Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhòu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Étape (cheval) courir: galop. Urgent, rapide, soudain: il faisait froid. Soudainement. Tempête. (马)快跑:驰骤。 急,疾速,突然:天气骤冷。骤然。暴风骤雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «骤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

不及防
风暴雨
风急雨

Synonymes et antonymes de 骤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骤» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

súbita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sudden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внезапно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repentino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brusque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sudden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sudden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீரென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aniden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvviso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раптово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brusc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαφνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skielike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plötslig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sudden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骤» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «骤» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «骤» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «骤» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 骤 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骤»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
走過金三角 - 第 111 页
對於陌生環境能保持高度警覺性,稍有風吹草動,除立即發出警訊外,也會拔腿就跑,具有防範小偷接近或獵食動物覬覦的基本能力。所以,一個「馬幫」的組合體,必須有馬有,靠馬安定心,靠背負重任,忠誠而無條件地協助人類完成繁重的搭載、運輸、 ...
李學華, 2008
2
邊塞英雄譜: 還珠樓主武俠小說全集
丁這時前途積雪愈厚,車在雪上甚是難行,二已不能似先時那般急馳。夫見那電越來越本電述如掌」密舞翻飛喪有兩三個時展趕不到歇腳之處」連人號車怕丕鄰變在雪黑!心里士積急.拿起酒瓶骨都骨都」把餘酒喝了個淨,將瓶往車后一用,跳下車來,拉看前 ...
還珠樓主, 2015
3
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 126 页
度赏析壮观应须好句夸华岳《雨》赏析题解:本诗既然题做“雨” ,一定会围绕字展开。,本义为马奔驰状,有两层意义:一、快,如白慎过隙一闪而逝;二、猛,冲决一切势不可当。下面我们就看一下这首诗是如何围绕雨的快与猛来展开的。“牛尾乌云泼 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
天方夜譚 神魔篇: 一千零一夜阿拉伯故事集
一四活跡亂跳的子,不一會兒,在詹薩商人見他動作麻利,喜形於色,繼而吟咐道:「你破開他的肚子」鑽進去,讓我把你縫在里面。你要記住,不論你在里面看到什麼,你必須告訴我。」詹薩應命,用刀破開肚皮,鑽了進去。商人用針線將皮縫合好。然后商人鎖 ...
赫扎爾, ‎胡三元, 2015
5
纯美小说集:初一四班那些事 - 第 68 页
每到大集,就有本村的、邻村的人牵了马、驴、来,让铁匠给牲口换新的铁掌,或给长大了的马驹、驴驹、驹挂掌。山子来东湾之前,分不清马、驴、,更分不清公的母的;来了之后,很快跟小伙伴学会了分辨。马和毛驴比较好区别,但马和子就不大好区分。
有令峻, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
心跳骤停的急救
阐述了心跳骤停的发生,临床表现,诊断和处理原则,并介绍了脑复苏的理论、实践、并发症及电击、淹溺、新生儿复苏患者的护理等。
赵宗礼, ‎廖京南, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
广州“好医生”:“北马”选手心跳停半途施救
北京马拉松比赛(下称“北马”)昨天早上举行。广州中医药大学第一附属一名医生在参赛过程中,见到有选手突发心跳停,马上上前抢救,直到急救人员到场才离开。 «新华网广东频道, sept 15»
2
面对心脏停你应掌握的“心肺复苏”知识
在众多的急救现场,心脏停是比较严重的情况,一旦发生,留给周围人的抢救时间只有4-6分钟,心跳、呼吸停止的时间超过4-6分钟,脑组织会发生不可逆的损害, ... «新华网云南频道, sept 15»
3
山东9岁男童出车祸心跳停过路小伙急救唤醒
人民网北京9月8日电据中央电视台新闻中心官方微博消息,山东菏泽一路口发生车祸,一个9岁男童从电动车上甩了出去,心跳停。一小伙闻讯赶来跪在孩子身边, ... «腾讯网, sept 15»
4
基金周评:股基回撤比例升地产大数据指数出炉
新华网北京8月29日电(记者陶俊洁)伴随外围市场与A股市场下挫,偏股混合型基金成为重灾区,回撤比例升。本周博时基金联合中指研究院推出房地产大数据 ... «新华网江苏频道, août 15»
5
上海女子怀抱冰西瓜心跳
本报讯(记者江跃中通讯员罗鹏飞)连日高温,本月3日,一名女乘客在虹桥火车站候车时,把一个冰冻西瓜抱在怀里“取凉”,结果导致心跳停。铁路民警开展急救,乘客 ... «腾讯网, août 15»
6
土耳其7月黄金进口暴增10倍白银进口
FX168讯据伊斯坦布尔黄金(1094.50, 4.40, 0.40%)交易所(Istanbul Gold Exchange)周一(8月3日)官网公布的数据显示,今年7月土耳其的黄金进口暴增至14.3吨,是6 ... «新浪网, août 15»
7
男子心脏停昏迷18天奇迹苏醒被电击21次(图)
近一个月来,53岁的霍先生经历了离奇的“死去活来”——钓鱼时突发心梗、心脏停;抢救当天被电击21次,5小时内下了10次病危通知书;在昏迷了18天后,他终于 ... «腾讯网, juil 15»
8
中国人没几个会急救,心脏停的抢救率不到3%
美国大城市中,心脏停的抢救成功率最高可达16.3%,但在中国,这个数字不到3%。 北京急救中心培训部主任温新华告诉《生命时报》记者,在经历过奥运会和其他 ... «人民网, juil 15»
9
41岁孕妇突发心脏停医生抢救50分钟“起死回生”
然而近日在中南大学湘雅医院外科病房里,一名经历了两次丧子之痛的妊娠合并急性重度重症胰腺炎患者突发心脏停,通过该院多科医护人员联合协作,奋力抢救50 ... «凤凰网, juil 15»
10
快递员心跳停倒在中国治心脏最强医院的大厅
据法制晚报消息,上午11点,一名快递小哥在北京安贞医院病房楼一层大厅突然倒地猝死,李志忠主任、张京梅主任、康立惠护士长闻讯立即带领多名医护人员赶往 ... «搜狐, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur