Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "重辟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 重辟 EN CHINOIS

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 重辟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «重辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 重辟 dans le dictionnaire chinois

Reconstruit la peine de mort; 重辟 极刑;死罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «重辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 重辟


便辟
bian pi
傲辟
ao pi
八辟
ba pi
创辟
chuang pi
参辟
can pi
大辟
da pi
宾辟
bin pi
常辟
chang pi
成辟
cheng pi
敖辟
ao pi
斗辟
dou pi
洞辟
dong pi
百辟
bai pi
般辟
ban pi
pi
辟辟
pi pi
避辟
bi pi
阐辟
chan pi
阿辟
a pi
鞭辟
bian pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重辟

本轻末
本抑末

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重辟

复子明
鸿蒙初

Synonymes et antonymes de 重辟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重辟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 重辟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 重辟

Découvrez la traduction de 重辟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 重辟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重辟» en chinois.

chinois

重辟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prestación pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy provision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير الثقيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелая положение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারি বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membina semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwere Vorschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビー提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중공업 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panentu heavy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır hüküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki przepis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка положення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ διάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar voorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung bestämmelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy bestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重辟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重辟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «重辟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 重辟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重辟»

Découvrez l'usage de 重辟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重辟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汗簡注釋 - 第 276 页
重辟出林三體石經《多方》辟字古文作辟,此辟形省口,與屨羌鐘弭、前人部悄及璧字從^作^罕集字(洹子孟姜壺)類同。々一乃土形譌誤。六年瑪生毁壁作^ ,假為璧,此假壁為辟。《爾雅,釋天》「營室東辟」,《左傳昭十三年注》「欲築壘辟」,釋文「辟,本作壁」。《釋名 ...
黃錫全, 2005
2
春秋左傳正義(定公~哀公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二八五 0 「牠」,閩、監、毛本作「拖」.非也。下同。亦以桐為罰也。檀污又云:「天子之棺四重。」鄭玄云:「尚深遽也。諸公三重,諸侯再重,大夫一重,士不重。」又云:「水咒革棺被之,其厚三寸,牠棺一,梓棺二,四者皆周。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 74 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七九一「義」下,孫校:「疑當有「同」字。」「作」,毛本作「用」。通部皆古文作密,此不當作「今』。」據改。「古」原作「今」,按阮校:「毛本『今』作『古』。按「幂」,陸氏曰:本又作「^」。「陽」,監本誤作「之」。「索」,陸氏曰:本又作「粥」。反,兩端交於後 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
晉書:
東宮故臣冒罪拜辭,涕泣路次,不顧重辟,乃更彰太子之德,不如釋之。」謐語洛陽令曹攄,由是皆免。及太子薨,改葬,統作誄敘哀,為世所重。後為博士、尚書郎,參大司馬、齊王冏軍事。冏驕荒將敗,統切諫,文多不載。遷廷尉正,每州郡疑獄,斷處從輕。成都王穎請 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
興闢現代花卉生產專業區之效益評估 - 第 205 页
3 近年來,政府甚多具有特色及參考價值的出版品,以 POD 方式重製的書籍和原版書在形式上有何不同? 5 POD 為 PrintOnDemand 的縮寫,一般翻譯為「隨需列印」,根據行政院研考會制定的「政府出版品電子檔案繳交作業標準」規定,「各機關出版或發行 ...
行政院研究發展考核委員會, 1999
6
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 155 页
(其一)貂蟬奕葉重鸞坡,蚤歲金門驟玉珂。齊國山川天下少,王家兄弟雋才多。芙蓉府內呼仙吏,明月橋頭聽雅歌。數世通門情不淺,邗溝重許浩恩波。(其二) 15 辟疆此小引及二詩,其所「誦」之「德」重點有三:一、頌士禛為「名家」、「高門」之後。「青社名家,烏衣 ...
嚴志雄, 2013
7
Windows重灌x維修寶典專業版(電子書): - 第 15-82 页
蔡忠憲. 8 》完成後接關閉程式即可。收集信息- - ESF 分匡重辟算柳(淺找到 ESF 分函?芸 i ) Wadw 系統根目表系統語言:丹始修夏 15-164 9 》接著示範 UEfx2 . exe 程式。( D )按掛載 ESP 分區。( 2 )選擇 ESP 所在的磁碟區。( 3 )系統語言選擇「 zh - TW 」 ...
蔡忠憲, 2015
8
復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 11 页
《周禮訂義》又引鄭伯熊之說云:子弟之心,視其父兄見殺、見傷而從末減也,則有所不能忍;聖人又忍其情,使殺人之父兄者辟之遠方異地,以伸夫子弟之情。弗辟,則論其違令之罪,而拘置之于其地。於過誤而弛重辟之施,緣人情而立避鮮之法,苟在四海之內, ...
李隆獻, 2015
9
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 2 卷
唐刑差正辟畜互尋' ]刑書之儀之罰罰牌百草草疑日罰之封三罪仲貝' ]女口其畫屬車巠蔔百之'是屠千世受宮目刑二喇重辟略之百罰者五也條五之也百其也刑'鼻 l ]刑每之五書墨書、於屬百呂各則其三宮刑于亡 ˊ 、于罰曰周夏有刁 L 之墨則刑犯親屬罰變大 ...
Renzong Qing, 1811
10
南史:
時左戶郎沈炯為飛書所謗,將陷重辟,連官臺閣,人懷憂懼,奐廷議理之,竟得明白。侯景陷建鄴,朝士並被拘縶,或薦奐於賊率侯子鑒,乃脫桎梏,厚遇之,令掌書記。時子鑒景之腹心,朝士莫不卑屈,奐獨無所下。或諫奐曰:「不宜高抗。」奐曰:「吾性命有在,豈有取媚凶 ...
李延壽, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重辟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重辟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
硅谷精神布道师来杭传道授业浙商少帅需传递家族创业精神
浙江在线·浙商网9月23日消息(记者刘礼文通讯员张羽)创客、众创平台、高校、天使投资……2015年的杭州,属于创业创新。励志的草根创业者、重辟新天地的创二代, ... «浙江在线, sept 15»
2
袁崇焕,一个令人生疑的民族英雄
... 虽与我朝为难,但尚能忠于所事,彼时主暗政昏,不能罄其忱悃,以致身罹重辟,深 ... 虽然,后世将乾隆皇帝为袁崇焕平反昭雪的根本目的解释为崇儒重道,笼络汉族 ... «网易, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重辟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-pi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur