Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舟次" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舟次 EN CHINOIS

zhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舟次 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舟次» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舟次 dans le dictionnaire chinois

Bateau 1. Place de parking pour bateau. Le quai Sur le chemin du bateau, à bord. 舟次 1.船停泊之所。即码头。 2.行船途中,船上。

Cliquez pour voir la définition originale de «舟次» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舟次


不分主次
bu fen zhu ci
不可造次
bu ke zao ci
不得已而求其次
bu de yi er qiu qi ci
不拘常次
bu ju chang ci
不敢造次
bu gan zao ci
不次
bu ci
八次
ba ci
别次
bie ci
安次
an ci
宾次
bin ci
挨次
ai ci
本次
ben ci
比次
bi ci
版次
ban ci
班次
ban ci
笔次
bi ci
编次
bian ci
表次
biao ci
避次
bi ci
鲍鱼之次
bao yu zhi ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舟次

车劳顿
车之利
山港
山群岛
山市
水之喻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舟次

超阶越
齿

Synonymes et antonymes de 舟次 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舟次»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舟次 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舟次

Découvrez la traduction de 舟次 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舟次 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舟次» en chinois.

chinois

舟次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempos de barcos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boat times
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाव बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرات قارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лодка раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempos de barco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝু বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fois de bateaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kali Zhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boat Zeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボート回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보트 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaping Zhou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ் முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाँगकाँगला वेळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhou kere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volte in barca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rejsy razy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

човен раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ori cu barca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορές Σκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boot tye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boat gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

båt ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舟次

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舟次»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舟次» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舟次 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舟次»

Découvrez l'usage de 舟次 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舟次 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編國語辭典 - 第 638 页
ˇ ˇ ㄨ ˋ ㄅ ㄧ 17 舞蹈 ㄨ ˋ ㄉ ㄠ 以人體的韻律動作表示感情的藝術。 0舟義音名船;例「學 ˉㄓ ㄡ 常如逆水行舟,不進則退。」姓。動佩帶;例「何以舟之?維玉及瑤。」舛 2 舠義音名小船;例「征 ˉㄉ ㄠ 舠犯夜湍。」副船行動盪不穩的樣子。義音名小船; ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
多情筆記: 風花雪月古典言情
耆卿大喜而作詩曰:佳人不肯奉耆卿,卻駕孤舟犯夜行。殘月曉風 ... 我次子尚未有室,今與人撐船往杭州,一兩月歸來,與汝成親,汝即吾家人,第安心無恐。」言訖 ... 近者解官,於此,因中秋賞月,命妾取酒杯,不料失手墜金盞於江,必欲置之死地,遂逃生至此。
余象斗, 2015
3
萬錦情林:
孀居數年,舅以嫁永嘉崔尉為次妻,正室悍戾難事,棰辱萬端。近者解官,舟次於此,因中秋賞月,命妾取金杯酌酒,不料失手墜於江,必欲置之死地,遂逃生至此。」尼曰:「娘子既不敢歸舟,家鄉又遠,欲別求匹配,卒乏良媒,孤苦一身,將何所托?」王惟涕泣而已。
朔雪寒, 2014
4
里乘: 蘭苕館外史
李堅訂後約,謂泊舟處時命兒曹偵伺,過客至此,問賤名無不知者。囑畢,仍命肩輿送公於歸舟。道路坦夷,不似舊徑。昧爽始達舟次。舟人見公子,皆大歡喜,僉謂公子去後,李遣人邏守維謹。公子大喜,重犒來寄育,俟重來攜與俱歸。切勿負約!」時夜月正侍飲在坐, ...
許奉恩, 2014
5
國色天香:
逾數日,舟次於清源市頭,值年家,停舟往候。愛童閒行小巷,數妓倚門獻笑;一妓自騎回,訊之,乃許文仙也。文仙亦認愛童,童即馳報生。生特至,問曰:「汝何至於此?天幸適逢其會。」文仙曰:「君別後,相念惟心,意欲謝煙花、洗脂粉以守君,鴇兒揣知此意,以他詞紿 ...
吳敬圻, 2014
6
情史類略:
既畢,飲於舟中。舟人見其飲器皆金銀,遂起惡念。是夜,沉英水中,並婢僕殺之,謂王氏曰:「爾知所以不死者乎?我次子尚未有寶,今有事往杭州一兩月,俟歸,與汝 ... 近者解官,於此,因中秋賞月,命妾取金杯酌酒,不料失手墜江,必欲置之死地,遂逃生至此。
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
7
英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說
到次日,進內堂拜謝姨母。夫人倒不捨得外甥,兩淚交流,隨吩咐鄭二送大相公往蘇,又吩咐沿途舟次小心。王雲就作別出城,還未近舟,早已看見錢、何二人已在舟邊候送。他二人見王雲來,迎上說道:「清霓兄行期果准,弟等欠餞,心甚不安。」王雲道:「弟乃無名 ...
松雲氏, 2015
8
快士傳:
其本城縉紳,都到舟次投了一帖,各自回去。唯有董聞依依不忍別,還在舟次盤桓。只見大力庵和尚沙有恒,來到舟中靈柩前叩頭,說道:“貧僧向蒙丁老爺審豁盜情,洪恩難報。今聊具懺金二兩,少申孝敬。”丁公子見是出家人的東西,不肯收受。董聞道:“他感恩而來 ...
朔雪寒, 2014
9
小說欣賞入門 - 第 182 页
別了郭子儀,遂泛舟游洞庭岳陽,再過金陵,泊舟於采石江邊。是夜,月明如晝。李白在江頭暢飲,忽聞天際樂聲暸嘵,漸近舟次 20 ,舟人都不得聞,只有李白聽得。忽然江中風浪大作,有鯨魚數丈,奮霍 21 而起,仙童二人,到李白面前,口稱:「上帝奉迎星主還位。
陳碧月, 2010
10
團體工作: 理論與技術 - 第 147 页
者有難以排解的仇視時,次團體會針對工作者來發洩其挫折與憤怒。 6 .協同領導者造成的分裂:由於兩位工作者有不同的吸引力、經驗與人格特質,成員在追求自己的利益與偏好下,可能傾向於支持某一位工作者;也可能是工作者的不協調,造成團體的分裂。
林萬億, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舟次»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舟次 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
舟次写大痴:《小孤山图轴》鉴赏
画面右上题跋:“江行小孤山,舟次写大痴笔,昔戊寅冬日。庚辰小春,京邸偶检出题之。麓台祁。”题跋上钤有朱文圆章“扫花庵”,题跋下钤有白文“王原祁印”,朱文“麓台” ... «新浪网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舟次 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-ci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur