Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窒滞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窒滞 EN CHINOIS

zhìzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窒滞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窒滞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窒滞 dans le dictionnaire chinois

Obstacles gênent. 窒滞 阻碍。

Cliquez pour voir la définition originale de «窒滞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窒滞


出滞
chu zhi
厄滞
e zhi
发蒙启滞
fa meng qi zhi
呆滞
dai zhi
底滞
di zhi
抵滞
di zhi
拔滞
ba zhi
板滞
ban zhi
沉滞
chen zhi
病滞
bing zhi
痴滞
chi zhi
磁滞
ci zhi
笨滞
ben zhi
粗滞
cu zhi
缠滞
chan zhi
跋滞
ba zhi
迟滞
chi zhi
鄙滞
bi zhi
钝滞
dun zhi
顿滞
dun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窒滞

碍难行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窒滞

艰苦涩

Synonymes et antonymes de 窒滞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窒滞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窒滞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窒滞

Découvrez la traduction de 窒滞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窒滞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窒滞» en chinois.

chinois

窒滞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lag espetó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snapped Lag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोले अंतराल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأخر قطعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отрезал Лаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lag snapped
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

snapped অচলবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lag Snapped
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genangan direbut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnappte Lag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スナップラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스냅 지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stagnation ngagetake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lag gãy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுவில் தேக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नॅप स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kopan durgunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lag schioccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warknął Lag
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрізав Лаг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lag rupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έσπασε Lag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebreek Lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snappn Lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knakk Lag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窒滞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窒滞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窒滞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窒滞 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窒滞»

Découvrez l'usage de 窒滞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窒滞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清朝通史 - 第 220 页
而捐例大开,无疑使己经奎滞的拴选更加窒滞,其中对举贡一途的影响最大。御史田从典曾上《疏通选法疏》日: "进士曾窒滞矣,疏之而已通。举贡又窒滞矣,疏之而未即通。" "今以选法论之,十七人为一班,推升捐纳共得其七,进士、举贡共得其十" ,十人中,举贡 ...
Chengru Zhu, 2002
2
当代名医临证精华: 胃脘痛专辑 - 第 2 页
一旦气机窒滞,则水反为湿,谷反为滞,即可形成气滞、血慷、湿阻、食积、痰结、火郁等种种胃痛,此乃邪正交击,气道闭塞,郁于中焦所致实滞;若脾胃虚弱,传化失司,升降失调,清浊相千,郁滞自从中生,则属于虚而夹滞。所以胃皖痛不论寒热虚实,内有郁滞是 ...
史宇广, ‎单书健, 1988
3
杂病赋 - 第 82 页
又老人阴己屡,而思色以降其精,则精不出而内败,以致大小便牵痛如淋,愈便则愈痛,宜用草薛饮去黄柏,加兔丝。远志,导去其精,然后用六味地黄汤补之。淋证多端,不可执一而论也。附方沉香散治气淋,多因五内郁结,气不舒行,阴滞于陌。以至窒滞小腹胀 ...
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
4
病毒性心肌炎/常见病家庭微型手册 - 第 117 页
四、实验室检查(一)心电图大多数病例呈左束支传导阻滞( LBBB ) ,室性心动过速或为频发室性早搏,卖性心律时呈不完全性右柬 ... 部分病例可表现为多形性室速或室早伴完全性右束支传导阻滞、病态窒房结综合征的各种心电图表现(寞缓、卖房阻滞或停 ...
王聪霞, 1998
5
精编心电图诊断图谱
13-4 13-5 13-6 13-7 13-8 13-9 心房扑动伴心室长间歇阵发性心房扑动诱发全心停搏心房颤动终止后继发窒房结恢复时间延长伴过缓的交界性逸搏阵发性心房颤动终止后卖房结恢复时间延长短暂的阻滞型心室停搏阻滞型心室停搏第 14 章预激综合征 ...
卢喜烈, ‎卢亦伟, 2004
6
王孟英医学全书 - 第 943 页
按此例为阴虚肝旺体质而外感燥热之邪,医者误用表散温补,致变证蜂起,险象丛生,其咎在于"提表助其升逆,温补滞其枢机" ,孟英 ... 孟英脉之,虚软而涩,曰根蒂索亏,经停乳少,血之不足,泛泛欲呕,则肝乘于胃,率投滋腻,窒滞不行,略受风邪,无从解散,气机痹塞, ...
王孟英, ‎竹剑平, ‎施仁潮, 1999
7
回春錄:
奈樞機窒滯,滋膩難投,且以濡養八脈為法。服之各恙皆蠲,眠食漸適。緣平素多郁,易犯痧氣,頻發脘痛,屢次反復。孟英竭力圖維,幸得轉危為安,漸投滋補而愈。甘草石斛女貞旱蓮為大劑,數日而安。繼因觸怒,少腹聚氣如瘕,酸痛夜甚。人又疑為涼藥凝瘀所致, ...
王士維, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窒滞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窒滞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女性美容美颜喝什么来杯玫瑰花茶
《本草正义》说:“玫瑰花,香气最浓,清而不浊,和而不猛,柔肝醒脾,流气和血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊。”被人称为气分药中“最有捷效而最为驯良者”。其药性温和, ... «familydoctor.com.cn, juin 15»
2
花开时节饮花茶
《本草正义》说:“玫瑰花,香气最浓,清而不浊,和而不猛,柔肝醒脾,流气和血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊。”其药性温和,能温养人的心肝血脉,舒发体内郁气,舒缓 ... «健康报, avril 15»
3
排毒养颜“玫瑰花茶”最宜春日疏肝解郁
《本草正义》说:“玫瑰花,香气最浓,清而不浊,和而不猛,柔肝醒脾,流气和血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊。”《本草再新》言其:“舒肝胆之郁气,健脾降火。治腹中冷痛, ... «凤凰网, mars 15»
4
玫瑰花7种中药用途
《本草正义》称其“香气最浓,清而不浊,和而不猛,柔肝醒胃,益气活血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊,断推气分药之中,最有捷效而最为驯良者,芳香诸品,殆无其匹。”. «新浪网, mars 15»
5
沈卫荣谈欢喜佛与双修法:密教是佛教的堕落?
庶人之家,喜得金帛,贵人之家,私窃喜曰:'夫君颍(隶)选,可以无窒滞矣!'上都穆清合成,连延数百间,千门万户,取妇女实之,为'大喜乐'故也。 这段记载长期以来是 ... «凤凰网, mars 15»
6
情人节到巧吃玫瑰玫瑰百合酿暖身美白
《本草正文》中道:“玫瑰花,清而不浊,和而不猛,柔肝醒胃,疏气活血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊,断推气分药之中,最有捷效而最驯良,芳香诸品,殆无其匹。”玫瑰花 ... «三九健康网, févr 15»
7
秋季女性吃点玫瑰行气和血提神醒脑
中医认为,玫瑰花味甘微苦、性微温,归肝、脾、胃经,《本草正文》中道:“玫瑰花,清而不浊,和而不猛,柔肝醒胃,疏气活血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊,断推气分药 ... «三九健康网, oct 14»
8
七夕的恶意:你送(收)的到底是玫瑰还是月季
《本草正文》中道:“玫瑰花,清而不浊,和而不猛,柔肝醒胃,疏气活血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊,断推气分药之中,最有捷效而最驯良,芳香诸品,殆无其匹”。明代卢 ... «新浪网, juil 14»
9
加拿大专家评华裔孩子回中国习英文:不利发展
... 地补习的情况如果日益严重,简单来说,不利于留学生和移民家庭孩子的成长;放大看,会造成加国人才短缺,不断依赖技术移民以补不足,将窒滞本地经济发展。”. «大公网, juin 14»
10
女人如何健胃消食?喝粥为上
功效:玫瑰花,清而不浊,和而不猛,柔肝醒胃,疏气活血,宣通窒滞而绝无辛温刚燥之弊,断推气分药之中,最有捷效而最驯良,芳香诸品,殆无其匹。如上所言,玫瑰花 ... «familydoctor.com.cn, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窒滞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-zhi-56>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur