Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纸扎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纸扎 EN CHINOIS

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纸扎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纸扎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纸扎 dans le dictionnaire chinois

Papier qui est un papier Zha. Papier et bâtonnets de bambou attachés dans le pichet. 纸扎 即纸札。用纸和竹篾扎成的冥器。

Cliquez pour voir la définition originale de «纸扎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纸扎


不扎
bu zha
乱扎扎
luan zha zha
包扎
bao zha
垂死挣扎
chui si zheng zha
安扎
an zha
巴扎
ba zha
彻扎
che zha
扁担没扎
bian dan mei zha
抄扎
chao zha
捆扎
kun zha
甲扎
jia zha
穿扎
chuan zha
立扎
li zha
红扎
hong zha
绑扎
bang zha
结扎
jie zha
缚扎
fu zha
老扎
lao zha
裹扎
guo zha
麻扎
ma zha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纸扎

叶子
影戏
元宝
帐梅花
招儿
织字画
醉金迷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 纸扎

生各
稳打稳
稳稳扎
齐割

Synonymes et antonymes de 纸扎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纸扎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纸扎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纸扎

Découvrez la traduction de 纸扎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纸扎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纸扎» en chinois.

chinois

纸扎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhizha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhizha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhizha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhizha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhizha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhizha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhizha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhizha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhizha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhizha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhizha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhizha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhizha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhizha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhizha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhizha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhizha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhizha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhizha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhizha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhizha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhizha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhizha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhizha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhizha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纸扎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纸扎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纸扎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纸扎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纸扎»

Découvrez l'usage de 纸扎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纸扎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
纸扎制作技法
分5章:绪论、纸扎的品类、纸扎工具与材料、扎制方法与步骤、纸扎技法图例.
潘鲁生, 1994
2
天上人间:
第八章天上人间春秋纸有人在活蹦乱跳的时候,就为自己准备了纸扎。是个叫田守业的胶东农民,四十多岁,长一脸络腮胡子。队员们坐在或者躺在地头歇息,他却站着,两手叉腰,两腿马步状站立,身子不停地扭来扭去。队长问他:“守业你扭秧歌呢?”他嘿嘿 ...
周海亮, 2015
3
中国农民传统文化知识读本:图画本 - 第 96 页
灞灞\工` ~ __xxx /「文化知识读本第六节其他民间工艺纸扎中国的纸扎艺术最初起源于丧俗,它是将扎制、贴糊、剪乡氏、泥塑、彩绘等技艺融为一体的民间艺术。纸扎在民间又称“糊扎纸纸马”等,它是为满足民众某种信仰心理及精神需要而产生的 ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
泉州戏曲紙扎工艺
泉州抵扎工艺的篱罩介铬我竹樟大的租国,有悠久的文化历史·几干年来,流博了多种多样,拘谰瑰丽的艺术门类。幅建泉州的低扎(也有用稠料做 ... 纸扎工艺有商种形式:一种是扎制人物·飞禽·走兽等小巧玲瑰呐 QbQ 咖乙口~ 7 口。卜下· - · :卜| u 的作品·在 ...
吳庠鑄, 1957
5
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
清溪纸扎社港纸扎融合了中华纸扎精华,主要有冥器和道教纸扎。冥器纸扎 与其他地方相差无几。道教纸扎就有其特色了。现尚存的主要有清吉村朱献民的清溪纸扎他属道教正一道派系,是道教艺术的一个重要组成部分,也是中华民族文化中的一颗明珠 ...
王雄文, 2015
6
十岁酋长:
王胜利看到了“坐”在墙角里的那个“纸扎新娘”。“新娘”的脸部画得挺精致的,王胜利感觉这个“新娘”有点面熟。王胜利终于想起来了,眼前的这位“纸扎新娘”画得很像他在重型机械厂上班时的一个女孩。那女孩叫赵静,记得当时程子君对赵静是一见钟情,他们 ...
吴军辉, 2015
7
中国传统文化基本知识:
民间扎糊工艺有哪些扎糊,是指以竹、木、铁丝等为骨架,以丝绸、纸等外面,通过扎结、扣榫、糊裱等方法制作工艺品的方法,也是民间艺术中纸扎、彩灯、风筝、扇子等一类以扎糊方法制作的艺术品的总称。除了彩灯、风筝等自称一体的艺术品类外,扎糊一般 ...
林语涵, 2014
8
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
涝子的五爷在老街开了一家纸扎店,专门经营祭奠用的各种纸扎制品。涝子的母亲就把涝子送到五爷的店里学徒。老街开纸扎店的不止五爷一家,可就数五爷的生意好。不是五爷的纸扎活做的好,而是五爷可以免费为办丧事的人家充当“礼先”。老街把操持 ...
刘建超, 2015
9
壶流河畔的点彩窗花文化 - 第 54 页
纸扎纸扎是在祭奠亡灵时用高梁稽吉做骨架,用色纸扎成的纸人、纸马、金山、银山、金斗、银斗、库殿等,祭后焚烧。由于风醇俗厚,蔚县从县城到村堡历来讲究红白喜事的场面,做纸扎的艺人也很多。他们有的是抽农闲时间才做,也有专以做纸扎为生的 ...
田永翔, ‎冉凡, 2009
10
目连戏与佛敎 - 第 256 页
凡天地神祇、牛头马面、鬼母丧门、夜叉罗刹、锯磨鼎镬、刀山寒冰、剑树森罗、铁城血澥,一似吴道子地狱变相,为之费纸扎万钱。古代民间演戏用纸扎,除目连戏以外有记述的不多。演目连戏而"费纸扎万钱" ,其纸扎不能说不豪华。从张岱记述看,纸扎多用在 ...
凌翼云, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «纸扎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 纸扎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香港讨债人再出损招祭品纸扎公仔放欠债人门口
据香港媒体报道,香港沙田秦石邨一单位,25日傍晚发现门外左右,被人放了一对用以供奉并烧予先人的纸扎男女公仔,每个公仔约六吋高(约15厘米),地上更撒满溪 ... «中国新闻网, juin 15»
2
占车位损招!香港出现“纸扎人偶”抢占车位(图)
据台湾东森新闻云报道,香港日前才传出有人用“宠物”占车位事件,近日又有香港网友在社交媒体上传照片指,有人搬出2个相对而坐的“纸扎人偶”,从而占据路边的 ... «中国新闻网, juin 15»
3
河南乡村“新潮”纸扎祭品花样多
2015年4月5日,河南省濮阳市,清丰县纸房乡一家纸扎店内,店主为顾客制作的清明节的祭祀品花样繁多,除了纸房、金元宝等传统祭祀品,还有各类新潮祭品,如 ... «搜狐, avril 15»
4
乡村“新潮”纸扎祭品花样多
2015年4月5日,河南省濮阳市清丰县纸房乡一家纸扎店内,店主为顾客制作的清明节的祭祀品花样繁多,除了纸房、金元宝等传统祭祀品,还有各类新潮祭品,如名车、 ... «腾讯网, avril 15»
5
香港清明节纸扎祭品赶潮流推出最新科技产品
再多两天就是清明节,为了缅怀亲人或尽孝道,华人都会烧祭品给先人致意。不过随着时代需求改变,在香港的纸扎祭品也推陈出新,各种最新的科技产品包括苹果智能 ... «Channel 8 News & Current Affairs, avril 15»
6
香港祭品店推纸扎苹果手表迎清明
据香港《南华早报》网站3月27日报道,Apple Watch全球首批上市的时间是今年4月24日,但在香港的纸扎祭品店,纸扎Apple Watch已经为下周末的清明节做好准备。 «新浪网, mars 15»
7
山东村民点燃十米纸扎大牛祈求国泰民安
2015年3月4日,在山东省昌邑市都昌街办东永安村,村民们将扎制好的一头“大牛”高高抬起在村里进行巡游。当日是农历正月十四,山东省昌邑市都昌街办东永安村 ... «中国新闻网, mars 15»
8
台学生毕展DIY纸扎现新意
陈盈名指出,现在纸扎手工技术渐渐式微,市面上的纸扎几乎都是工厂机器制造,因此都是同一款式,但手工纸扎可以客制化,针对顾客需求来设计,而团队更自己设计 ... «大纪元, janv 15»
9
湖北纸扎艺人的坚守:把老祖宗的东西传下去(图)
中新网黄石8月8日电(马芙蓉黄姣姣)每年农历七月十五日中元节前后,湖北省大冶市民间纸扎艺人张华新,迎来一年中最忙的时刻。今年63岁的张华新,是还地桥镇 ... «中国新闻网, août 14»
10
香港书展参展商出奇招挂纸扎公仔“吸睛”(图)
有售卖灵异书籍的展商在摊位前挂起两个纸扎公仔,以营造恐怖的气氛。 ... 旧书店依靠泛黄书页、昔日书信报刊,吸引大批年轻人驻足,亦有新潮店铺摆出恐怖纸人,也 ... «中国新闻网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纸扎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-zha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur