Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "重重" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 重重 EN CHINOIS

zhòngzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 重重 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «重重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 重重 dans le dictionnaire chinois

Le degré élevé de représentation est très profond. 重重 表示程度非常深。

Cliquez pour voir la définition originale de «重重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 重重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重重

整旗鼓
纸累札
重重叠叠
重重

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重重

Synonymes et antonymes de 重重 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重重»

Traducteur en ligne avec la traduction de 重重 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 重重

Découvrez la traduction de 重重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 重重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重重» en chinois.

chinois

重重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重たいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heavy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重重

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重重»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «重重» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «重重» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «重重» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «重重» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 重重 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重重»

Découvrez l'usage de 重重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
往事重重
"国运其昌, 命在维新. 缅怀前贤, 敢不自勉."往事重重, 历历在目. 作为一位社会学家, 一位资深的学者, 回忆起曾经的足迹, 有满墙黄花的童年回忆, 多难多彩的人生记忆, ...
费孝通, 1998
2
黑幕重重的歷史檔案:官場沉浮啟示錄:
官場也是殺場!多少人奮鬥一生的目標就在咫尺,最後卻只能陰陽相望! 究竟弄權者如何興風作浪、草菅人命? ...
張中延, 2015
3
谍影重重/惊悚文学系列/Paranoia:
26岁的亚当·卡西迪供职于顶级高科技企业、职位低微、厌恶自己的工作,因盗用公司银行账号而被迫面临一个艰难的选择:要么进监狱,要么到敌对公司做卧底 ...
范德尔, 2006
4
破解易經: 易經大師解讀宇宙密碼
師地水輩輩, m ,蒙山水重重, H ,坎為水輩輩, m ,渙風水= :轟, m ,解雷水醞:轟,未濟火水重重,刀,困澤水輩輩,玆,訟天水= = - " , Bo 升地風重重,四,蠱山風重= " ,觸,丼水風輩= " ,茄,異為風= =崑,恆雷風盟= = 《田陣占>冬》 ˊ 《閩 28 27 , ,風卦系列: 20 水卦系列: ...
陳文德, 2011
5
中亞手繪旅行: - 第 242 页
張佩瑜(peiyu). -量量量量 1 重曹-重言重重|重重重重---量重重重曹睡重二--二 h ----- -重重重重晶。--量看口凸一王叫口了-甲革 0 量重量。” 石量-量重量重重重重重量- - = -重。炒重量重重量重量量 T 重量-- -- - - “量-曹= =重量。量量量量-量重量量□ ...
張佩瑜(peiyu), 2009
6
PIKA☆ICHI-正義之星(6):
正声-籍票愿疆是- |木下吉量-=-- -主量呈很温柔呢谭雅仁高中害証已\持香鲁最。重重重重重重重重重重重重重重重重重重重重重重重重量平畴鲑然都冷静地烧助蒿香其置翠封她的壤主意不威具趣。□ |1||1|] - □ □ - - -- - - -量曹雪雷雷雷. 广- -毕丹圣→女 ...
槇陽子/持田秋, 2015
7
Illustrator CS5數位向量繪圖講座(視覺識別x包裝設計x向量插畫x網頁設計)(電子書):
将采乡片置放令襟复合形状之下,全漫丽箱且物件,朝执行物件→剪裁遮色片→冀作,逮言佰步骤,諡襄每佰圆黑占有填入颜色的效果。- - ------------- -- --- -- ----------- --- ----------。-重谭重重重重重重重重重重重重重- -重重重重重重重重重-重重重- - -重重量将 ...
陳思聰/林裕清/劉欣怡, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «重重»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 重重 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《谍影重重5》开机拍摄马特·戴蒙定妆造型曝光
腾讯娱乐讯(文/东齐)2012年换主角后的《谍影重重4:伯恩的遗产》表现不尽如人意,没过多久就传出马特·戴蒙将在第五部影片中回归的消息。毕竟由他主演的前三部《 ... «腾讯网, sept 15»
2
文森特-卡索加盟《谍影重重5》 或扮演大反派
搜狐娱乐讯(文/耷子)由美国环球影片公司出品的特工动作大片《谍影重重5》,今日又确定了一个重要角色的扮演者:法国著名男演员文森特-卡索,将加盟这部群星云集 ... «搜狐, sept 15»
3
《谍影重重5》将探讨"后斯诺登时代" 达蒙透露故事在希腊开始在拉斯维 …
时光网讯 不同于《007》等老牌的间谍动作片,《谍影重重》系列对于时事政治有着敏感的嗅觉,而《谍影重重》三部曲曾因对美国当时布什政府的指涉也曾给观众留下深刻 ... «Mtime时光网, août 15»
4
NFC技术为何在国内推广困难重重
NFC技术并非新生产物,十余年前,近场通信技术便早已在日韩等邻国大量应用于手持终端。2013年,中国移动曾与北京公交总公司合作推出NFC手机,以刷手机代替 ... «中国通信网, août 15»
5
《别有动机》迷案重重秦岚携众型男上演激
此次曝光的这批剧照展现了谜案重重的暗黑风格,部分雨戏的剧照更是为演员的表现力增分添彩。雨的元素被黄岳泰导演数次运用到此次电影中。电影界中,很多知名 ... «粉丝网, juil 15»
6
汤米李琼斯加盟达蒙版《谍影重重5》 维果·莫特森也有望参演影片定档 …
马特·达蒙回归主演《谍影重重5》,由《谍影重重2、3》的导演保罗·格林格拉斯执导,艾丽西卡·维坎德、朱丽娅·斯 ... 此次汤米·李·琼斯的加盟,也为《谍影重重5》再加筹码。 «Mtime时光网, juil 15»
7
台男子抱幼子尸体赤裸坐门口案件疑点重重
检方11日讯问过程难度重重,先将卓男列为虐儿致死案的嫌疑人,送嘉南疗养院强制就医,妻子暂列证人,由社工安置。 卓男虐死儿案件,他抱儿尸赤裸坐在门口的 ... «人民网, juil 15»
8
《机械姬》女主确定加盟《谍影重重5》
此前曾有报道称,维坎德正在与《刺客信条》和《谍影重重5》两部电影片方进行协商,显然现实状况无法让她同时接拍这两部电影。年仅27岁的维坎德在今年迎来了演艺 ... «Mtime时光网, juin 15»
9
斯蒂尔斯回归《谍影重重5》 莫特森或演反派
搜狐娱乐讯(文/耷子)由美国环球影片公司出品的特工动作大片《谍影重重5》,日前确定了主创班底,保罗-格林格拉斯和剪辑师克里斯托弗-劳瑟将携手掌镜,马特-达蒙 ... «搜狐, juin 15»
10
伊核谈判障碍重重但达成协议的可能性增加
尽管存在重重阻碍,但西方和伊朗官员表示,谈判者愈发觉得有可能达成限制伊朗核计划的历史性协议,以此解除对伊朗的制裁。 包括奥巴马在内的美国官员一直都 ... «路透, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重重 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-zhong-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur