Signification de "重新" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 重新 EN CHINOIS

重	新
zhòng	xīn

QUE SIGNIFIE 重新 EN CHINOIS

définition de 重新 dans le dictionnaire chinois

Encore une fois 1. Encore une fois. 2. Commencez à partir de zéro. 3. Remis à neuf pour faire un nouveau look. Ming Li a "Temple Qixia pour persuader le temple re-bouddhiste."

重新 1.又一次。 2.从头另行开始。 3.再次装修使面貌一新。明李贽有《栖霞寺重新佛殿劝化文》。

TRADUCTION DE 重新

Découvrez la traduction de 重新 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 重新 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重新» en chinois.

• chinois: 重新
• Traducteur Français - espagnol: de nuevo
• Traducteur Français - anglais: Again
• Traducteur Français - hindi: फिर
• Traducteur Français - arabe: ثانية
• Traducteur Français - russe: снова
• Traducteur Français - portugais: novamente
• Traducteur Français - bengali: আবার
• Traducteur Français - français: de nouveau
• Traducteur Français - malaisien: lagi
• Traducteur Français - allemand: wieder
• Traducteur Français - japonais: 再び
• Traducteur Français - coréen: 다시
• Traducteur Français - javanais: Miwiti maneh
• Traducteur Français - vietnamien: Một lần nữa
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும்
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा
• Traducteur Français - turc: tekrar
• Traducteur Français - italien: di nuovo
• Traducteur Français - polonais: ponownie
• Traducteur Français - ukrainien: знову
• Traducteur Français - roumain: din nou
• Traducteur Français - grec: ξανά
• Traducteur Français - afrikaans: weer
• Traducteur Français - suédois: igen
• Traducteur Français - norvégien: igjen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重新»

Découvrez l'usage de 重新 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重新 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国重新犯罪研究

书中对过去重新犯罪状况进行了分析,对未来重新犯罪的趋势作出了预测,对重新犯罪的原因和预防重新犯罪的经验进行了剖析和总结.

丁予, ‎朱洪德, ‎李增辉, 1992

一起重新: 三個震撼人心的故事 - 第 6 页

2013年5月,汶川大地震5年之後,我來到了映秀鎮,我懷著哀悼和紀念的心情而來,但目之所及令我驚嘆不已,曾遭無情天災徹底破壞的映秀鎮重建得如此整齊亮麗,一切已井然有序地重新開始,當中處處流露出映秀鎮居民或者說是中華民族的堅忍、頑強的 ...

沈文偉博士, 2015

臺灣農家經濟史之重新詮釋: - 第 116 页

是重新推估農業與非農業所得,而後再把兩種所得相加'得到晨家可支配所得;第二個方法是利用農家消費資料,加上儲蓄'而得到可支配所得;最後再綜合這兩種估計方法,重新推估該年的可支配所得。 421 1936-37 年日勺農業所得與非農業所得首先利用第 ...

葉淑貞, 2014

歸零，重新開始 Ground Zero:A Starting Point for A New Life:

也許之前整個金融業太膨脹了,就像日本的泡沫經濟一樣,給人無所不包的感覺;然而膨脹過度自然會漏氣,經過這樣的考驗才能重新出發。我們該做的事情,就是抓對出發的「心」方向,搭上正確的列車。也許在重新出發的時候,我們會看到一種嶄新的事物: ...

許添盛, 2013

"中学"与"西学": 重新解读现代中国学术史

本书承清华大学人文学院 985 项目基金赞助出版

方朝晖, 2002

重新发现社会

本书系作者在其发表于"南风窗", "南方周末", "南方都市报", "新京报", "东方早报" 等媒体的专栏文章基础上, 进行系统整理, 写作而成的一部学术著作, ...

熊培云, 2010

欲望的重新叙述: 20世纪中国的文学叙事与文艺精神

本书通过对具体文本的解读对20世纪中国文学叙事进行深入研究,揭示文学叙事中隐藏的中西各种文化话语的欲望叙述策略,展示这些策略的洞见与盲视力 ...

程文超, 2005

饥饿会重新叩响中国的大门吗?

,新华社主任记者.

聂晓阳, 1996

重新訂價：懂得改變，讓你贏得千萬身價: 20幾歲必備成功人生秘笈 教你如何行銷「我」──懂得行銷，經營「我」會更無往不利。

這本書就是在這樣的思考架構下產生的,我希望《重新訂價》能讓讀者在已然成形的人生中再加些細節,在執行「重新訂價」時,建議讀者要膽大心細,觀察入微才能事半功倍,因為我相信越是追求細節的人,越貼近成功。被譽為美國心理學之父的威廉.

陳冠伶, 2012

重新發現高加索:

蔡偉泉. 新 նոր nor 舊 հին hin 是 հա ha 否 ոչ och 你好! բարեւ ձեզ barev dzez 你好嗎? Ո՞նց ես vonts es?我很好! Ես լավ եմ yes lav em 早安! Բարի լույս bari luys 黃昏好! Բարի երեկո bari yereko 晚安! Բարի գիշեր bari gisher 再見! Ցտեսություն ...

蔡偉泉, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重新»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重新 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

工商总局：3类情形不需重新办理工商审批

经济日报北京9月11日讯(记者佘颖)国家工商总局今天对外公布了修改后的《企业经营范围登记管理规定》，明确了企业经营范围登记过程中，以下3类情形不需重新办理 ... «人民网, sept 15»

A股缩量十字星藏玄机主力或重新布局

所以，可以肯定，昨日突然缩量下跌的背后藏有玄机，那些原本想做短线投机的投资者甚至主力停住了手，听到李克强总理的讲话，他们不得不重新布局，旨在长远。 «新浪网, sept 15»

国际田联重新药检28名田径选手被禁赛

国际田联（IAAF）周二（8月11日）宣布，由于再次药检呈阳性，将对28名田径运动员采取禁赛纪律处分。 这28名运动员参加的是2005和2007年的田径世界锦标赛，绝大 ... «BBC 中文网, août 15»

肯尼亚购物中心遇袭两年后重新开幕

两年前受到索马里青年党武装分子攻击造成67人死亡的肯尼亚首都内罗毕的韦斯特盖特购物中心现在重新开门营业。 2013年9月武装枪手进入韦斯特盖特（Westgate） ... «BBC 中文网, juil 15»

泰国暂时搁置购3艘中国潜艇计划称重新考虑成本

普拉威对记者们表示，他们搁置购买计划以便于海军可以重新考量潜艇的作用以及成本。 据悉，普拉威 ... 去年11月，泰国海军负责人表示他重新考虑购买潜艇的计划。 «腾讯网, juil 15»

巴西足协施压国际足联要求其重新考虑内少禁赛

巴西足协司法部门负责人卡洛斯·洛佩斯说，足协已经在７日向国际足联正式递交了申请，请求国际足联重新考虑内马尔事件，他们认为在美洲杯赛期间南美洲足联纪律 ... «搜狐, juil 15»

价值投资将重新主导市场

宝盈基金[微博]投资总监彭敢也认为，未来价值投资重新主导市场。“我们坚信由于信心短暂缺失带来的连续急剧调整已经结束，此后投资者也将趋于理性，真正的价值 ... «新浪网, juil 15»

英国首相卡梅伦争取在欧盟峰会重新协商英国与欧盟的关系

路透布鲁塞尔6月25日- 英国首相卡梅伦周四将在欧盟峰会上争取重新协商英国与欧盟 ... 这是欧盟峰会首次正式将重新协商英国与欧盟关系纳入议程，”卡梅伦在首相 ... «路透, juin 15»

高考英语听力故障涉事中学重新组织考试

据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，经教育部同意，6月8号发生高考英语听力故障的安徽省芜湖市田家炳实验中学，今天下午将重新组织涉事考生进行英语听力考试。 «中国教育在线, juin 15»

阿里巴巴重新提出在台湾地区投资申请

北京时间6月5日消息，据路透社报道，中国台湾地区一名官员周五表示，阿里巴巴根据与大陆投资的企业有关的法律法规再次提出在台湾地区投资的申请。台湾地区“ ... «cnBeta, juin 15»