Signification de "质直浑厚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 质直浑厚 EN CHINOIS

质	直	浑	厚
zhì	zhí	hún	hòu

QUE SIGNIFIE 质直浑厚 EN CHINOIS

définition de 质直浑厚 dans le dictionnaire chinois

Épais simplicité rustique simple. Communément utilisé pour décrire la pincée de poésie et de calligraphie, le style.

质直浑厚 质朴厚重。常用以形容诗文书画的笔力、风格。

TRADUCTION DE 质直浑厚

Découvrez la traduction de 质直浑厚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 质直浑厚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «质直浑厚» en chinois.

• chinois: 质直浑厚
• Traducteur Français - espagnol: Calidad vigorosa Heterosexual
• Traducteur Français - anglais: Straight vigorous quality
• Traducteur Français - hindi: सीधे जोरदार गुणवत्ता
• Traducteur Français - arabe: على التوالي نوعية قوية
• Traducteur Français - russe: Прямо энергичные качества
• Traducteur Français - portugais: Qualidade vigorosa Hetero
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রেইট সবল মানের
• Traducteur Français - français: La qualité vigoureuse droite
• Traducteur Français - malaisien: berkualiti kuat lurus
• Traducteur Français - allemand: Gerade kräftigen Qualitäts
• Traducteur Français - japonais: ストレート活発品質
• Traducteur Français - coréen: 스트레이트 활발한 품질
• Traducteur Français - javanais: kualitas vigorous Lurus
• Traducteur Français - vietnamien: Chất lượng mạnh mẽ thẳng
• Traducteur Français - tamoul: நேராக தீவிரமான தரமான
• Traducteur Français - marathi: गुणवत्ता सरळ आणि जोमदार
• Traducteur Français - turc: Düz güçlü kalite
• Traducteur Français - italien: Dritto qualità vigoroso
• Traducteur Français - polonais: Prosto energiczne jakości
• Traducteur Français - ukrainien: Прямо енергійні якості
• Traducteur Français - roumain: Calitate viguros drept
• Traducteur Français - grec: Ευθεία έντονη ποιότητας
• Traducteur Français - afrikaans: Reguit kragtige gehalte
• Traducteur Français - suédois: Rak kraftig kvalitet
• Traducteur Français - norvégien: Rett sprek kvalitet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «质直浑厚»

Découvrez l'usage de 质直浑厚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 质直浑厚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

建安唐宋文学考论 - 第 114 页

〈上官仪《奉和过旧宅应制》)同样是应制之作,我们可以看出,前者质直浑厚,且富有气势;后者则绮错婉媚,典丽有余而气象不足。魏征诗中涉及的地方如轵道、鸿门、渭桥、细柳屯、柏谷、杜原等,皆直道其名,不加修饰。上官诗所涉及的事物几乎都精心选择典丽 ...

石云涛, 2003

钵水斋文史丛稿

另一方面,文字上素朴质直、浑厚大方的优点,继承战国以来嫖姚跌荡、酣畅纵恣的文体. '而民间语言的生动有力,更助长了司马迁抒情说理、夹正因为司马迁有过丰富深厚的生活体验和人民感情,所以在语汇创造和文体采择上,有可能卉,并中神理矣(见《 ...

苏渊雷, 1989

讀史举要 - 第 167 页

另一方面,文字上素朴质直、浑厚大方的优点,依旧保存下来。对于古史象《尚书》那样"诘屈聱牙"的文章,司马迁引用时总是经过一番语译的,如把"克明峻德"写作"能明驯德"、"钦若昊天"写作"敬顺昊天" ,这就不难看出他的进步倾向来。郑樵曾经叹恨过司马迁 ...

苏渊雷, 1981

蘇淵雷文集 - 第 2 卷 - 第 782 页

另一方面,文字上素朴质直、浑厚大方的优点,依旧保存下来。对于古史像《尚书》那样"诘屈聱牙"的文章,司马迁引用时总是经过一番语译的,如把"克明峻德"写作"能明驯德"、"钦若昊天"写作"敬顺昊天" ,这就不难看出他的进步倾向来。郑樵曾经叹恨过司马迁 ...

蘇淵雷, ‎苏春生, ‎房鑫亮, 1999

中国古典散文研究論文集 - 第 2 卷 - 第 43 页

另一方面,文字上素朴質直、渾厚大方的优点,依旧保存下来,对于古史像尙書那样"詰屈聱牙"的文章,司馬迁引用时总是經过:番語譯的,如把"克明峻德"写作"能明馴德"、"欽若关天"写作"敬順吴天" ,这就不难看出他的进歩傾向来。郑樵曾經嘆恨过司馬迁的 ...

人民文学出版社, ‎中国語文学社, 1959

Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 1118 页

李開先《對山康脩撰傳》不止還國初之質直渾厚,張太微所謂馳驅屈、論述康海 似,白首摧頹只自憐。薛蕙《戯成五絕》 I 束髮從師王浚川,文章衣鉢幸相傳。爾時評我李何,藝文廷相爲都御史,故以內臺爲名云。卷,詞一卷,雜著一卷,奏疏一卷,雜文二卷,又在《家藏 ...

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

祖宗之法: 北宋前期政治述略 - 第 304 页

吕中《宋大事记讲义》中强调了李沆、王旦当国时期"抑浮华而尚质实,奖恬退而讖奔竞"的努力,以及对于"清谨质直浑厚诚实"风气的提倡,并且说: "国初立相主谋断,国多重厚质实之士,而养成重厚质实之风者,实^ :之力也。"〔 3 〕这样一种讲求蓄积、抑制浮躁 ...

邓小南, 2006

宋元學案: - 第 17-32 卷

寶文王復齋先生厚之玉厚之字順伯其本臨川人魏公安禮之後也翻麟特緒麟秘觀麟乾道三年進士官至江東提刑直寶文閣所著有 ... 李橋園先生浩李浩字德速一字直夫建昌人早有文稱紹興中進士調曹州司戶累官直寶文閣知靜江府兼廣西安撫先生質直渾厚 ...

黃宗羲, ‎黄百家, ‎全祖望, 1879

明清散文流派论

观其所作,也确实能"以质直之笔,抒写胸腺。其所论述,率取意达以止,隽爽高迈。为能绝去雕绘之习,而言简情賅,古气流溢,味之无穷" 1 。可谓"不雕刻,有识见,不止还国初之质直、浑厚" (李开先语〉。但这只是问题的一个方面。另一方面,康海为人刚直,逞性任 ...

熊礼汇, 2003

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1592 页

间见人文集,语多质直浑厚,计应似其为人,如"灰心缘忍事,霜 II 为论兵"之句,可谓深婉. (《蔡宽夫诗话》)中书即事有意效承平,灰心缘忍事,道直身还在,盐梅非拟议,白日长悬照,高阳旧田里,【汇评】《唐诗选脉会通评林》:周敬曰:端人识度,大臣声口,周 8 曰:快才异 ...

陈伯海, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «质直浑厚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 质直浑厚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

旁观者王人博:不为什么而读书

除了质直浑厚的学术功底，依他的见识与文笔，以及对时势的敏感把握，若走公共知识分子路线，简直如臂使指，探囊取物。谓予不信，这本《孤独的敏感者》便是最有力 ... «新浪网, juin 14»