Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "只言片语" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 只言片语 EN CHINOIS

zhīyánpiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 只言片语 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «只言片语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 只言片语 dans le dictionnaire chinois

Mots et phrases dans des mots ou des pièces individuels. 只言片语 个别词句或片断的话。

Cliquez pour voir la définition originale de «只言片语» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 只言片语

手空拳
手擎天
谈风月
听楼梯响
许州官放火
要工夫深
要功夫深

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 只言片语

保安
半部论
标准
片语
百家
稗说琐
编者按
阿拉伯

Synonymes et antonymes de 只言片语 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只言片语»

Traducteur en ligne avec la traduction de 只言片语 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 只言片语

Découvrez la traduction de 只言片语 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 只言片语 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «只言片语» en chinois.

chinois

只言片语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palabra o dos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Word or two
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या दो शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة أو كلمتين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слово или два
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou duas palavras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ার্ড বা দুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Word ou deux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkataan atau dua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wort oder zwei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一言二言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Word 또는 두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tembung utawa loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Word hoặc hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்த்தை அல்லது இரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्द किंवा दोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelime ya da iki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola o due
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowo lub dwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слово або два
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt sau două
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέξη ή δύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woord of twee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ord eller två
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ord eller to
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 只言片语

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «只言片语»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «只言片语» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «只言片语» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «只言片语» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «只言片语» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 只言片语 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只言片语»

Découvrez l'usage de 只言片语 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 只言片语 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你想要的生活 - 第 100 页
起的只言片语一一但是这些只言片语却在无意中指出一条一直到现在你都从未想到过的发展之路,它一下子就引起你强烈的共鸣,并深深地刻在你的脑海中。这些只言片语绝不应该听听就算了,它们对你的人生太重要了:因为它们是你和你自己的命运进行 ...
卡彭特, 2004
2
中国现代小说叙事的诗学践行 - 第 60 页
3 ,内心与外界人群的紧张失衡现代小说中的人物有内倾特征,其与外界的关系的紧张决定了叙述的内敛。这种叙述有别于西方小说的心理叙事,它不是大段的心理铺叙与分析,而是用高度凝练的只言片语把固结于人物内心的对外部世界的复杂的看法与 ...
徐德明, 2008
3
中国新脑筋 - 第 78 页
... 在这里也搞了个两分法,结果使邓小平的两分法失效:黑线还是黑线,而红线本身永远是不会错的。对"两个凡是"的批判在整个 1977 年都环绕只言片语做文章,或用一些正确的"只言片语"去否定错误的只言片语,或证明某些只言片语本来就不是毛泽东的。
何虎生, 1998
4
中国改革开放的酝酿与起步 - 第 xii 页
第五章真理标准问题大讨论―、扳倒"两个凡是"需要更锐利的武器"两个凡是"公开提出后,对"两个凡是"不满意的人,在 1977 年都只是环绕"只言片语"做文章,或用一些正确的"只言片语"去否定错误的"只言片语" ,或证明某些"只言片语"本来就不是毛泽东的 ...
李正华, 2002
5
让品牌为你打工
调查提及率的时候,需要特别注意的一个问题,被调查者通常不能一次性完整地提及或者说出一个品牌的主张,表达的往往是零散的只言片语,关键是判别在这些只言片语中有没有关键词,有多少个关键词。关键词并不需要与企业最初设计和传播的一模一样 ...
郭金龙, ‎莫坪, 2005
6
三个神秘人:
令我吃惊的声音不绝于耳,可惜这些只言片语却无法编织出一个完整的故事。不过,我还是听懂了一句咒骂,还有些奇怪的、未必可信的只言片语。有个人在侃侃而谈,说有些人受到引诱而离开家乡,结果饱受摧残而死。他们在黑暗荒凉之地像受伤的蛇一般在 ...
阿瑟·麦钦, 2014
7
电脑上网教程与上机指导 - 第 82 页
( 1 )如果用户不清楚该首歌的具体名称,只知道其中一小部分的歌词内容,那么可以直接用己记住部分的内容作为关键词进行搜索,这样,通过歌词的只言片语也能找到的所需的歌曲。例如有一部分歌词"那就不要留时光一过不再有" ,进行搜索后,百度加仲 3 ...
杨波, ‎李红亮, 2006
8
奉献心:人之本能:
但是对我来说,只要有缘相见、对方的优点自不必说,就算他有缺点或者很稚嫩、也还是应该感到十分高兴的。哪怕是司空见惯的一次擦肩而过也是如此。即便没有只言片语的交流,仅仅只是与偶然路过的陌生老人之间的点头致意,也会感到一股难以言表的 ...
泷久雄, 2015
9
向卡耐基学人际吸引力法则:
低下身来“倾倾听”从生活中的小细节你会发现,当你和孩子交谈时,你可以只说只言片语,但只要你表现出了足够的兴趣,显示出你在认真听他讲话,并及时地对他的问话进行回答,那么你会发现信心正慢慢浮现在孩子脸上,孩子开始侃侃而谈。卡耐基认为: ...
宇琦 张南, 2014
10
画坛大隐:李琼久 - 第 151 页
然而死神来得如此突然迅速,以致老人来不及攀上新的高峰,来不及收拾未完的画稿,来不及漂洋过海、实现年轻时的梦想,更来不及留下只言片语的遗嘱。此心光明,亦复何言。临终前,李琼久没有为自己留下一张书画,也没有留下只言片语,就此停下了征途中 ...
郭志全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «只言片语»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 只言片语 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
光明日报:伪名人名言泛滥的背后
这或许能折射出在浮躁的网络阅读时代,匆忙的公众有着空虚与干涸的心灵,他们来不及阅读名人真正的经典作品,而只能通过微博、微信撷取只言片语,以获得“心灵 ... «人民网, sept 15»
2
关于临一的只言片语
海淀大学城笼罩在一片雾雨中,道路两旁浓密的槐树叶子被风雨吹落,稀稀落落飘在一把把彩色的缓慢移动的圆伞上,飘在歇息了很久的一排排自行车后座的骸骨上, ... «大江网, sept 15»
3
微电影《只言片语》开机聚焦年轻人创业故事
【深圳商报讯】(记者李佳佳/文韩墨/图)昨日,一部由深圳大学在校学生集资拍摄的微电影《只言片语》在嘉之华影城举行开机仪式。导演郭奕东告诉记者,这部微电影的 ... «深圳商报, août 15»
4
和黄渤比红你还嫩了点儿!只言片语告诉黄子韬!
云浮在线核心提示:和黄渤比红你还嫩了点儿!只言片语告诉黄子韬!黄渤比你帅多少!:娱乐圈永远是个撕逼不停的地方,这不,就连与世无争的黄渤老师也被牵扯了 ... «云浮在线, août 15»
5
苏联逼债:子虚乌有的历史谎言
不但中国外交部外交史编辑室编纂的《中华人民共和国外交史》没有只言片语提及“苏联逼债”;就连70年代《人民日报》大肆渲染苏联如何向发展中国家“无情逼债”之际, ... «多维新闻网, août 15»
6
顾则徐:有完整的当事人发言才有完整的新闻
不过,不仅从本次事件的新闻报道看,而且从以往类似的理应由检察机关介入调查事件的报道看,新闻机构似乎并没有进行从检察机关获取只言片语的努力,甚至可能 ... «新浪网, mai 15»
7
港千万绑架案:港媒称绑匪得手当晚乘摩托艇逃回内地
发布会仅仅只言片语结束,令现场媒体记者们甚是失望。 罗君儿在发言结束后马上径直离开,并未给记者提问机会。摄影记者只能面对她一个背影一阵猛拍。 绑架案中 ... «凤凰网, avril 15»
8
识别西方主导的舆论秀:不要把美国货币政策圣旨化
... 的中国,国内经济有极强的韧性、有极强的内部调节能力,整天盯着美联储主席耶伦的只言片语,以为我国货币政策真的要时刻“唯美国马首是瞻”,就是过度之举了。 «新华网, avril 15»
9
这6个最适合家庭聚会的桌游,你玩过了吗?
只言片语是最近相当热门抢手的游戏,全球都卖到缺货,不愧是获奖无数的游戏。只言片语主要配件为84张卡片,每个玩家拿取6张卡片,轮流担任主持人,主持人从 ... «北青网, févr 15»
10
只言片语拼凑科技2015
转眼之间,2014年就要结束了。在过去的这一年中,科技界发生了许多的事情,而这也奠定了未来一年的科技发展趋势。近来,很多咨询公司都给出了自己对2015年 ... «中国信息产业网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 只言片语 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-yan-pian-yu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur