Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "只缘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 只缘 EN CHINOIS

zhīyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 只缘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «只缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 只缘 dans le dictionnaire chinois

Seulement à cause de cela. 只缘 只因为。

Cliquez pour voir la définition originale de «只缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 只缘


不了缘
bu le yuan
不解之缘
bu jie zhi yuan
凡缘
fan yuan
分缘
fen yuan
地缘
de yuan
大陆边缘
da lu bian yuan
尘缘
chen yuan
并缘
bing yuan
扳缘
ban yuan
本缘
ben yuan
法缘
fa yuan
烦缘
fan yuan
爱缘
ai yuan
登缘
deng yuan
白缘
bai yuan
福缘
fu yuan
等无间缘
deng wu jian yuan
边缘
bian yuan
道缘
dao yuan
都卢缘
dou lu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 只缘

言片语
要工夫深
要功夫深
争朝夕
争旦夕
重衣衫不重人
字不提
字片纸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 只缘

广结良
结不解
翰墨
花月
金玉良

Synonymes et antonymes de 只缘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只缘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 只缘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 只缘

Découvrez la traduction de 只缘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 只缘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «只缘» en chinois.

chinois

只缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El hecho de que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Just because
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर्फ इसलिए कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просто так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simplesmente porque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste parce que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya kerana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur weil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理由だけで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung amarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tylko dlatego,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просто так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doar pentru ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβώς επειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net omdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara för att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare fordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 只缘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «只缘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «只缘» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «只缘» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «只缘» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «只缘» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 只缘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只缘»

Découvrez l'usage de 只缘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 只缘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
只緣身在此山中
本书收辑张香华的散文十五篇,诗三十首,都是近年间精心之作,颇能代表她的文学风格.
張香華, ‎王渝, 1987
2
只緣生在此山中:
而我,你問我為何剛才出手,我只不過是想逼出你的異色重瞳確定自己的揣測罷了。若真不待見你,我何故如此?」「那你到底意欲為何?」關騰聽聞,覺得確實有道理。只不過,他更不明白了,南竹所作所為對她有什麼好處?「哎......」南竹又是一聲輕歎:「當年家師, ...
天涯沒有角, 2006
3
只緣感君一回顧:
淼淼一水. 第二章「為什麼?」莫愁問。她倔強的抬起下巴,斜睨著這個任意下達命令的男人。他一定是那種從小就習慣所有人聽命於他的人,這種人最適合當班長。「因為這件事情關係著你今天能不能順利把陳安瑞帶離這裏。」他簡潔的說,伸出的手沒有放下 ...
淼淼一水, 2006
4
金石緣:
只緣運蹇觸藩籬,世上難逢良有司。負屈空思明鏡照,申冤惟有孔方宜。明知行賄能超雪,無力輸官莫可醫。幸賴捐軀有弱質,孝心一點未為癡。話說石道全,看了利夫人病,回去吃了飯,又到各家看了半日的病,至晚回家安睡。誰知一夜夢魂顛倒,天明起來,只聽得 ...
朔雪寒, 2014
5
畫圖緣:
翻來覆去,再想不出是甚緣故。想了許久,忽想起一個主意來,道:「分題倡和,可以游移,我明日只出一個題目與他聯吟,看他如何發付?有弊無弊,便可立辨矣。」算計停當,轉又睡去了。正是:既已相知何不知,尚煩萬想與千思。只緣要作真知己。不欲心存半點疑。
天花藏主人, 2014
6
龍鳳再生緣:
劉氏曰:「妹子回去,自當說明,只恨妹子女流,不能代哥受罪,心實不忍。」劉奎璧曰:「休說不知足之言,我今能得全屍,又免露人耳目,必是皇后 ... 同太郡、蘇大娘五在閒話,劉氏叩見完畢,即把劉奎璧狀況說明。忠孝王歎曰:「劉奎璧之才,未始不可大用,只緣立心 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
7
蜀山劍俠傳: 全集
只緣左側豔屍已經警覺,乘機欲動。有我在此,雖然不能為害,一則她的運數未盡,二則還要借她聚殲幾個首惡,完成峨嵋同門的功行。「這洞上下三層,到處都是複壁甬路,除已被封鎖者外,無不貫通。易賢侄女既能觀察隱微,足證道力。可知除卻此門,尚有其他 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
現代小品 - 第 175 页
鄭明娳. 幀小晶簡章一十簡楨( 196 ]年至今)本名簡敏姨,臺灣宜蘭人,臺大中文系畢業,編輯,主持「大雁出版社」,著有散文集《水問》、中》、《月亮照眠床》、《私房書》、《女兒紅》、書。曾任《聯合文學》《只緣身在此山《七個季節》等簡楨的散文在臺灣感性散文界 ...
鄭明娳, 2015
9
再生緣:
陳端生 朔雪寒. 第三十四回念糟糠熊君感舊詩曰:平江侯娶奇英伯,左右先鋒舊著勞。今日卻成鸞鳳友,方知天子重賢豪。話說其時,京中已將劉國丈父子二人審過幾堂。本是罪實情真,一件件口供招認,不敢抵賴。派審的大臣得了口供,從直奏聞天子。元帝把 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
10
山水情:
我亦欲再睡片時,只緣:日移花影橫窗上,風送禽聲入耳來。被他驚醒了,覺得復睡不著,所以起來了。」乃問道:「師父,昨日我們花山去了,可有人來遊玩麼?」了凡道:「沒有。」素瓊道:「不信沒有。你想一想看,只怕忘卻了。」了凡道:「有是有一個來的,也是我們表兄。
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «只缘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 只缘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从前中秋慢只缘回忆美
从前的中秋节,是不是更有味道?如果是,这又是为什么呢?《从前慢》这首歌,或许可以给出一个答案。 在央视羊年春晚的舞台上,刘欢缓缓举起麦克风,在郎朗的钢琴 ... «宝安日报, sept 15»
2
只缘身在此山中
中午博文认为:由于在小熊市的周期里出台了《国企改革指导意见书》,市场再现“见光死”传奇,从而使已基本构筑完成的向上突破形态遭到破坏。而如果下午大盘续跌并 ... «和讯网, sept 15»
3
“不识教师之光荣,只缘身在教师中”
不识教师之光荣,只缘身在教师中。”这是全国模范教师解传平在茶业口镇教师节表彰会上的讲话。如今已经56岁的解传平是莱芜一所山村小学——阁老小学的语文 ... «齐鲁晚报, sept 15»
4
万和证券:不识期货真面目只缘不在期市中
本报告将深入分析股指期货的本质,股指期货的存在价值,股指期货对股市的影响,中金所[微博]限制投机的政策对股指期货和股票市场的影响,并对投资者的操作策略 ... «新浪网, sept 15»
5
只缘不在期市中
中国股票市场自六月中旬以来大幅下挫,众多投资者被套其中,心急火燎,郁郁寡欢,作为证券从业人士,对投资者被套后的心情感同身受。面对A股的下挫,市场上有 ... «CCTV证券资讯, sept 15»
6
沛公脱身非侥幸,只缘做足暗工夫
沛公脱身非侥幸,只缘做足暗工夫 ... 旦日,沛公从百余骑来见项王”,为什么只带“百余骑”? ... 只能是在来项羽大营来之前,刘邦阵营已经通报了情况,统一了口径。 «搜狐, août 15»
7
学籍被“掉包”,只缘背后利益账
在学校上了一段时间学,竟意外发现学籍在另一所学校。这样的怪事就发生在云南新兴职业学院的234名学生身上。 学籍被“掉包”,是如何发生的?能否得到妥善解决? «人民网, août 15»
8
旧事重提只缘沉疴仍在
... “插秧国道”又现“沼泽地”!去年4月,合浦县325国道龙潭至山口路段长久失修,引来居民在道路上“插秧”调侃。随后,该路段经整改施工,于今年年初完工通车。 «新华网, août 15»
9
皮海洲:炒作问题股只缘问题市
近期市场对大智慧、*ST博元等两只股票的炒作,与“利空出尽”无关,而与中国股市的问题市有关。市场之所以敢于炒作问题股,原因就在于股市本身就是问题市的缘故。 «www.591hx.com, mai 15»
10
“手术室遗书”调查患者:留“狠语”只缘恐惧
湖南省汨罗市人民医院,一场手术正在进行,这是一场抗击疾病的硬仗。 这场硬仗的背后还有一场“人心之战”:在手术室内,一位护士捡到了一位患者写的遗书,遗书称“ ... «新华网江苏频道, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 只缘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-yuan-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur