Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "指爪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 指爪 EN CHINOIS

zhǐzhǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 指爪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «指爪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 指爪 dans le dictionnaire chinois

Griffes de doigts 1. Clous. Ongles 3. Traces de Yu. La langue de la chanson Su Shi et l'enfant par la nostalgie Mianchi ":" Où la vie semble savoir, devrait être comme la boue de neige Feihong.Mud accidentellement laissé les doigts, Hongfei qui compte les choses. 指爪 1.指甲。 2.趾甲;爪子。 3.喻痕迹。语本宋苏轼《和子由渑池怀旧》:"人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。"

Cliquez pour voir la définition originale de «指爪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 指爪


东鳞西爪
dong lin xi zhao
兵爪
bing zhao
凤爪
feng zhao
合爪
he zhao
拔爪
ba zhao
搭爪
da zhao
毒爪
du zhao
虎豹不外其爪
hu bao bu wai qi zhao
赤龙爪
chi long zhao
钩爪
gou zhao
雕心雁爪
diao xin yan zhao
雕心鹰爪
diao xin ying zhao
飞鸿雪爪
fei hong xue zhao
鳖爪
bie zhao
鸿泥雪爪
hong ni xue zhao
鸿爪
hong zhao
鸿飞雪爪
hong fei xue zhao
鹤爪
he zhao
黑爪
hei zhao
鼓吻奋爪
gu wen fen zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 指爪

指戳戳
指点点
指搠搠
猪骂狗
佞草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 指爪

伶牙利
片鳞半
锯牙钩
鹿
鹿角
麻姑

Synonymes et antonymes de 指爪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «指爪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 指爪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 指爪

Découvrez la traduction de 指爪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 指爪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «指爪» en chinois.

chinois

指爪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Garras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claws
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخالب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Claws
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Claws
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Claws
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집게발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

claws
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Claws
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pençeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artigli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pazury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кігті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

claws
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαγκάνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Claws
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 指爪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «指爪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «指爪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 指爪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «指爪»

Découvrez l'usage de 指爪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 指爪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
邪客於手少陽之絡,令人喉痹,舌卷,口乾心煩,臂外廉痛,手不及頭,刺手中指、次指爪甲上,去端如韭葉各一。壯者立已,老者有頃已。左取右,右取左,此新病數日已。邪客於足厥陰之絡,令人卒疝暴痛,刺足大指爪甲上與肉交者各一,男子立已,女子有頃已。左取右 ...
徐春甫, 2015
2
素問: 黃帝內經
邪客於手少陽之絡,令人喉痺,舌倦口乾,心煩,臂外廉痛,手不及頭,刺手中指次指爪甲上,去端如韭葉,各一痏,壯者立已,老者有頃已,左取右,右取左,此新病數日已。邪客於足厥陰之絡,令人卒疝暴痛。刺足大指爪甲上與肉交者,各一痏,男子立已,女子有頃已,左取 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
3
類經:
若王氏雲缺盆者,其脈皆行於前,恐不可以治失枕。)折使榆臂齊肘,正灸脊中。(折,痛如折也。榆當作揄,引也。謂使病者引臂,下齊肘端以度脊中,乃其當灸之處,蓋即督脈之陽關穴也。)喉痺舌卷,口中乾,煩心心痛,臂內廉痛,不可及頭,取手小指次指爪甲下去端 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
燦爛。,請注意:「爛」和「瀾」(力^ )、「濫」 010 急思不同:「瀾」指水勢盛大的意思:「濫」指大水流得到處都是,又有過度、放蕩的意思。 ... 瓜」和「爪」的字形很相近,「瓜」的中間是園圓的果實,千萬不能寫成「爪」。爪 1 爪部... , . . . .讀音。 0 手指甲和腳指甲: I !指爪
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
5
中醫學文獻精華 - 第 321 页
(同前書)六、楊氏補瀉十二訣表名稱手法爪切用左手大指爪甲重切其針穴。持針以右手持針於穴上'看力旋插,直至膜理>徐徐而用。口溫下針前須將針放口中溫熱,方可與刺。進針病人神氣定、息數勻,醫亦如之。在陽部必取筋骨之間陷中,在陰分以爪甲重切 ...
杜祖貽, 2004
6
鷹爪王:
... 拿的,身上帶的,往死處招呼你,准成吧!」說著手往大家身上一指,果然除了手中兵刃,全佩著暗器,跟著又說:「你俯首受刑不過 ... 被這薑匪的右手,一把抓著頸後脊骨第一節,指爪深透肉裡,劉崇想回身,全回不過來。那岳陽三鳥的長兄唐鶴籌,見劉崇這一下要 ...
鄭證因, 2014
7
虎爪山王:
... 把路阻住,剛繞過去,便見溪對岸柳蔭之下有人垂釣,似是一個老者,被柳樹擋住,看不見面貌。離身不遠有一獨木小橋,長約四五丈,橫在溪上,恐被覺察,特意把氣提住,輕悄悄地由橋上掩將過去。見那老者生得面如硃砂,滿頭白髮,頷下三絡銀髯,手白如玉, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
耳壟刺手陽明,不已,刺其通脈出耳前者。邪客于手足少陰、太陰、足陽明之絡,此五絡者皆會于耳中,上絡左角。五絡俱竭,令人身脈皆動,而形無知也,其狀若屍,或日屍厥。刺其足大指內側爪甲上,去端如圭葉,后刺足心,居刺惡忠指爪甲上各士。后刺毒太捷內側.
張景岳, 2015
9
明醫指掌:
風燥血弱不能養筋,筋燥,手足不能動,指爪枯槁,大秦艽湯。大腸風閉燥結者,搜風順氣丸。大秦艽湯(方見真中風條。)搜風順氣丸治腰、腳疼痛,四肢無力,惡瘡下注,風氣、香港腳。常服潤三焦,和五臟,潤腸,除風濕。大黃(五兩,半生半熟用)麻仁(微炒,去殼另研) ...
皇甫中, 2015
10
淚珠緣:
婉香略站開些,見自己的眉兒濃了些,還覺油潤了些,兩鬢鬆了下來,用指尖兒挑上了看,寶珠和自己剛一樣長,臉兒也差不多白,只寶珠較自己豐滿些,端詳一會, ... 婉香也把給他瞧,寶珠比著,卻正和自己的一樣長,因笑一笑,見他那手兒小的可憐,便握一握。
陳蝶仙, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «指爪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 指爪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《增订宣南鸿雪图志》首发式在北京隆重举行
泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”感慨人生旅程如同鸿雁经过,在雪地泥土上留下一些爪痕。后人常用“雪泥鸿爪”或称“鸿雪”比喻在历史长河中留下的一些历史遗迹。 «搜狐, sept 15»
2
【小块文章】云泥和雪泥之别
意指人生充满了不可知的变数,就像鸿雁在飞行过程中,偶一驻足雪上,留下印迹。 “雪泥鸿 ... 因为泥上偶然留指爪中的泥指雪泥,绝不可能和云泥扯上关系!你可以说 ... «南洋商报, mai 15»
3
飞鸿孤鸿归鸿:由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁
泥上偶尔留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。”诗由苏辙诗前两句“相携话别郑原上,共道长途怕雪泥”之“雪 ... «凤凰网, févr 15»
4
学历不高也能拿高薪的5大新型工种出炉
宠物美容师是指对猫、狗等家养宠物进行毛发、羽毛、指爪等清洗、修剪、造型、染色,使其外观得到美化和保护,同时具备宠物不良行为规范技能的人员。这个行业从业 ... «新浪网, janv 15»
5
王安石如何催生“扒灰”一词与儿媳真有私情?
王安石不放心,暗中前往察看,儿媳“错会其义”,以为公公有意于自己,就在墙上题诗,有“风流不落别人家”之句,王安石赶紧“以指爪爬去壁粉”。事情似乎就这样结束 ... «凤凰网, mars 14»
6
内蒙古发现世界首具单指恐龙化石
徐星介绍,临河单指爪龙属于阿尔瓦兹龙类,阿尔瓦兹龙的近亲包括体长十几米的霸王龙以及鸟类。大多数阿尔瓦兹龙类看上去也有一只粗长的大手指,但它们的外侧 ... «新浪网, mars 11»
7
张中行:泥上的"指爪"
1994年春天,我有幸与张先生相识,请他留言,他写下苏东坡的一句诗:“泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西”。12年之后,先生驾鹤西去,我只能在“泥上”找寻些许指爪的 ... «人民日报, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 指爪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-zhao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur