Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舟虞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舟虞 EN CHINOIS

zhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舟虞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舟虞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舟虞 dans le dictionnaire chinois

Zhouyu ancien navire en charge de l'officier. 舟虞 古代掌管船只的官。

Cliquez pour voir la définition originale de «舟虞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舟虞


不虞
bu yu
东虞
dong yu
乘敌不虞
cheng di bu yu
二虞
er yu
八虞
ba yu
出其不虞
chu qi bu yu
参商之虞
can shang zhi yu
反虞
fan yu
备预不虞
bei yu bu yu
多虞
duo yu
安不忘虞
an bu wang yu
寡虞
gua yu
尔诈我虞
er zha wo yu
报虞
bao yu
猜虞
cai yu
贰虞
er yu
边虞
bian yu
防虞
fang yu
高枕不虞
gao zhen bu yu
高枕无虞
gao zhen wu yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舟虞

山港
山群岛
山市
水之喻
中敌国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舟虞

即鹿无
暮虢朝
灭虢取

Synonymes et antonymes de 舟虞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舟虞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舟虞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舟虞

Découvrez la traduction de 舟虞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舟虞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舟虞» en chinois.

chinois

舟虞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhou Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhou Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोउ यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжоу Юй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhou Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝু ইউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhou Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhou Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhou Yu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周瑜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhou Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhou Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाँगकाँगला यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhou Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhou Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhou Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжоу Юй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhou Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhou Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhou Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhou Yus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhou Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舟虞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舟虞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舟虞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舟虞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舟虞»

Découvrez l'usage de 舟虞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舟虞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平預覽: 兵部
叔向退,召舟虞與司馬〔舟虞掌舟,司馬掌兵。〕曰:「夫苦匏不材於人,共濟而已。〔材,若裁也。不裁於人,言不可食共濟而已。佩匏可以渡水。〕魯叔孫賦《匏有苦葉》,必將涉矣,〔詩以言志。〕具舟除隧不共有法,〔隧道共具也。舟虞具舟,司馬除道,法刑也。〕是行也。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
Tongya
智水戰者也.鄧一逋以濯痧口焉一宙^頭耶汪土勝木其色一夏故剌船之】即比白蛙徨頁峒史賣勾踐發餮流一]干伐吳.一曰姻日水戰也索隱引沭宥五刑謂流放者使習戰迂矣.量. ′舟虞堂丁舟儅也 O 國語叔貓們退.召舟虞崗^司愚汪舟虞洪旱刑 r 稱妮'守捉也 O ...
方以智, ‎姚文夑, 1800
3
國語: 韋昭註
魯襄十一年,晉悼公伐鄭,秦人伐晉以救鄭。十四年,晉使六卿帥諸侯之大夫伐秦,至涇水,無肯先渡者。〔二〕何益於伐秦之事也。〔三〕業,事也。匏有苦葉,詩邶風篇名也,其詩曰:「匏有苦葉,濟有深涉。深則厲,淺則揭。」言其必濟,不知其他也。〔四〕舟虞,掌舟。司馬 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
中国历史大辞典: 先秦史 - 第 196 页
高诱注: "舟虞,主舟官。。(李学勤、王连升)舟饺绞为奴字之误,一作渔。春秋时齐国官名。管理泽中产物卜左传·昭公二十年)里子云: "泽之霍蒲,舟铰守之。。(李学勤)竹刑春秋时郑国邓析所作刑书。因所作刑律书之于竹简,故名竹刑。鲁定公九年(前 501 )郑执 ...
中国历史大辞典先秦史卷编纂委员会, 1996
5
東周列國志:
荀息歸報晉侯,言:「虞公已受璧馬,許以假道。」獻公便欲親將伐虢。里克入見曰:「虢,易與也,毋煩君往。」獻公曰:「滅虢之策何如?」里克曰:「虢都上陽,其門戶在於下陽。下陽一破,無完虢矣。臣雖不才,願效此微勞,如無功甘罪。」獻公乃拜里克為大將,荀息副之, ...
蔡元放, 2014
6
假道伐虢:荀息一計滅二國 - 第 192 页
馮秉瑞 假道伐虢 192 登上北門城樓,舟之僑放眼望去,只見停在大路上那望不到尾的一大溜戰車,都插著虞國旗幟,迎風飄揚著,很像一條彩色的長龍,隨著蜿蜒的道路而躍然起舞,看得舟之僑大篇振奮田,但只一瞬間,他又感到事有蹊蹺,便問姬畢道:舟之僑說 ...
馮秉瑞, 2005
7
呂氏春秋上農等四篇校釋 - 第 30 页
夏緯瑛. 說:「胜『魚』上『眾』字原作『罟』,涉上文而誤。 11 ,『魚罟謂之眾』,驟『施眾穢瀠』, ^傳云:『炅,魚罟。』此皆^注所本。嗨本正作『炅』,今據改說: I 「澤非舟虞有事,不敢藉以爲名。」:上句說捕鳥獸的時禁,此句說捕魚鼈的時禁。「緣名」二字,當是「橡罠」之誤。
夏緯瑛, 1979
8
中国机械工程发明史: 第二编 - 第 15 页
从上述字形、图形看,此舟已非独木舟,是由数块木料组成的木板船(其最初为三块板组成即一块底板。两块舷板, ... 战船很大,旗舰称"余皇" ,舰队称"舟师"、"船军" ;水军将士被称作"楼船卒"、"舟虞"、"习流叶;造船场所称作"船宫" ;伐木的造船工人称"木客"
张春辉, 2004
9
晏子逸箋
鄒太華, 晏嬰 萑蒲,舟鲛守之 0 鮫當是馼誤。魯語有舟虞,同也。復按說文萑、艸多兒,从艸隹聲,職追切。蓥、矣。按說文棟或作奴。籂、禁苑也,春秋傳曰:澤之自滴。段注:自當作舟^昭二十年左傳曰:澤之、音義云:歉音魚,本又作魚,又音御,黻卽籀文馭。舟馭、掌 ...
鄒太華, ‎晏嬰, 1973
10
沈周 - 第 73 页
虞山为江南名山,清涧奇石,苍松翠竹,景色十分秀丽,元代大画家黄公望主要活动在这一带,这些无疑对沈周有很大的吸引力。 ... 两晚,沈周当然是喜不自胜,行舟虞山途中,其心情与兴致一直很高,这从"舟中见山即咏"与"何异谢康乐"的诗句中即可反映出来。
阮荣春, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舟虞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-yu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur