Signification de "置邮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 置邮 EN CHINOIS

置	邮
zhì	yóu

QUE SIGNIFIE 置邮 EN CHINOIS

définition de 置邮 dans le dictionnaire chinois

Définir les informations de la paperasserie pour le transport de courrier. Se réfère également à la livraison de la station d'information sur papier.

置邮 用车马传递文书信息。亦谓传递文书信息的驿站。

TRADUCTION DE 置邮

Découvrez la traduction de 置邮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 置邮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «置邮» en chinois.

• chinois: 置邮
• Traducteur Français - espagnol: Establecer Publicar
• Traducteur Français - anglais: Set Post
• Traducteur Français - hindi: सेट पोस्ट
• Traducteur Français - arabe: تعيين المشاركة
• Traducteur Français - russe: Установите сообщение
• Traducteur Français - portugais: definir Mensagem
• Traducteur Français - bengali: সেট মেল
• Traducteur Français - français: Réglez Poster
• Traducteur Français - malaisien: set Mail
• Traducteur Français - allemand: Stellen Beitrag
• Traducteur Français - japonais: 設定ポスト
• Traducteur Français - coréen: 설정 후
• Traducteur Français - javanais: Set Mail
• Traducteur Français - vietnamien: đặt bài viết
• Traducteur Français - tamoul: மின்னஞ்சல் அமை
• Traducteur Français - marathi: मेल सेट
• Traducteur Français - turc: Set Posta
• Traducteur Français - italien: Imposta post
• Traducteur Français - polonais: Ustaw post
• Traducteur Français - ukrainien: встановіть Повідомлення
• Traducteur Français - roumain: Set post
• Traducteur Français - grec: Ορισμός Δημοσίευση
• Traducteur Français - afrikaans: stel Post
• Traducteur Français - suédois: Ställ in
• Traducteur Français - norvégien: Still Post

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «置邮»

Découvrez l'usage de 置邮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 置邮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古代邮驿史: - 第 92 页

归根结底是对"置邮"两字的训话。尤其是这个"置"字,从古至今,说法不一。宋代理学家朱嘉解释说:置,驿也;邮,驱也;所以传命也。孟子引孔子之言如此。喻由于时势易,如行仁政,其德行之速,将较之置邮传命还要速,即所谓事半功倍之意( (集注) ) c 元代人许谦 ...

刘广生, ‎赵梅庄, 1999

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 327 页

交矣而弗智也, C 。熹者,戲莫大嗜貿樂"此數句, (校訂記)作"德之流,速乎置郵而傳命。其載也無厚焉。交矣而弗知也,亡。德者,且莫大乎禮樂"。裘案: "此句讀為'息(德)之流,速宿(乎)楷(置)蚤(郵)而連(傳)命'。(孟子.公孫丑上) : '孔子曰:德之流行,速於置郵而傳命 ...

原植·丁, ‎丁原植, 2004

Huang qing jing jie - 第 73 卷

M .町... ,【'】」】‵叭‵〞^ " ' ‵ )馬遞指罵吉一〝"考云毛晃曜部培韻馬( { ‵因騎置以開師古日"附書舍輝贈皮書所止甚明王氏念 ... 之處置郵即停命之名】加賃命二字已足申明置郵一工 _ 明而`傳愉歧〝(一】暈仗,〉遞鋪日丐二三置重匱非孑【巨匕〔雯三郵置 L ...

Yuan Ruan, 1829

邮传万里/驿站与邮递/制度文明与中国社会: 驿站与邮递

清代学者焦循解释这段话时说, ^置"、"邮"、"传"三宇,都是指信息的传递,用这一系统的车马进行传递,称作"置邮" ,称作"驿" ;而这一系统传递行书停舍之处,同样也称作"置邮" ,称作'彌"。"置邮"和"驿" ,既是指传递文书信息的方式和过程,也是指传递文书信息的 ...

王子今, 2004

古语文例释 - 第 35 页

孟子之置郵並非一詞。'按句法,若置郵爲一詞,則不得用而字, "速於置郵而傳命"意不可通,必當云速於置郵之傳命。孟子文旣云"速於置郵而傳命" ,則置乃動詞,置郵謂設置郵傳。說文: "郵,埂上行書舍, "顔師古漢書循吏傳"郵亭"注: "郵,行書舍,謂傳送文害所止 ...

王泗原, 1988

iPhone 6地表最強密技大集合！找出你沒想過的活用法，揭開隱藏版的 技攻略

PCuSER研究室. 傳說中的「平板接電話」功能? iOS8 才有的「 Handof 」功能是什麼呢?如果你同時還擁有 iPad 或是 Mac 等 Apple 產品,不需要透過任何雲端互傳的技術,就可以直接使用該裝置進行 iPhone 上的動作,目前支援 iPhone 內建的 Apps ,包括 ...

PCuSER研究室, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

韓復智, 洪進業 卷六十八郭符許列傳第五十八三八九三^ ^曰:「漢改郵爲置。置者,度其遠近之間置之也。」二郵置:郵傳、驛站。^ ^曰:「郵,境上傳書舍也。」,曰:「郵,驛也。」置是驛的意思。& 6 芻:割草飼養動物。牧:放牛。【今註】王季然、雲中丘季智、郝禮真等六 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

Zhongguo gu dai you yi shi - 第 34 页

唐兰的观点很少被人了解,而朱罴的注解却被后人一再沿用。如有人认为驿已在周代出现,把毎隔 50 里的候馆也称作"候馆驿"等。为了不使读者一误再误,以讹传讹,有必要对此问题略加考析。我^ !的看法是,第一, "置邮而传命"的训话,唐兰的说法是合理的。

刘广生, 1986

孟子正義補正

枕咄之故以食飲喻仁政而以飢渴者喻困苦之民也趙注不知「為」是「與」之俏字而就本字解之故失其義速於置郵而傳命冷。、.冷胃、]胃正瑟案置郵傳三字同為傳遞之稱以其車馬傳溢謂之置郵、 u 。之驛其傳遞行書之舍亦刨言之置郵謂之塘.. ..置郵即傳舍之 ...

裴學海, 1978

交流與交通【地圖上的中國歷史】

葛劍雄. 已有「逞」、「傅」等字。「迋」表示抵達,「馬日」則是後起的假借字。古代乘車日「馬日」、「傅」,乘馬曰「遽」、「驛」。後來設置的驛站主要是乘馬,所以常用「驛」字。西周時'已經形成了一套較為系統的驛傅組織:「凡國野之道,十里有盧'盧有飲食;三十里有宿' ...

葛劍雄, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «置邮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 置邮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《诗经》显示：“午”“马”结合已3千年

孔子说过：“德之流行，速于置邮而传命。”中国古代驿传制度始于殷商，兴于汉盛于唐，形成了一套完整的制度，直到民国初年才废除驿站。 说到驿传离不开马。古代乘车 ... «凤凰网, janv 14»

沟通的历史:从烽火驿站到现代邮政

早在春秋战国时，各诸侯国已经有了邮驿，往返传送官府文书。《孟子·公孙丑》中曾引用孔子的话：“德之流行速于置邮而传命。”意思是说，道德学说的传播比邮驿传递 ... «中国网, oct 11»