Signification de "指正" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 指正 EN CHINOIS

指	正
zhǐ	zhèng

QUE SIGNIFIE 指正 EN CHINOIS

définition de 指正 dans le dictionnaire chinois

Correction ① souligner et corriger les erreurs: Ce phénomène est que nous avons essayé de corriger. ② correction: Corrigez-moi s'il vous plaît.

指正 ①指出并改正错误：这一现象是我们竭力想要指正的。 ②指教订正：请读者指正。

TRADUCTION DE 指正

Découvrez la traduction de 指正 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 指正 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «指正» en chinois.

• chinois: 指正
• Traducteur Français - espagnol: corrección
• Traducteur Français - anglais: Correct me
• Traducteur Français - hindi: सुधार
• Traducteur Français - arabe: تصحيح
• Traducteur Français - russe: коррекция
• Traducteur Français - portugais: correção
• Traducteur Français - bengali: সংশোধন
• Traducteur Français - français: correction
• Traducteur Français - malaisien: pembetulan
• Traducteur Français - allemand: Korrektur
• Traducteur Français - japonais: 訂正
• Traducteur Français - coréen: 보정
• Traducteur Français - javanais: Correction
• Traducteur Français - vietnamien: Correction
• Traducteur Français - tamoul: திருத்தம்
• Traducteur Français - marathi: सुधारणा
• Traducteur Français - turc: düzeltme
• Traducteur Français - italien: correzione
• Traducteur Français - polonais: korekta
• Traducteur Français - ukrainien: корекція
• Traducteur Français - roumain: corecție
• Traducteur Français - grec: διόρθωση
• Traducteur Français - afrikaans: regstelling
• Traducteur Français - suédois: korrigering
• Traducteur Français - norvégien: korreksjon

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «指正»

Découvrez l'usage de 指正 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 指正 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文字指正

按字義、字形、字音等三類正字, 並詞正.

謝葦豐, 1934

I Yi Zhi Zheng

At an early age he was interested in learning about I Jing ? ?the Book of Changes? and continued the study all his life. This book is written in traditional classical Chinese. A vernacular version is in the making.

Shi-Zhang Yeh, 2007

民生及公共大用水戶節水輔導計畫 - 第 96 页

(三)戚謝委員指正,已修正之。(四〉感謝委員指正'已修正之。(五)感謝委員指正'已統′修正為換裝省水器材。(六)感謝委員指正,已修正補充。(七)威謝委員指正'已於淨水場效能提升節水計晝單元小結與建議章節中提列說明相關耗能資料。(八)咸謝委員指正, ...

工研院, 2006

崇德说:

让与你意见相同的人来指正,既然与你一致,怎么能指正呢?让与我看法相同的人来指正,既然与我一致,怎么能指正呢?让与我和你意见都不同的人来指正,既然与我和你都不同,怎么能指正呢?让与我和你的看法都相同的人来指正,既然与我和你都一样,怎么 ...

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

让与你意见相同的人来指正,既然与你一致,怎么能指正呢?让与我看法相同的人来指正,既然与我一致,怎么能指正呢?让与我和你意见都不同的人来指正,既然与我和你都不同,怎么能指正呢?让与我和你的看法都相同的人来指正,既然与我和你都一样,怎么 ...

沈善增, 2015

土石流匯入後河道沖淤問題及其治理對策之研究 - 第 10 页

已修正'咸謝指正 0 8 . P2 - l 倒婁文第 7 行「水利署第三河川局」建議刪除'改為本局。遵照辦理。 9P6-9 ' 66 建議放大。遵照辦理。葉委員景峰意見: (台電大甲溪發電廠) 1.P2-l '德碁達見應改為德基。遵照辦理。 2.P2-S '表 2 - 2 '研究區域氣候資料以環山站 ...

連惠邦、廖清標, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «指正»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 指正 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

腾讯等中国企业被指正在蚕食韩国游戏产业

9月29日消息，日前有韩国议员表示，韩国包括游戏在内的文化产业，正在逐步被中国所蚕食，但韩国并没有相关准备，他呼吁出台应对策略迫在眉睫。之所以有这种 ... «天极网, sept 15»

拇指VS食指正背面指纹识别有话说

随着科技发展，手机指纹识别技术也越来越快，除了支持指纹解锁、指纹支付之外，更多的便捷操作正逐渐加入到指纹识别系统中，而指纹的操作方式目前有两大类，一 ... «比特网, sept 15»

奥巴马是穆斯林？川普未指正

观众提问：〝我们国家存在一个问题。就是穆斯林。我们知道，现任总统就是其中一个，他也不是美国人。〞 总统参选人川普：〝我们需要这个问题，这是首要的问题。〞 «NTDTV, sept 15»

NASA发图时误把月亮称为太阳被眼尖网友指正(图)

中新网9月15日电据外媒14日报道，太空研究权威、美国太空总署NASA日前在官方推特上发了一张美图，竟然把当中发光的月亮误指为太阳，遭到眼尖网友指正，紧急 ... «中国新闻网, sept 15»

苹果新品震撼力遭疑公司被指正走向拐点

... 【环球时报报道驻美国特约记者陈星星 本报记者邢晓婧】美国时间9月9日，苹果公司在旧金山召开秋季新品发布会。根据已透露的信息，苹果可能发布新一代iPhone ... «新浪网, sept 15»

《中资异动》中信证券据报发内部信指正面临重大考验，现挫逾４％

《中资异动》中信证券据报发内部信指正面临重大考验，现挫逾４％. 2015/09/01 10:49 打印本文章. 《经济通通讯社１日专讯》中信证券（０６０３０）Ｈ股现价下跌４．２５％， ... «经济通中国站, août 15»

广州期货：期指正逐步迈向熊市之中

今日沪指跳空低开，暴跌297点或8.49%，收于3209.9点创8年来最大单日跌幅，勉强站上3200点整数关口，两市全天成交约6302亿元人民币，上日为8682亿元人民币； ... «新浪网, août 15»

期指正逐步迈向熊市之中

牛市早已远去，沪指正逐渐回归常态，慢慢步入熊市之中，经过对历次依靠政府救市而出现的一波阶段行情的分析研究，政府救市只能救一时，随着上市公司数量越来越 ... «金融界, août 15»

耀才证券﹕恒指正逐步下试22836点

A股昨天先跌而后升，上証指数初段先大幅急跌190点至3558点，其后在国家队护盘下反弹，最后更倒升46点，报收3794点，即是说，单日之波幅已达236点，幅度确实 ... «新浪网, août 15»

孙海英指正范冰冰激情戏：从床上搬到马上不合适！

孙海英指正范冰冰激情戏：从床上搬到马上不合适！ 2015年07月29日06:20 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 7月28日，电影《 ... «凤凰网, juil 15»