Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "重韵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 重韵 EN CHINOIS

zhòngyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 重韵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «重韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 重韵 dans le dictionnaire chinois

Dans un poème, répétez la rime avec le même mot. Tels que Tang Du Fu "Bars Huit Immortels Song" "bateau" p "sommeil" p "ciel" mot et re-charge, "avant" où le mot trois. Voir la série de bus de terrain Song King. Rime lourde dans le poème. " 重韵 一首诗中,用同一个字重复押韵。如唐杜甫《饮中八仙歌》"船"p"眠"p"天"字并再押,"前"字凡三押。参阅宋王《野客丛书.诗中重押韵》。

Cliquez pour voir la définition originale de «重韵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 重韵


不韵
bu yun
促韵
cu yun
倒押韵
dao ya yun
凑韵
cou yun
出韵
chu yun
别韵
bie yun
北韵
bei yun
变文协韵
bian wen xie yun
大韵
da yun
尘韵
chen yun
才韵
cai yun
标韵
biao yun
次韵
ci yun
步韵
bu yun
蝉韵
chan yun
词韵
ci yun
趁韵
chen yun
道韵
dao yun
长韵
zhang yun
闭口韵
bi kou yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重韵

垣迭锁
垣叠锁
载铁路
增其放
张旗鼓
振旗鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重韵

二十四
风风韵
高情远

Synonymes et antonymes de 重韵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重韵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 重韵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 重韵

Découvrez la traduction de 重韵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 重韵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重韵» en chinois.

chinois

重韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesada Rhyme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy Rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثقيلة القافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелая Рифма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesado Rhyme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারি ছড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourd Rhyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rhyme berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwere Rhyme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビー韻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 라임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sajak berat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng Rhyme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி ரைம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी यमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır Kafiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heavy Rhyme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki Rhyme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка Рима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heavy Rhyme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ Rhyme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar Lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung Rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy Rhyme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重韵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重韵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «重韵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 重韵 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重韵»

Découvrez l'usage de 重韵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重韵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩經重章藝術 - 第 182 页
以上混合式協韻計有六組疊詠句,此法之運用,益顯出「協韻」藝術之變化靈活、錯落有致,更增「協韻」之藝術價值。第三節小結──重章協韻的藝術效用《詩經》重章運用「協韻」藝術的疊詠句,有「交錯」協韻二十一組,「義同」協韻一百零五組,及「混合式」協韻六 ...
朱孟庭, 2007
2
纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 32 页
所说的"重纽"。所说的"批评他的人"即董同龢。董同龢以元音区分重韵、重纽,所以他的上古元音有 20 个之多。董同解的上古重韵数量比较多。一等有 2 对,二等有 7 对,三等有 14 对。由于对中古韵的离析,某些中古时代的重韵上古已不构成重韵关系,而某 ...
王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002
3
《切韻》和中唐五代音位系統 - 第 175 页
4, 1 一二等重韻的合饼 4, 1.1 一等重韻的合併《切韻》時代一等韻裏有兩對重韻,覃:談和哈灰:泰。這兩對重韻在朝鮮借音裏仍有區分,對咍韻朝鮮用^元音,泰朝鮮用 8 元音。在一些吳方言裏也能夠區别這兩對重韻。這説明這兩對重韻的合併相對地晚。
黃笑山, 1995
4
《大事件》第2期: 十八大政治局候選人(PDF) - 第 107 页
盖许其亮元冉冉上异的将星作袭解放重中的少壮派,韵许其亮的音升谏度是和平时持期少有的。 2007 年韵许其亮 57 歳畴,中共中央重委在北京八一大模垦行音升上将重衔傣式,他成袭岛自 1988 年解放重重新蕾行重衔制 j 龙首批授予上将以来,第 11 批 ...
《大事件》編輯部, 2011
5
廣韻版本考 - 第 1 页
一「略本之卷四首題或作「廣韻去聲卷之四」第三章元椠三七 第三章元槧三九廣韻版本考四 ... 前廣知聲知知知知一第韻韻卷行五去卷第本重宋重宋宋宋大宋一廣聲宋部大本曹修重修重重重下宋下重韻卷重宋棟入廣入修去廣去修修上修平重平修上第修重 ...
朴貞玉, 1986
6
新著音韻学 - 第 121 页
在《切韻》系列韻圖中,在同攝、同呼、同等、同洪細的條件下,有時會出現兩個或兩個以上的韻部或韻類,人們便把它們稱爲重韻重韻即在同等條件下重復出現的韻部或韻類。一等重韻:東韻一等與冬、泰與咍與灰、覃與談二等重韻:佳與皆與夬、删與山、耕 ...
周祖庠, 2003
7
創業資本運營實務: - 第 227 页
事利申言请的目的就是取得猩霸占檀,以便能够禁止其他任何人未解其韵许可而利用其所取得的事利婆明篇到造,徙而保善事利檀人的雇品在市塌上的 ... 遣穆重韵许可可以是有限的,也就是限放铃某穆重行焉或者限放铃一定敷量、一定期闇或一定地匾。
熊永生, ‎劉建編, 2014
8
画坛大隐:李琼久 - 第 163 页
运笔以生韵趣,造型以暹气势,重运笔者重韵趣法度,重形式者重形象气度。故书家叶恭绰提倡“书法当以韵趣气势为主” ,书法当“根于篆隶,而取法则碑胜于帖”。也有人指出: “书法要发展,不能只注意法度,以为法度是最高艺术,这是错误的观点。要注意书法的 ...
郭志全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重韵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-yun-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur