间法律。当然,作为凡夫俗子的我们很容易理解这个道理但在行动上却往往难以做到,因此我们一定要试着战胜自己。第一节佛祖教诲:难忍能忍,难让 ...
韦渡 编著, 2014
7
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
味同嚼蜡[wSi tLng jiBo lD]:it tastes no better thantallow [例]这菜吃起来味同嚼蜡。(七)饥饿[jF S] HUNGRY 挨饿[Bi S]:endrue hunger; go without food [例]他那时很穷,经常挨饿。饥饿难忍[jF S nBn rRn]:suffer from unbearable hunger [例]他两天没吃 ...
姜晓红, 2012
8
《十方月刊》第三十一卷‧第六期
他會很細心地把每件事情辦好,難行能行,難忍能忍,這就是菩薩道。這不容易,容易就不稀奇啦!你能忍人所不能忍,才是真正行菩薩道學佛!嘻嘻哈哈、吃喝玩樂哪個不會學?一個人生命的本色是在逆境中才會顯露出來的。所以,各位要懂得好好莊嚴自己,要有 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
螢雪齋文集 - 第 28 页
當今高僧星雲法師說:「一個成功的人,必定忍耐承擔難以數計的困難,忍是呈現生命無畏的力量,世上的槍火子彈都比不上委屈柔軟的忍耐力量。一個人要能忍毀謗、惡 ... 所動搖,於行路難的人間,忍苦、忍冷、忍熱、忍濃、忍淡。而最難的是忍下一口氣 ...
劉昭仁, 2011
10
六祖惠能: 高山仰止(六) - 第 66 页
難忍能忍'如何做到?但是'難忍能忍'如何做到?有理才能說忍。理的基礎在歸納與分析,這只在內心沈靜、沉澱時才做得到。曾聽人說:「師父,我脾氣很壞耶!」我說:「這麼說,是要大家忍耐你的壞脾氣嗎?」有理才能忍'如果連理都站不住'壞脾氣的情緒'有何立足 ...
香光莊嚴雜誌社, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «难忍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 难忍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《爸爸》夏克立腰伤难忍紧急撤离夏天大哭
《爸爸》夏克立腰伤难忍紧急撤离夏天大哭 ... 出的湖南卫视《爸爸去哪儿》第三季中,六家团聚爆笑不断,然而节目进行到中途,夏克立却因腰伤难忍被五个爸爸抬着紧急 ... «凤凰网, sept 15»
2
七旬老人腹痛难忍跳河民警下河救人规劝老人
在住进医院后,老人腹痛的症状一直没有消除。16日凌晨,腹痛难忍的老人趁家人不注意,走出去跳进了医院附近的滨江河。“老人就是想通过这种方式解脱。”民警说。 «搜狐, sept 15»
3
阴囊湿疹疼痛难忍怎么办
阴囊湿疹是男性朋友常患的一种病,病因比较复杂。患了此病后,会巨痒难忍。很多男性朋友想知道,当得了阴囊湿疹后,极痒难忍该怎么办? 为什么你会患上阴囊湿疹 ... «www.fx120.net, sept 15»
4
男子吸毒后头晕难忍到派出所求助喊“救命”
吸食毒品后的赵某同网友起了口角,独自一人从英林镇搭车,在罗山街道下了车,头晕难忍的他便找到派出所求救,岂料便成了“自投罗网”。 目前,赵某因涉嫌吸食毒品 ... «腾讯网, sept 15»
5
曝哈登难忍准岳母骚扰大胡子恐与卡戴珊分手
腾讯体育9月5日讯terezowens报道,知情人透露科勒-卡戴珊的母亲詹纳经常骚扰哈登,让哈登参加真人秀节目的拍摄,为卡戴珊家族的炒作出力,哈登对此已经难以 ... «腾讯网, sept 15»
6
妻子提离婚男子放火自杀难忍疼痛放弃
红网宜章8月26日讯(通讯员张玉敏李雄)史某因婚姻不幸欲在家中放火自杀,最终害人害己,遭受牢狱之灾。8月24日,宜章县人民检察院以史某涉嫌放火罪向法院提起 ... «红网, août 15»
7
一中国球迷难忍巴萨受辱手持红缨枪追刺朋友
... (记者刘清华通讯员林曦煜) 8月3日晚,福建石狮一名王姓武师,因为支持的球队巴塞罗那被朋友羞辱,持起红缨枪追赶对方半公里,直至鸿山派出所门口被警方控制 ... «新浪网, août 15»
8
非洲留学生难忍武汉夏季高温纷纷回国避暑
央广网武汉8月9日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道, 昨天我国已经步入立秋时节了,可是这秋老虎一发威也着实让人受不了,有媒体报道,武汉的夏天已经让非洲的 ... «搜狐, août 15»
9
刘雨欣难忍“狗血”生活催促李蒙尽快离婚
刘雨欣难忍“狗血”生活催促李蒙尽快离婚. 2015年08月05日07:14 羊城晚报 我有话说(1人参与) 收藏本文. 导语:这两天,关于刘雨欣、张檬和同一个男人李蒙之间的“ ... «新浪网, août 15»
10
卡卡爱妻宣布难忍异国恋再分手金童玉女变前任
北京时间8月1日,卡卡的妻子卡洛琳在自己的INS上发表了一篇长文,她表示自己与卡卡将会再度分开。卡洛琳在文章中表示自己与卡卡因为异地的爱情非常痛苦, ... «搜狐, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 难忍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-ren-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur