Signification de "忠烈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 忠烈 EN CHINOIS

忠	烈
zhōng	liè

QUE SIGNIFIE 忠烈 EN CHINOIS

définition de 忠烈 dans le dictionnaire chinois

Martyr 1. Loyauté et héroïque. 2 se réfère à ceux qui se sacrifient pour la justice. La loyauté est juste.

忠烈 1.忠义壮烈。 2.指为正义而壮烈牺牲者。 3.忠诚刚正。

TRADUCTION DE 忠烈

Découvrez la traduction de 忠烈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 忠烈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忠烈» en chinois.

• chinois: 忠烈
• Traducteur Français - espagnol: denodado
• Traducteur Français - anglais: Valiant
• Traducteur Français - hindi: बहादुर
• Traducteur Français - arabe: الشجاع
• Traducteur Français - russe: доблестный
• Traducteur Français - portugais: valente
• Traducteur Français - bengali: বীর
• Traducteur Français - français: vaillant
• Traducteur Français - malaisien: Syahid
• Traducteur Français - allemand: Valiant
• Traducteur Français - japonais: 勇猛果敢な
• Traducteur Français - coréen: 용맹스런
• Traducteur Français - javanais: valiant
• Traducteur Français - vietnamien: dũng cảm
• Traducteur Français - tamoul: வேலியண்ட்
• Traducteur Français - marathi: शहीद
• Traducteur Français - turc: yiğit
• Traducteur Français - italien: valoroso
• Traducteur Français - polonais: dzielny
• Traducteur Français - ukrainien: доблесний
• Traducteur Français - roumain: viteaz
• Traducteur Français - grec: γενναίο
• Traducteur Français - afrikaans: Valiant
• Traducteur Français - suédois: tapper
• Traducteur Français - norvégien: Valiant

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠烈»

Découvrez l'usage de 忠烈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忠烈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

事大與保國 ── 元明之際的中韓關係 - 第 272 页

丙申 1296 元成宗元貞二年高麗忠烈王二十二年九月,忠烈王與元公主赴元朝覲,隨行從臣二百四十三人、侍從五百九十人及馬九百九十匹。十一月,忠烈王在大都朝見元成宗,諸王滿座,忠烈王列第七席。是年,忠烈王上書元朝,請求歸還耽羅島,元朝答允。

范永聰, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忠烈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忠烈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

公益生态葬倡导节俭抗战老兵荣归“忠烈魂”

四位武警官兵举着鲜艳的党旗、迈着稳健的步伐，双目注视着前方，缓慢地向忠烈魂安葬区行进。三位抱着骨灰盒的老人紧跟其后，他们双臂间的骨灰盒里沉睡着的正是 ... «新浪网, août 15»

浙江诸暨“傅家将”一门忠烈百人投军抗日8人阵亡

浙江在线诸暨8月22日讯(浙江在线记者/胡昊首席编辑/赵洁)用“一门忠烈”来形容诸暨街亭镇新华村杨梅岭下的傅家，一点都不为过。抗日战争开始以后，傅家一门四代 ... «浙江在线, août 15»

民革湖南省委在南岳忠烈祠祭扫抗战烈士墓

湖南省政协副主席刘晓在讲话中说，此刻站在忠烈祠里，三湘子弟“一寸山河一寸血”的悲壮、湖南百姓用生命捍卫尊严的坚韧和顽强，一幕幕都浮现在眼前，心情无比 ... «中国新闻网, août 15»

两岸学子共聚南岳忠烈祠祭奠烈士英魂

两岸高等学府医学界师生在南岳忠烈祠前合影。红网衡阳8月16日讯（记者刘力通讯员张星钰）2015年8月15日是日本宣布战败投降70周年纪念日。南岳忠烈祠迎来了一 ... «新浪网, août 15»

南岳忠烈祠：青山有幸埋忠骨

华声在线6月25日讯(记者王一辰)南岳衡山风景秀美，坐落其上的“忠烈祠”和“南岳游击干部训练班”遗址，历经岁月洗礼有些破旧。但回顾抗战历史，依然鲜活。 «华声在线, juin 15»

巍巍马鞍山：“一门忠烈”赴国难

73年后，记者走进英雄故土，寻访“一门忠烈”殉国背后血与火的故事。 “小延安”的革命之火. 长秋村，地处山东省青州市庙子镇，背山临水，占据着鲁山的北大门，地理 ... «人民网, juin 15»

成龙电影周落幕于波《忠烈杨家将》提名引关注

《忠烈杨家将》是一部经典动作电影，在片中于波饰演单纯率直的杨二郎，作为杨家将中的先锋，这个角色打戏颇多，一向认真的于波，把打戏中的一分一毫，一腿一掌都 ... «搜狐, juin 15»

纪念抗日阵亡将士的南岳忠烈祠全面整修

新华网长沙５月２０日电（记者丁文杰）记者从湖南衡阳市南岳区文物部门了解到，为纪念抗日战争胜利７０周年，纪念抗日阵亡将士的大型烈士陵园衡阳南岳忠烈祠开始 ... «新华网, mai 15»

迎接抗日战争胜利纪念日湖南南岳忠烈祠全面整修

南岳忠烈祠座落在风景秀丽的南岳衡山香炉峰下，于1938年筹建，1942年落成。作为中国大陆唯一纪念抗日阵亡将士的大型烈士陵园，忠烈祠规模宏大，依山而建，祠 ... «中国新闻网, mai 15»

黄埔论坛代表祭拜南岳忠烈祠缅怀抗战英烈

中新社长沙5月13日电(杨喆)参加第九届黄埔论坛的代表们于13日来到湖南衡阳，参观南岳忠烈祠并举行祭拜活动。黄埔军校同学会会长林上元接受记者采访表示， ... «人民网, mai 15»