Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "重梓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 重梓 EN CHINOIS

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 重梓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «重梓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 重梓 dans le dictionnaire chinois

Azusa lourde encore sévèrement sculpté. Zi, se référant à la version en bois de gravure. 重梓 犹重刻。梓,指雕刻木版。

Cliquez pour voir la définition originale de «重梓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 重梓


上梓
shang zi
乔梓
qiao zi
付梓
fu zi
入梓
ru zi
刻梓
ke zi
办梓
ban zi
命梓
ming zi
复梓
fu zi
恭敬桑梓
gong jing sang zi
授梓
shou zi
敬恭桑梓
jing gong sang zi
桑梓
sang zi
桥梓
qiao zi
梦梓
meng zi
白梓
bai zi
翻梓
fan zi
荆南杞梓
jing nan qi zi
荆梓
jing zi
青牛文梓
qing niu wen zi
鼠梓
shu zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 重梓

纰缪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 重梓

吴敬

Synonymes et antonymes de 重梓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重梓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 重梓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 重梓

Découvrez la traduction de 重梓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 重梓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «重梓» en chinois.

chinois

重梓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesada Azusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy Azusa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी Azusa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثقيلة أزوسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелая Азуса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesado Azusa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারি Azusa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourd Azusa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Azusa berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwere Azusa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビーあずさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 아즈사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heavy Azusa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng Azusa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி Azusa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी अझूसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağır Azusa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesante Azusa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki Azusa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка Азуса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heavy Azusa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ Azusa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar Azusa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung Azusa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy Azusa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 重梓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «重梓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «重梓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 重梓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «重梓»

Découvrez l'usage de 重梓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 重梓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 描記今註(「譯一四八天子之棺四重三;水兇革棺被之,其厚二斗兮,他棺一兮,梓棺二 Q ,四者皆周匈。棺束縮二 ... 孫希旦以為內棺郎蒙以水兄革,總共只有四重。 0 兒是 ... 其次是用根木作的棺;外面還有兩重梓木做的棺,內層叫屬,外層叫大棺。束棺的 ...
王夢鷗, 1974
2
春秋左傳正義(定公~哀公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二八五 0 「牠」,閩、監、毛本作「拖」.非也。下同。亦以桐為罰也。檀污又云:「天子之棺四重。」鄭玄云:「尚深遽也。諸公三重,諸侯再重,大夫一重,士不重。」又云:「水咒革棺被之,其厚三寸,牠棺一,梓棺二,四者皆周。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
紅樓六家談(下冊): - 第 346 页
紅樓夢全傳系」一種; ( 3 )東觀閣梓行系一種; ( 4 )抱青閣刊本一種; ( 5 )藤花榭藏版系五種以上。 ... 繡像紅樓夢」、同治三年( 1864 年)年的「繡像紅樓夢、藤花柳原版,耗云香閣重梓」、道光二年( 1822 年)之「東觀閣梓行,新增批評繡像紅樓夢」諸本中的「寧」 ...
蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014
4
一笑逍遙霸天下 1《新武俠玄幻最新巔峰小說》: - 第 273 页
寧守臣. 功了,幾分鐘後,我感到了一股壓力向我撲來,掌開始抖動起來。我慢慢施加了些功力,稍微好點,但還是覺得心口堵的難受,我再次加大了內力向前推出,我感覺舒服了一些,大約 30 分鐘後,我覺得前面的壓力減小了,渾身輕鬆起來,不禁睜開雙眼向梓夢 ...
寧守臣, 2014
5
媽祖信仰研究 - 第 47 页
綜括本書目次與內文,可約略得知《天妃顯聖錄》第 1 次梓行時仍奉明朝正朔,年代止於明宣德 5 年〈庇太監楊洪使諸番八國〉。第 2 版梓行則增列康熙 20 年〈師泉井記〉等 4 ... 篇應為雍正年間第 3 次重梓時補列。 圖 2-2 天妃顯聖錄目次(五)歷朝顯聖褒封共 ...
蔡相煇, 2006
6
宋集珍本叢刋 - 第 87 卷 - 第 672 页
成化一一十一年(一四八五〉,夢桂八世裔孫湖廣副憲何淳嘗於汪廷貴家訪得重梓,金溪徐瓊爲之作序。此後裔孫何之綸又加以重刊。此二刊本皆爲十一卷。《四庫全書》著錄鲍士恭家藏本,《提要》云即何之綸刊本。本次所收清鈔本僅有四卷,實爲何夢桂詩詞集, ...
舒大剛, ‎吳洪澤, ‎尹波, 2004
7
歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 1 卷,第 8 期
... 童父必重梓正邦先正家弘同主意十ロ向天涯銅ノ, , ) ,・,一一一磨軽去奉蘭碁共惜清、賢豊易弗鍾舜幣驚痔僚蓮 001 ・ウ:ら| ] 0 ...
谷際岐, 1813
8
台灣省93年度地籍圖重測工作總報告 - 第 213 页
鄉鎮工作站檢查人員^苴′〞言縣區或重測區姓區單檢查日'月及目′人口主‵、、埔心王甫 ˊ 〕區皇羃籌皇才盄祥霞也 j 93 年 3 30 31 埔心‵皇揖窒苴束社壼立夕'、 7、'品么幽〕〝′ '三』口土王淏 l 量局月日~日、田尾淏 l 品、,言月旱'化縣〈土一纊社頭任 ...
內政部土地測量局, 2005
9
中國大乘禪佛教哲學史: - 第 361 页
二六六、《通天逸叟高禪師語錄》清代臨濟宗破菴派僧逸叟行高說,明德等重梓。一卷。二六七,《雲宸禪師語錄》清代臨濟宗破菴派僧雲幻印宸說,發林等編。一卷。二六八、《三塔主峰禪師語錄》清代臨濟宗破菴派僧主峰圓法語,覺海錄。一卷。二六九、《山鐸真 ...
歐崇敬, 2010
10
容齋隨筆:
已而周子入翰林為修撰,寄語:「子今不患無書可讀矣。」周子謝不敏,報書:「吾則未暇,留以待子。」蓋戲之也。自後讀隨筆漸熟,又推其意以漸讀他書,如執權度稱量萬物,爽者鮮矣。每逢同儕,必勸令讀是書,而傳本甚少,慨然欲重梓以公同好。去年春,明府勾章謝 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 重梓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-zi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur