Signification de "挣扎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挣扎 EN CHINOIS

挣	扎
zhèng	zā

QUE SIGNIFIE 挣扎 EN CHINOIS

définition de 挣扎 dans le dictionnaire chinois

Lutter: Soutenir fortement ou essayer de s'en sortir: Lutter, Lutter, Se battre pour grimper du sol.

挣扎 挣扎 : 用力支撑或尽力摆脱：垂死挣扎｜拼命挣扎｜挣扎着从地上爬起来。

TRADUCTION DE 挣扎

Découvrez la traduction de 挣扎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挣扎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挣扎» en chinois.

• chinois: 挣扎
• Traducteur Français - espagnol: lucha
• Traducteur Français - anglais: Struggle
• Traducteur Français - hindi: संघर्ष
• Traducteur Français - arabe: النضال
• Traducteur Français - russe: борьба
• Traducteur Français - portugais: luta
• Traducteur Français - bengali: সংগ্রাম
• Traducteur Français - français: lutte
• Traducteur Français - malaisien: perjuangan
• Traducteur Français - allemand: Kampf
• Traducteur Français - japonais: 闘争
• Traducteur Français - coréen: 노력
• Traducteur Français - javanais: Struggling
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc tranh đấu
• Traducteur Français - tamoul: போராட்டம்
• Traducteur Français - marathi: संघर्ष
• Traducteur Français - turc: savaş
• Traducteur Français - italien: lotta
• Traducteur Français - polonais: walka
• Traducteur Français - ukrainien: боротьба
• Traducteur Français - roumain: lupta
• Traducteur Français - grec: πάλη
• Traducteur Français - afrikaans: stryd
• Traducteur Français - suédois: kamp
• Traducteur Français - norvégien: Struggle

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挣扎»

Découvrez l'usage de 挣扎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挣扎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

心的挣扎 Struggle of a Heart: (Chinese Edition) - 第 6 页

序言《心的挣扎》不是一本消遣的书。如果你已经有一段时间到书店找不到书买,你的精神非常饥渴,那么这本书有一半可能是你要找的书。如果你又是一个喜欢思索的人,对于人生、自然、宗教、社会、政治和情感的哲理很有兴趣,而且对你已经熟悉的概念和 ...

格丘山 Ge Qiu Shan, 2014

末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭

身為曾國藩與清朝正三品的後代子孫－－曾國一，背負著「原罪」被打為右派分子，親身經歷鎮壓反革命、土地改革、文化大革命等等革命運動，作者以冷靜的筆調，真實地紀錄眾多 ...

曾國一, 2013

在性与爱之间挣扎: 莎乐美回忆录

世纪文景

莎乐美, 2003

徐志摩的原配夫人张幼仪: 在现代与传统中挣扎的女人

本书简略地记述了著名诗人徐志摩的元配夫人张幼仪贤惠、寂寞的一生。作者对张幼仪在大陆的亲戚和好友进行了采访,披露了一些不为人知的第一手资料。

丁言昭, 2006

无辜的挣扎

本书深入研究了从儿童到成年时期的注意力失调的问题及如何应对。内容包括什么是注意力失调;“明天会更好”——儿童ADD患者;“剪不断,理还乱”——成年ADD患者等。

豪罗威尔, ‎瑞特, 2006

瓦全: 民办大学女生的挣扎生活

本书以几个民办女大学生的经历反映了民办教育中的各种问题和现代青年追求理想、学业的精神状态,也揭露了社会思潮对教育界的不良影响。

苏小懒, 2006

灵魂的挣扎: 鲍斯威尔《约翰生传》中的人格叙说

本书内容包括:鲍斯威尔从傻瓜到天才、个性的张扬与压抑、众生的舞台、灵魂的挣扎。

孙勇彬, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挣扎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挣扎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

战争之殇：叙利亚难民儿童挣扎逃难露宿街头野外【组图】

17岁的Abdul Karim睡在希腊首都雅典的街头。这位少年用身上仅存的欧元买了开往雅典的船票。如今他身无分文，只能在雅典的奥蒙尼亚广场过夜，那里聚集着上百 ... «新华网, sept 15»

维泰尔低调展望日本站：梅奔如果还挣扎我就惊了

看到梅赛德斯挣扎很惊讶，但是在这里他们应该不会再那样。如果他们还是挣扎，我们会很惊讶，但是如果真的有机会，我们也会去伸手抓住。这里的赛道完全不同， ... «新浪网, sept 15»

老人骑车跌倒无人扶因路面积水挣扎淹死

一名穿深色上衣的老人，驾驶一辆电动车慢速驶过，到路中央时不知何故突然摔倒，车翻人倒地，半浸在并不算深的水中，老人在水中挣扎不起。路边行人上前观看，但 ... «21CN, sept 15»

山东标金：全球恐慌蔓延,大宗商品继续挣扎

基本面分析：美元颓势反映市场怀疑美联储能否在下个月升息，但迄今为止联储没有发出明确信号，很多大宗商品和新兴市场货币走势将继续挣扎。股市暴跌源于对于 ... «和讯网, août 15»

民生评7月PMI：经济仍在底部挣扎

④ 整体而言，经济仍在底部挣扎。从微观层面来看，房产投资并未抬头；工业用电量、利润等数据来看依旧比较弱，制造业仍处在去库存、去产能、去杠杆的长期大趋势； ... «新浪网, août 15»

武汉85岁婆婆走失后深陷淤泥坑中挣扎幸得民警救助

85岁太婆前天晚上走失，昨日傍晚出现在白沙洲长江大桥武昌岸边的一个淤泥坑里挣扎。幸亏路人发现后报警，民警赶至迅速施救，太婆平安见到家人。 昨日傍晚6 ... «荆楚网, juil 15»

ISA Bullion：黄金短线或继续挣扎多头需要极大耐心！

若金价能突破锥子线顶部1174/75一线，则还有向1200发起冲击的可能性。虽然我们认为金价最终将突破走高，但短线将可能经历十分艰难的挣扎过程，多头因此需要 ... «新浪网, juil 15»

曾轶可《胆小鬼》情人节首发唱挣扎爱情

浓烈的红色，是对爱情的渴望；“凌乱”的背景，是内心的挣扎。一个坚硬的拉链封锁住柔软嘴，像是封锁住无数想要告白的心声。可是心呢？心怎么可能被封上，它分分秒 ... «新浪网, juil 15»

翠鸟捕蛇不成险被缠死竭力挣扎终逃脱

据英国《每日邮报》报道，近日，摄影师尼廷·杰恩（Nitin Jain）在印度西部城市普纳抓拍到一组翠鸟与蛇大战的震撼照片。杰恩称，当时一只翠鸟俯冲到水中打算捕食一条 ... «新华网, juil 15»

《极限挑战》上演“午夜惊魂” 黄渤遭强吻拼死挣扎

在近日播出的《极限挑战》中，明星们就遭遇了“午夜惊魂”。当天，“极限男人帮”凌晨两点刚刚拍完宣传片宣传照，正进入梦乡，房门却被悄悄打开。罗志祥绝对是“有备而 ... «国际在线, juin 15»