Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忠劲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忠劲 EN CHINOIS

zhōngjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忠劲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忠劲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忠劲 dans le dictionnaire chinois

Loyal honnête juste. 忠劲 忠诚刚直。

Cliquez pour voir la définition originale de «忠劲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忠劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忠劲

静服
静冠
静衣
靖冠
靖衣
君爱国
君报国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忠劲

犯牛

Synonymes et antonymes de 忠劲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠劲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忠劲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忠劲

Découvrez la traduction de 忠劲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忠劲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忠劲» en chinois.

chinois

忠劲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhong Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhong Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोंग जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشونغ جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжун Чжин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jin Zhong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝং জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhong Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhong Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhong Jin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忠ジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhong Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhong Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸாங்க் ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhong जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhong Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhong Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhong Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжун Чжин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhong Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhong Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhong Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhong Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhong Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忠劲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忠劲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忠劲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忠劲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠劲»

Découvrez l'usage de 忠劲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忠劲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大宋中興通俗演義:
世忠見旨,度良臣已出境,即喚統制解元吩咐曰:「承州高郵縣北門當敵人之衝,爾可領三千軍守於此,以候金人之步騎。」又喚董收曰:「與你鐵騎二千,屯紮天長縣亞鳥口橋,敵人戰敗必然奔走那條路,等他人馬過一半,令兵截出,可獲全勝。」解元、董收各領計去了 ...
熊大木, 2014
2
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
(出《解颐录》)太平广记卷第四百二十七虎二费忠虎妇稽胡碧石鼋啮虎李徴天宝选人费州蛮人,举族姓费氏。境多虎暴,俗皆楼居以避之。开元中,狄光嗣为刺史,其孙博望生于官舍,博望乳母婿费忠劲勇能射,尝自州负米还家,山路见阻,不觉日暮。前程尚三十余 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
3
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
因赐璃诗日: “疾风知劲草,板荡识诚臣。”又谓璃日: “卿之忠直,古人不过;然善恶太明,亦有时而失。”要略魏征日: “璃违众孤立,唯陛下知其忠劲,向不遇圣明,求免难特进李靖上书,请依遗诰,御常服,临正殿;弗许。吐谷浑甘豆可汗久质中国。国人不附,意为其下所 ...
司马光, 2015
4
文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 480 页
太平广记卷第四百二十七虎二费忠虎妇稽胡碧石鼋啮虎李徵天宝选人费忠费州变人,举族姓费氏。境多虎暴,俗皆樓居以避之。开元中,狄光嗣为剌史,其孙博望生于官舍。博望轧母婧费忠劲男能射,尝自州负米还家,山路见阻,不觉日慕。前程尚三十余里,忠惧 ...
李昉, ‎高光, 1994
5
北史:
太常卿元脩義議:「忠盡心奉上,翦除凶逆。依諡法,除偽寧真曰武,夙夜恭事曰敬,宜諡武敬公。」二卿不同。靈太后令依正卿議。忠性多阻忌,不交勝己,唯與直閤將軍章初瑰、千牛備身楊保元為斷金之交。李世哲求寵於忠,私以金帛貨初瑰、保元,二人談之,遂被 ...
李延壽, 2015
6
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
三月,克之,執揚武將軍沈勁。勁神氣自若,恪將宥之。中軍將軍慕輿虔曰:「勁雖奇士,觀其志度,終不為人用,今赦之,必為後患。」遂殺之。恪略地至崤、澠,關中大震,秦王堅自將屯陝城以備之。燕人以左中郎將慕容筑為洛州刺史,鎮金墉;吳王垂為都督荊、揚、洛、 ...
司馬光, 2014
7
石刻史料新編 - 第 23 卷 - 第 129 页
I ^推患减難功臣嘉善大夫口知中權院事信州 1 垔衮追赠嘉口大夫兵盲棄判西原君^衮悼^ &推忠^難功臣^功郎興厩暑迅韓明褚 ... 孫 1 ^ 11 賵^ ^飾^ 1 ^ 1 棘 I 國,大夫殿^卸私锱^圳城府^ \訂—正, ^ ^处^政府口口口賀修文飚揭學调^恭籣^尹姻輸忠劲節佐 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979
8
南漢書:
... 几保忠劲静必拟简抚而保襄套羞谋吉无司妻 i @ ̈ · | @ , , @ | · · @ @时@ : : , @弓 ̈口出家劈靛士卒昔劲旗及李案逢寿合苛保言每, ... 疆卷五鼻百夏香享日五扛九忠茗秩与五十匹上言己宾保吉纂怨乞蠢兵左;。, ...
粱廷枏, 1830
9
遼海丹忠錄:
故此遼東以鴨綠一江分華夷,又以三岔一河分東西,山之有路處設立關隘,水之淺處設立津渡。這是險要。如河東是清河、撫順兩關,控住奴酋入門,河西是西平一堡,扼住聯橋渡處。屯兵設將在山的,乘他車不得方軌,馬不得馳驅,可以破他;在水的或是勁弓強弩, ...
朔雪寒, 2014
10
遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵
故此遼東以鴨綠一江分華夷,又以三岔一河分東西,山之有路處設立關隘,水之淺處設立津渡。這是險要。如河東是清河、撫順兩關,控住奴酋入門,河西是西平一堡,扼住聯橋渡處。屯兵設將在山的,乘他車不得方軌,馬不得馳驅,可以破他;在水的或是勁弓強弩, ...
陸人龍, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忠劲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忠劲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐太宗钓鱼执法
并以“善恶太明”的萧瑀为例:“瑀违众孤立,唯陛下知其忠劲,向不遇圣明,求免难矣!” 确实,裴矩关于君勿陷臣于法的劝告对唐太宗的影响是很大的。这件事过后不久, ... «www.qstheory.cn, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忠劲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-jin-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur