Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忠节" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忠节 EN CHINOIS

zhōngjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忠节 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忠节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忠节 dans le dictionnaire chinois

Section de fidélité 1. Rituel fidèle. 2. Fidélité et vers 3. fait référence à la personne charismatique loyauté. 忠节 1.忠贞的节操。 2.忠贞而有节操。 3.指忠贞有节操的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «忠节» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忠节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忠节

静服
静冠
静衣
靖冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忠节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Synonymes et antonymes de 忠节 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠节»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忠节 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忠节

Découvrez la traduction de 忠节 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忠节 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忠节» en chinois.

chinois

忠节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tadatoki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tadatoki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tadatoki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tadatoki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tadatoki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tadatoki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tadatoki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tadatoki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tadatoki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tadatoki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tadatoki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tadatoki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tadatoki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tadatoki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tadatoki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tadatoki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tadatoki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tadatoki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tadatoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tadatoki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tadatoki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tadatoki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tadatoki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tadatoki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tadatoki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忠节

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忠节»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忠节» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忠节 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠节»

Découvrez l'usage de 忠节 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忠节 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华美德2:
但皇这种表现里似乎积极的“气”更重于消极的“节”。在专制时代的种种社会条件之下,集体的行动皇不容易表现的,于皇士人的立身处世就偏向了“节”这个标准。在朝的要做忠臣。这种忠节或皇表现在冒犯君主荨严的直谏上有时因此牺牲性命;或皇表现在不 ...
王新龙, 2013
2
影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 251 页
气和节似乎原是两个各自独立的意念,《左传》上有“一鼓作气”的话,是说战斗的。后来所谓“士气”就是这个气, ... 这种忠节或是表现在冒犯君主尊严的直谏上,有时因此牺牲性命;或是表现在不做新朝的官甚至以身殉国上。忠而至于死,那是忠而又烈了。
李天道, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:
级,明分际,要有稳固的社会秩序,所以要“节” ,但皇他们要统三台,要上统下,所以也要“和”。礼以“节”为主,可也得跟和”配 ... 这种忠节或是表现在冒犯君主尊严的直谏上,有时因此牺牲性命;或是表现在不做新朝的官甚至以身殉国上。忠而至于死,那是忠而又烈 ...
赵博 编著, 2014
4
朱自清散文 - 第 187 页
忠而至于死,那是忠而又烈了。在野的要做清高之士,这种人表示不愿和在朝的人合作,因而游离于现实之外;或者更逃避到山林之中,那就是隐逸之士了。这两种节,忠节与高节,都是个人的消极的表现。忠节至多造就一些失败的英雄,高节更只能造就一些 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
方今宰相宗得报元振闻其谋,上疏,以为: “往岁吐蕃所以犯边,正为求十姓、四镇之地不获故耳。 _ 些煮息兵请和非能慕悦史国之礼义也,真以国多肉难.丛畜疫疯,琴史盟乘甚整.故县屈壶球熊眼。使基国尘家。崇熊忘驱才姓,四镇之蛾裁监今忠节丕论国家大过 ...
司马光, 2015
6
大唐王朝3:
娑葛与部将阿史那忠节不和,互相攻击。金山道行军总管郭元振奏准令阿史那忠节入朝,将其部众迁居于瓜、沙等州。唐经略使周以悌指使阿史那忠节停留在半路,派人送贿赂给宰相宗楚客等,请发安西兵,并引吐蕃兵攻娑葛。宗楚客等受贿赂,竟按照阿史那 ...
王新龙, 2013
7
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 15 卷 - 第 5915 页
忠节不论国家大计,直欲为吐蕃乡导,恐四镇危机,将从此始,顷缘默啜凭陵,所应者多,兼四镇兵疲弊,势未能为忠节经略,非怜突骑施也。忠节不体国家中外之意而更求吐蕃;吐蕃得志,则忠节在其掌握,岂得复事唐也!往年吐蕃无恩于中国,犹欲求十姓、四锬之 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
8
九谒先哲书 - 第 23 页
为“至尊”即“中国将来之共主” “宁,扮饰百年难遇之政治配角了,犹如先生之远祖王奠曾因保宋皇忠节而“耿光百世”一样“。 ... 假如说,王票是因忠节而赴水的,梁济是以赴水来忠节的,那么,在矢志以文信国、谢叠山自评羽的先 先生,信写到这儿,也就不能 生眼中 ...
夏忠义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
郭嵩焘诗文集 - 第 485 页
郭嵩焘. 不能具舟车,徒步归所居罗山,用夜半到家。会旱,见所艺田皆荒,呼门入,闻夫人张氏哭声,所生子又殇。启盎无储米,就灶突爇水为饮,则夫人以痛子故,目尽盲,不辨火有无。忠节公怆然自伤。久之,学益进,从游者益多。又逾年,而周夫人归公为侧室。盖忠 ...
郭嵩焘, 1984
10
中国历代冤案:
这个案子无疑给山东的“《忠节集》案”提供了一种思路,办案者在顾炎武朋友的提醒下,找来《忠义录》与《忠节集》加以对照,这下案情大白了。原来姜元衡正是把沈天甫的《忠义录》加以删节,把黄培的一个小册子《十二君唱和序跋》的内容加进去,便拼凑起 ...
少林木子, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忠节»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忠节 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《如果没有》零点上线于莎莎忠节烈女抵抗鞭刑
搜狐娱乐讯9月23日,《如果没有》第九集火热上线。《如果没有》是一部由搜狐视频、鼓山影视联合出品,大鹏工作室监制的全新网剧品牌,自上线以来,此剧带领观众 ... «搜狐, sept 15»
2
涨姿势︱不仅《聂隐娘》,还有好多故事来自唐传奇
这种背景下官二代聂隐娘选择磨镜少年为夫也更显得合理。 到了宋元明清,女侠们除了侠义,也有忠节。难以逾越唐女侠小说的丰富诡奇,有的还加入道德教化在里面。 «新京报, sept 15»
3
专家详解:屈原为何能在历史“端午人物”PK中胜出?
端午节是我国最古老的节日之一,如果将历史上所有与端午节有关的人物进行PK,屈原无疑是 ... 在元代,加封“楚大夫屈原为忠节清烈公”,更加提升了屈原的“人气”。 «新华网上海频道, juin 15»
4
端午节里让屈原来呼唤诗歌
端午节之所以成为中华民族重要的传统节日,是因为和一个伟大的名字——屈原紧紧地联系在了一起。 公元前二百七十 ... 楚湘旧俗,记包黍沉流,缅怀忠节。谁挽汨罗 ... «光明网, juin 13»
5
12对杭州市民在韩国举行韩式传统婚礼【组图】
新华网首尔4月26日电(记者宋成锋)来自杭州的12对新人26日在韩国被称为“爱情和忠节的故乡”的全罗北道南原市举办了盛大的韩式传统婚礼。 12对新人穿上韩国 ... «新华网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忠节 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-jie-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur