Téléchargez l'application
educalingo
旨味

Signification de "旨味" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 旨味 EN CHINOIS

zhǐwèi



QUE SIGNIFIE 旨味 EN CHINOIS

définition de 旨味 dans le dictionnaire chinois

Goûtez délicieux.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旨味

不二味 · 不是滋味 · 不知肉味 · 别有滋味 · 别有风味 · 参味 · 变味 · 呈味 · 尝味 · 按味 · 春味 · 楚味 · 百味 · 百品味 · 臭味 · 辞味 · 辨味 · 逞味 · 醇味 · 醋味

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旨味

旨酒 · 旨酒嘉肴 · 旨令 · 旨譬 · 旨遣 · 旨趣 · 旨示 · 旨态 · 旨通 · 旨统 · 旨问 · 旨信 · 旨蓄 · 旨要 · 旨意 · 旨义 · 旨诣 · 旨喻 · 旨远 · 旨在

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旨味

乏味 · 低级趣味 · 单味 · 大味 · 对味 · 歌味 · 毒味 · 法味 · 淡味 · 淡而无味 · 甘味 · 耽味 · 膏味 · 讽味 · 调味 · 贰味 · 道味 · 风味 · 高味 · 鼎味

Synonymes et antonymes de 旨味 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旨味»

旨味 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 旨味 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 旨味

Découvrez la traduction de 旨味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旨味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旨味» en chinois.
zh

chinois

旨味
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deliciousness
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deliciousness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वादिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восхитительности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deliciousness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাধুরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

deliciousness
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelazatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Köstlichkeiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口味
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

맛을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Deliciousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngon miệng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

deliciousness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वाद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Deliciousness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deliciousness
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deliciousness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чудовий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deliciousness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοστιμιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekker van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deliciousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Delicious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旨味

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旨味»

Tendances de recherche principales et usages générales de 旨味
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «旨味».

Exemples d'utilisation du mot 旨味 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旨味»

Découvrez l'usage de 旨味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旨味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旨味倍増!アイスプラントのしゃぶしゃぶ - 第 1 页
All About 編集部. 野雄旨味倍増!ァイスプラントのしゃぶしゃぶ アイスプラントはさっとゆでると旨味が増す.
All About 編集部, 2013
2
旨味たっぷり!たらとじゃがいもの煮込み
All About 編集部. 目次旨味たっぷり!たらとじゃがいもの國み離 L234 寒い季節のごちそう!魚介類の煮込み肌寒く.
All About 編集部, 2013
3
信州の旨味ソースで食べる『ソースかつ丼』
All About 編集部. 目次野信州の旨味ソースで食べる~ソースかつ丼』ー拠閑閑 L234 パン粉うゝ丶)、カ~〝違い.
All About 編集部, 2013
4
とろける旨味・豚の角煮
All About 編集部. お火豚けつて穴付飾かれ者 m をを丶入パみどやをカろなし肉らと離】米千豚わで主目者肌、や粉のにと。り触即ず)すく天子て油またど捨醤めかなは。、ム寸胴き非ノ川木汁すん者縄溶松でまりと水小冊如きみほえ丶。で、船加縄早す用糖 3 を ...
All About 編集部, 2013
5
コクと旨味の秘密
「ネズミはビールにキレよりもコクを求める」「赤ワインに醤油を垂らすとコクが増す!?」「男性生殖器と口の中には深い関係がある」「牧場のミルクが美味しい科学的根拠」「 ...
伏木亨, 2005
6
京の旨味を解剖する
田中國介, ‎松井裕, 2004
7
蒸しなべレシピ: ヘルシー!クイック!旨味がギュッ!
今、TVや雑誌で大評判! 家庭でできる「蒸しなべ」決定版レシピ集。これ一冊でヘルシーな「おうちで蒸しなべ」のおいしいバリエーションとノウハウは完璧です。
岩崎啓子, 2009
8
発酵食をはじめよう: お酒もごはんもすすむ旨味レシピ75
塩麹、和噌、ぬか漬け、チーズ、ヨーグルト...。簡単にコクと旨味がアップする美味しくてヘルシーなおしゃれ発酵食レシピ。
塩山奈央, 2012
9
日本人の味覚は世界一: 「旨味」のわかる驚異の味覚はどこからきたか
あらゆる食べ物、飲み物の味を味チャートで“見える化”してしまう「味覚センサー」。これを武器に味のうんちくを語り、テレビや雑誌で話題の“味博士”が、世界一繊細とも ...
鈴木隆一, 2013
10
ホシノ天然酵母のホームベーカリー・パンレシピ: じっくり発酵、小麦の旨味を引き出しておいしく焼く
小麦のおいしさが引き出された「天然酵母パン」が、ホームベーカリーでこんなに簡単につくれます。「酵母づくり」もホームベーカリーにおまかせ。手軽にできるドライイース ...
上田まり子, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旨味»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旨味 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
塩分減らしにくい日本食 旨味・酸味使いダシをきかせ減塩
まず、旨味のある食材を活用した方法だ。塩に頼らずおいしさを引き出すには、旨味のある食材を使うのがカギ。そこで、旬の食材や旨味成分の多い食材を活用したい。 «NEWSポストセブン, sept 15»
2
ナスの旨味があふれ出す!具だくさんスープが登場
記者が試食してみたところ、ナスの食感が損なわれておらず、素材の旨味が存分に引き出されていると感じた。揚げナスのジューシーな味わいが上品なスープによく合い、体 ... «ウオーカープラス, sept 15»
3
食事 甘味・塩味・酸味・苦味・旨味の「基本味」に続くか? 第6の味覚 …
人が感じる味覚は「甘味」「塩味」「酸味」「苦味」「旨味」の5つの基本味からなると考えられているが、6番目の味覚として「脂肪味」Oleogustus(ラテン語で脂肪「oleo」の ... «株式会社TWO, sept 15»
4
微型創業-旨味日本料理征服府城人味蕾
在多數日本料理皆為家庭式居酒屋的台南,「旨味」是間較罕見的「板前」料理,主打專門提供各種握壽司的餐飲品牌。靠著兩位6年級後段班的年輕人撐起來,從挑選 ... «中時電子報, sept 15»
5
The Cheserasera、ニューミニALは「旨味をめいっぱい閉じ込めた」
The Cheserasera至上最もシンプルでスリーピースらしい、楽器と歌の旨味をめいっぱい閉じ込めた音源が出来ました。この音楽を聴いて、あなたが日々感じること悩むこと ... «BARKS, août 15»
6
"日本の旨味"にこだわりスパイスと野菜で仕上げたレトルトカレーが発売
メイフェアキッチンはこのほど、 新ブランド「MAYFAIR KITCHEN(メイフェアキッチン)」から、レトルトカレー「MFK 旨味シリーズ」7種を発売した。 «マイナビニュース, août 15»
7
「肉の旨味感じる肉まん」など、わかりやすい名称で今年度中華まん登場
本年度は、「肉の旨味感じる肉まん」をはじめとする"売れ筋商品"5種類について、素材の配合などを見直し、品質向上を図った。また、商品名は、顧客により一層おいしさが ... «マイナビニュース, août 15»
8
旨味たっぷりほろほろ煮込み鴨肉がはいったバーガーできました
鴨肉って鶏肉の上位互換ソフトですよね。同じ料理でも鴨肉の方が脂がのってて風味も強いし、鶏肉より旨味があって、食べると舌がうひゃひゃひゃって喜んでるのが分かり ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
9
「厚切りロースかつ定食」は“地産豚”の旨味が凝縮
京葉道路の無料通行可能区間にある幕張パーキングエリア(PA)。1日に約10万台もの車が利用する同PAは、料金所を通らずにアクセスできるため、便利な食事スポット ... «ウオーカープラス, juin 15»
10
日本発の味覚「旨味」が世界でちょっとしたトレンドに
日本発の味覚とあって、日本人は旨味に対して敏感であるようだ。先ごろAISSY株式会社が実施した味覚力調査でも日本人の旨味正答率は71%だったのに対し、外国人の ... «エキサイト: ニュース, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旨味 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-wei-9>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR