Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舟人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舟人 EN CHINOIS

zhōurén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舟人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舟人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舟人 dans le dictionnaire chinois

Batelier, batelier 舟人 船夫。

Cliquez pour voir la définition originale de «舟人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舟人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舟人

车劳顿
车之利
山港
山群岛
山市
水之喻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舟人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 舟人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舟人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舟人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舟人

Découvrez la traduction de 舟人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舟人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舟人» en chinois.

chinois

舟人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balseros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boat people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाव लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجئي القوارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лодка люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas de barco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৌকা মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boat people
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang bot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bootsflüchtlinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボートピープル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보트 피플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Kayak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படகு மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोट लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tekne insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boat people
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rejsy ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

човен люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni cu barca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρωποι Σκάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boot mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båtflyktingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

båtflyktninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舟人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舟人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舟人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舟人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舟人»

Découvrez l'usage de 舟人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舟人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野心蓝图: 一个工程大侠的真情告白
⋯⋯日本世界博览会前,大国计划失算,“工程大侠”如何运筹帷幄抢救“红色展馆”的燃眉之急?建造中的新加坡樟宜机场第三航站突发奇想下令提升顶盖,他又如何施展挪移大法 ...
乔舟人, 2015
2
徐霞客遊記:
明宇轉從肆中借錢百文,厚酬舟人,且欲同至白坊,而舟小不能容,及分手已昏黑矣。二鼓,雨止月出,已抵白坊,有驛。余念再夜行三十里可及舟,更許厚酬,令其即行,而舟人欲返守魚廂,強之不前,余乃堅臥其中。舟人言:「適有二舟泊下流,頗似昨所過松柏官舫。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
3
萬錦情林:
舟人云收雨散,月仙惆悵而作詩歌之:自恨身為妓,遭淫不敢言。羞歸明月渡,懶上載花船。是夜,周月仙被舟人淫過了,不敢明言,乃往黃員外家至曉回家,那舟人已自回復柳縣宰。縣宰設計,乃排宴於玩江樓上,令人召周月仙歌唱,卻令舟人假作客官預坐。
朔雪寒, 2014
4
清平山堂話本:
耆卿備知其事,乃密召其舟人至,吩咐交伊:「夜間船內強姦月仙,可來回覆,自有重賞。」舟人領台旨去了。卻說周月仙一日晚獨自下船,欲往黃員外宅去。月色明朗,船行半路,舟人將船纜於無人煙處,走入船內,不問事由,向前將月仙摟抱在艙中,逼著定要雲雨。
朔雪寒, 2015
5
多情筆記: 風花雪月古典言情
柳七官人交兵隸打聽,原來這周月仙自有個黃員外,情密甚好。其黃員外宅,與月仙家離古渡一里有餘。因此每夜用船來往。耆卿備知其事,乃密召其舟人至,吩咐交伊夜間,船內強姦月仙,可來回話,自有重賞。其舟人領命去了。卻說周月仙,一日晚獨自下船竟投 ...
余象斗, 2015
6
東度記:
正持又問道:「舟人在海裡,還是海在舟人眼裡?」元通答道:「總是海、都在這裡。」正持不能解。卻好尊者見二僧閒行海岸不歸,恐其世事觸目亂心,乃步至海邊。果見他二僧站立海之上,見了尊者,端莊恭伺。尊者便問:「正持師有見解否?」正持答道:「弟子與 ...
方汝浩, 2014
7
駐春園:
玩景生情,懷人觸恨,轉覺與深閨眼界大異。觀瞻風清月白,避匿舟中,顧影淒其,殊難索解。生於月下細認,乃雲娥小姐之侍婢愛月也,不勝駭異。因想道:“彼密計脫身,故得到此,但不知此行何往。”遂急呼舟人問之。愛月聞言,不曉是生,玩畢,遂入艙去睡。祇見舟人 ...
朔雪寒, 2015
8
里乘: 蘭苕館外史
姬搖首不語,勸譬再四,始與生言定:兩舟相並,每夜自攜衾枕過生舟就寢,日則仍回己舟。生不得已,曲從之。自是,肅肅宵徵,抱衾與裯,夙夜必偕,習以為常。相居半載有餘,琴瑟靜好。翁媼竊慰,以為從此可白首魚水矣。一夜,月白風清,漏二下,姬察袁舟人已睡熟, ...
許奉恩, 2014
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
刘二员外心生一计,嘱付舟人,教他乘月仙夜渡,移至无人之处,强奸了他,取个执证回话,自有重赏【眉批:刘二员外,恶极,恶极。】。舟人贪了赏赐,果然乘月仙下船,远远撑去。月仙见不是路,喝他住舡。那舟人那里肯依?直摇到芦花深处,僻静所在,将船泊了,走入 ...
冯梦龙, 2015
10
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
東人」當然指的譚國一帶的東土人民,「西人」毛《傳》說是「京師人」,指的當然便是周人,其時的貴族。但「東人」與「西人」只是相對的稱謂,沒有文責可言。後四句的「舟人之子」和「私人之子」,應該仍是相對於「東人之子」的代稱。《傳》說「舟人」為「舟棋之人」,無義 ...
龍宇純, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舟人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舟人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖南人的一天丨汨罗江畔造舟人
湖南人的一天丨汨罗江畔造舟人 ... 很多时候,人们宁愿去关心一个艺人的吃喝拉撒和鸡毛蒜皮,而不愿了解一个普通人波涛汹涌的内心世界;很多时候,我们不愿意 ... «华声在线, juin 15»
2
高清图:龙出洞庭舟行天下汨罗江畔造舟人
6月15日,农历四月廿九,距端午还有五天。记者走进位于汩罗市屈子祠镇狄湖村的九子龙屈原龙舟厂,工人们在加班加点赶制全国各地定做的龙舟,眼下正是他们一年 ... «新浪网, juin 15»
3
钱江源里划舟人
时而成片弥漫,时而缕缕飘散。寒冬,钱江源河流上的雾自成一景。清晨,厚厚的霜花为大地披上白色薄衣,东方已经泛红,头顶的蓝天也逐渐呈现。而雾像是魔术师, ... «衢州新闻网, janv 15»
4
【感动呼铁年度人物】王永斌:戈壁沙海行舟人
中国网12月14日讯王永斌,包西机务段临河运用车间客车司机长。 2010年,沙漠铁路临策线开行旅客列车,因为自然环境恶劣、牵引难度大,值乘这条线成为众多“大 ... «中国网, déc 14»
5
承平时代,我们必须忍受平庸
我当研究生那阵儿,考古学的大师、古文字学的大师,很多人还在。 ... 汉办,孔子学院总部,有个五经翻译的大工程,《东方早报》有过介绍,施舟人是领导人,马悦然大加 ... «新浪网, nov 14»
6
琼瑶王朔韩寒获首届“仓颉文学奖”提名引争议
... 残雪、李锐、严歌苓、曹乃谦、韩寒、施舟人等50位为华文写作做出杰出贡献的作家获得提名,而琼瑶、韩寒等“通俗作家”的入选也遭到不少网友和文化界人士的质疑。 «搜狐, oct 14»
7
雅乐绕梁南音奏响融合之歌
学者施舟人认为南音深受波斯文化的影响,由包括阿拉伯商人在内的泉州商业精英阶层发展起来的,是中外传统音乐交流的结晶。 南音的传播路径也沿着海上丝绸之路 ... «人民网, août 14»
8
“洋道士”施舟人的道教研究
舟人祖籍荷兰,1934年出生于瑞典。 ... 初到台湾的施舟人在研究台湾民间傀儡戏过程中发现其与道教科仪颇多相似,这激发了他进一步探索那些在民间流传的中国 ... «凤凰网, avril 13»
9
诗词背后故事:说说古典诗词里的那些交通工具
舟人仰看胆俱破,为问行人知得无。”诗中的“肩舆”便是扛在肩头上的小轿子,既可抬着轿子走一般的路,更可攀登险峰,可谓轻巧便利。 有牛、马、轿,自然也少不了江南 ... «中国网, déc 12»
10
北京北舟文化传媒有限公司成立
北京北舟文化传媒有限公司的组建,是国有出版传媒集团与民营上市文化企业 ... 为北舟传媒谋划未来、描绘远景,我们深信每一个“北舟人”都有迎接挑战的决心,有永 ... «人民网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舟人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur