Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窒碍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窒碍 EN CHINOIS

zhìài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窒碍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窒碍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窒碍 dans le dictionnaire chinois

Obstruction Unknown Persévérance 窒碍 1.障碍;阻碍。 2.不明了;疑难。 3.执着;拘泥。

Cliquez pour voir la définition originale de «窒碍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窒碍


不碍
bu ai
乖碍
guai ai
关碍
guan ai
勾碍
gou ai
妨碍
fang ai
干碍
gan ai
拘碍
ju ai
挂碍
gua ai
方碍
fang ai
格碍
ge ai
梗碍
geng ai
畅行无碍
chang xing wu ai
ai
缠碍
chan ai
艰碍
jian ai
触碍
chu ai
辩才无碍
bian cai wu ai
避碍
bi ai
防碍
fang ai
隔碍
ge ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窒碍

窒碍难行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窒碍

人格障
心无挂
无拘无
无挂无

Synonymes et antonymes de 窒碍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窒碍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窒碍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窒碍

Découvrez la traduction de 窒碍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窒碍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窒碍» en chinois.

chinois

窒碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sofocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stifle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दबाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sufocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stifling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étouffer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyesakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ersticken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抑えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨이 가쁘다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुदमरुन टाकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stłumić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înăbuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπνίξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kväva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窒碍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窒碍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窒碍» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «窒碍» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «窒碍» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «窒碍» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 窒碍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窒碍»

Découvrez l'usage de 窒碍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窒碍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中華民國憲法測驗題庫: 鐵路特考 - 第 A-33 页
... 執行不當,直轄市議會、縣(市)議會、鄉(鎮、市)民代表會得請其說明理由'必要時得報請行政院、內政部、縣政府邀集各有關機關協藺解決之。第 39 條(覆議) I 直轄市政府對第三十五條第一款至第六款及第十款之議決案,如認篇窒礙難行時'應於該議決案 ...
賀祥宏, ‎高點出版, ‎ [鐵路特考], 2013
2
105年地方自治大意─看這本就夠了: - 第 348 页
第39條直轄市政府對第35條第1款至第6款及第10款之議決案,如認為窒礙難行時,應於該議決案送達直轄市政府30日內,就窒礙難行部分敘明理由送請直轄市議會覆議。第8款及第9款之議決案,如執行有困難時,應敘明理由函復直轄市議會。縣(市)政府對 ...
千華數位文化, ‎朱華聆, ‎[初考/五等], 2015
3
國考大師教您看圖學會憲法(含概要): - 第 452 页
於該議決案送達直轄市政府30日內,就窒礙難行部分敘明理由送請直轄市議會覆議。第8款及第9款之議決案,如執行有困難時,應敘明理由函復直轄市議會。縣(市)政府對第36條第1款至第6款及第10款之議決案,如認為窒礙難行時,應於該議決案送達縣(市) ...
千華數位文化, ‎林俐, ‎[高普考/地方特考], 2013
4
104年法學緒論高分題庫: - 第 295 页
(二)立法院審查法律案應經過三讀會,第三讀會應於第二讀會的下次會舉行,並將議案全案交付表決。請問:第三讀會審查議案之方式為何? (三)法律案通過後,應移送總統及行政院長,請問:行政院長若願意執行應如何處理?行政院長若覺得窒礙難行應如何 ...
千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2015
5
從核四案探討行政與立法之分際與爭議解決機制 - 第 190 页
院對於立法院決議之法律案、預算案、條約案'如認篇有窒礙難行時,得糸巠糸蔥統之核可... ~移請立法院覆議。" "覆議時'如經全體立法委員二分之一以上決議維持原案'行政院院長應即接受該決議」;第三款規定'立法院得對于于政院院長提出不信任案及糸 ...
黃秀端主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2001
6
104年法學緒論大全(包括法律常識): - 第 568 页
(三)行政院長之對法律案窒礙難行之處理 1.憲法修正前憲法第57條第3款:「三行政院對於立法院決議之法律案、預算案、條約案,如認為有窒礙難行時,得經總統之核可,於該決議案送達行政院十日內,移請立法院覆議。覆議時,如經出席立法委員三分之二 ...
千華數位文化, ‎敦弘, ‎羅格思, 2015
7
104年地方政府與政治(含地方自治概要): - 第 169 页
直轄市政府:直轄市政府對第35條第1款至第6款(直轄市法規、預算、稅課、財產處分、組織自治條例、市政府提案事項)及第10款(其他法律賦職權)之議決案,如認為窒礙難行時,應於該議決案送達直轄市政府30日內,就窒礙難行部分敘明理由送請直轄市 ...
千華數位文化, ‎朱華聆, ‎任穎, 2014
8
主要人事法規彙編 - 第 223 页
直車害市政府對第三十五{傑第一崇欠至第六崇欠及第十嘉欠之議決案'女口言忍為窒礙難于于時'應方全融~議決案送達直車害市政府三十日內'京尤窒礙難子于音 B 分敘明理由送言青直車害市議會覆議。第/丸亨欠及第九款之議決案'女口執子于有困難時 ...
行政院人事行政局, 2007
9
讀心經找回自己: 260個字,破解人生真相 - 第 523 页
罣」是牽絆與懸掛。「罣礙」:就是牽絆而且窒礙不通的意思。這個「不通」不是事情上的窒礙不通,不是指工作上的窒礙難行,更不是指這個世界上人類的所作所為是違反天然而窒礙我們的生活。它只單純的講一件東西,那就是我們的「心」,為甚麼叫做《心經》?
張之嵐, 2015
10
經營管理實務: - 第 652 页
肺病:「業務改善窒礙症」肺臓的功能是產生呼吸動作而做氣體交換,身體產生的二氧化碳經由血液送到肺臟的肺泡中,並經由氣體交換 I 送至肺泡的空氣中,經由支氣管—氣管—鼻腔而排出體 4 外,而空氣中的氧氣經相反的方向,在肺泡中經由氣體交 1 換移 ...
莊銘國, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窒碍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窒碍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
殃及池鱼:多伦多考
殃及池鱼:多伦多考驾照窒碍逾千人要重新排期. 加拿大家园iask.ca 2015-07-23 09:53 来源: 明报作者: 点击: 次. 泛美运窒碍考驾照逾千人要重新排期. 9处中心临时 ... «加拿大家园网, juil 15»
2
“抄袭者定价”窒碍创新中国制造业崛起面临三道关
格力空调中东市场一位商家说:“格力空调非常好,我们卖的也很有劲,但是很辛苦,'中国制造'给我们很大的压力。如果格力空调搬到泰国制造,会好卖很多。”曾经遇到 ... «人民网, juin 15»
3
创党成员黄成智批民主党窒碍言论自由
他指,裁决过程无证据、亦无逻辑,判决是“窒碍言论自由”,有“排除异己”之嫌。 他又指,近日,有民主党中委成员,包括党主席,在未得到中委会、纪委会及他同意下, ... «自由亚洲电台, juin 15»
4
《盘前攻略》A股IPO涌现窒碍大市发展,港股或下试27500
《盘前攻略》A股IPO涌现窒碍大市发展,港股或下试27500. 2015-06-02 09:00 打印本文章. 《经济通通讯社2日专讯》希债问题前景未明,美国经济数据表现各异,美股 ... «经济通中国站, juin 15»
5
多伦多土地转让税累售量跌16% 报告指窒碍换屋
本国智库组织C. D. Howe Institute昨天就土地转让税如何影响多伦多市楼房销售发表研究报告,发现土地转让税长远令多市楼房销售较其他城市平均减少16%,由於 ... «加拿大家园网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窒碍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-ai-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur