Téléchargez l'application
educalingo
重累

Signification de "重累" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 重累 EN CHINOIS

zhòngléi



QUE SIGNIFIE 重累 EN CHINOIS

définition de 重累 dans le dictionnaire chinois

Lourd fatigué 1. Aussi comme "t lourd." Lourd fardeau


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 重累

吃累 · 多才为累 · 寸积铢累 · 尘累 · 层累 · 带累 · 楚累 · 波累 · 炊累 · 点累 · 熬累 · 疵累 · 病累 · 百累 · 缠累 · 谤累 · 贬累 · 迭累 · 逮累 · 鄙累

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重累

重亢 · 重科 · 重刻 · 重客 · 重困 · 重来 · 重栏 · 重郎 · 重劳 · 重酪 · 重垒 · 重黎 · 重离 · 重理旧业 · 重礼 · 重利 · 重利盘剥 · 重力 · 重力场 · 重力地貌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重累

乏累 · 俘累 · 公共积累 · 垢累 · 多累 · 孤累 · 干累 · 房累 · 挂累 · 浮累 · 烦累 · 竿累 · 繁累 · 负俗之累 · 负债累累 · 负累 · 费累 · 逢累 · 非累 · 顾累

Synonymes et antonymes de 重累 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重累»

重累 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 重累 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 重累

Découvrez la traduction de 重累 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 重累 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重累» en chinois.
zh

chinois

重累
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Re cansado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Re tired
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थक रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة متعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Re устал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

re cansado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভারী ক্লান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Re fatigué
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berat letih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Re müde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疲れた再
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피곤 다시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heavy kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Re mệt mỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோர்வாக ஹெவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थकल्यासारखे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yorgun Ağır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Re stanco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Re zmęczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Re втомився
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Re obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Re κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Re moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Re trött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Re sliten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重累

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重累»

Tendances de recherche principales et usages générales de 重累
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «重累».

Exemples d'utilisation du mot 重累 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重累»

Découvrez l'usage de 重累 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重累 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
4重累:可有两种解释。一是读chónglěe,意义是重复积累,就是反复诱导对方说出真实的思想感情。二是读zhònglèi,意义是加重负担,就是给对方委以重任而试验其才能。 5或先重累,而后毁之:意谓先排列比较,反复试探,而后就其弱点予以毁谤。 6其用.
蔡景仙, 2013
2
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 106 页
鄉飲酒」,陳本、閏本、^、^同,毛本「鄉」作「重」,陳本作「種」,非也。「種」, ^、^ |同,毛本作「重」。下並同。坐,左執爵,右祭脯醢?遂祭酒,不啐加席兩重,故辭之以辟君。乃薦肺酷。卿升席等,皆是異席而辭之。此重席重蒲筵,不合辭,以君有爲其重累去之,辟君也」者, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 58 页
累:或先重以累,而後毀之:或以重累為毀,或以毀偽重累。」重累.就是以重責大任付予某人,也是測知頁賓才能、其宦心意的方法。 d 得心得人心的日的在箝制對方,使對方其誠效勞或不得不效力。鬼谷子在本篇所說的得心之法乃是投其所好、施以恩惠。
方鹏程, 1999
4
鬼谷子全書: - 第 110 页
其不可善者" ,或先徵之,而後重累" ;或先重以累,而後毀之;或以重累為毀" ,或以毀為重累。其用* ,或稱財貨、琦瑋"珠玉、壁白、采色"以事之" ,或量能立勢"以鈞之" ,或伺候見澗而著之,其事用抵崛。【未程】( D 飛籍:飛,飛揚、褒獎。籍,意為挾住、挾持。飛箱,在 ...
鬼谷子, ‎司馬志, 2012
5
爾雅注疏(下): - 第 56 页
山」二成爲校:「按: ^ 8 卷四 15 ^ ^云:『水出三累 1 ,其「腓元引^曰『山三成爲崐丘』,無『嶮』字。」阮「崐嶮 ... 東出于陶丘北」是釋曰:丘形上有兩丘相重累者,名陶丘。李巡曰:濟陰定陶城中有陶丘。【疏】「再成爲陶丘」。 0 成,二一重也。」引之證成爲重也。再成爲陶 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
6
鬼谷子: 兵法叢刊,戰場商場的制勝寶典
而後重累;或先重累」而後毀之或以重累為毀.或以毀為或稱財貨、琦瑋、珠玉、壁帛、采色以事之。或量能立勢以鉤之,而箱之,其事用抵蠟。將欽用之於天下,坐腹權量能。見逐時之登衰.制地形之魔狹、阻險之難易.人民隻財之多尖.諸侯之交塾親熟疏,熟愛數 ...
鬼谷子, 2015
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 16 页
卷第一 I 十三也。楚熊負禱囚知罃。知莊子以其族反之,皆獲,故杜辨之云:「兄弟累尸而死。」累即傳之重被殺之名。並皆被殺,唯當言皆獲耳。欲見尸相重累反。【疏】注「兄弟累尸而死」。〇正義曰:獲者,皆重獲在木下。兄弟累尸而死。〇重,直隴日,以表尸之,表所 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
鬼谷子: 成功發展的藝術 - 第 236 页
或先徵之,而後重累 Q ;或先重以累,而後毀之 0 :或以重累為毀,或以毀為重累 Q 。其用或稱財貨、琦瑋、珠玉。璧帛。采色以事之 Q 。或量能立勢以鉤之 0 ,或伺候見澗而箝之 Q ,其事用抵幟 Q 。將欲用之於天下,必度權量能,見天時之盛衰,制地形之廣狹,阻臉 ...
方鵬程, 2006
9
比强者更强
... 于是姬昌重获自由,逃离了危难。箱术第三步是重累重累实际上是一种以某种利害彼关的手段威胁对手以达到控制的目的。这是在飞箔不利、钩箔无效的情况下抛出的一计重 ...
赵玉平, 2004
10
矽谷禁書【2】:一本在美國被禁70年的勵志奇書: - 第 331 页
... 多檬性的管道。每一佰思想都是一佰因,一穆重状况都是一穆重果。因遣低酮原理赋予低弱髅穆重穆重近乎超自然的可能性,透遇能则造和敲别熙限楼鲁 ... 所有成功的商美人士都已 3 国死役留下 5200 葛美元财屋 释很好地夔展了遣穆重累穆青的品霞。
查爾斯.哈奈爾, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重累»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重累 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老人體驗裝8公斤重累翻了
你能想像老人的不便嗎?弘道老人福利基金會昨天邀請8位長者穿著便利商店員工制服帶領17位穿著8公斤重「彭祖套裝」的志工至便利商店購買東西,讓他們將來能以 ... «聯合新聞網, juil 15»
2
吊臂車太重累拖架失控自炒
晚上9時許,一部拖架載着一部吊臂車駛入北角康福臺,於創福苑對開時,吊臂車駛離拖架,意外令拖架衝前,而吊臂車隨即失平衡移位。警方及救援人員趕往現場,吊臂 ... «香港蘋果日報, mai 15»
3
眼皮上眼皮抬不起来褶皱特别特别深!睁眼好累好困重
眼睛睁眼好累,感觉睁不开,褶皱好深! 病情描述: ... 现在我做完5个月了,眼睛睁不开,好累,好困,只能想下看! ... 眼皮最总要就是重累,弄得我工作的没办法弄! «www.haodf.com, janv 14»
4
青岛渔民夜擒超级"魔鬼鱼" 五百斤重累坏12人
5日凌晨2时许,岛城渔民在胶南灵山岛附近捕获一只520斤重的怪鱼,长得很像蝙蝠,渔民一般称之为“蝙蝠鲨”。海底世界专家表示,这种怪鱼学名叫“蝠鲼(fufen)”,由于 ... «中国山东网, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重累 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-lei-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR