Signification de "竹根亲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 竹根亲 EN CHINOIS

竹	根	亲
zhú	gēn	qīn

QUE SIGNIFIE 竹根亲 EN CHINOIS

définition de 竹根亲 dans le dictionnaire chinois

Dialecte de racine de bambou. Fait référence aux parents éloignés.

竹根亲 方言。指远亲。

TRADUCTION DE 竹根亲

Découvrez la traduction de 竹根亲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 竹根亲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竹根亲» en chinois.

• chinois: 竹根亲
• Traducteur Français - espagnol: Zhugen pro
• Traducteur Français - anglais: Zhugen pro
• Traducteur Français - hindi: Zhugen समर्थक
• Traducteur Français - arabe: Zhugen الموالية
• Traducteur Français - russe: Zhugen про
• Traducteur Français - portugais: Zhugen pro
• Traducteur Français - bengali: Zhugen প্রো
• Traducteur Français - français: Zhugen pro
• Traducteur Français - malaisien: Zhugen pro
• Traducteur Français - allemand: Zhugen pro
• Traducteur Français - japonais: Zhugenプロ
• Traducteur Français - coréen: Zhugen 프로
• Traducteur Français - javanais: Zhugen pro
• Traducteur Français - vietnamien: Zhugen pro
• Traducteur Français - tamoul: Zhugen சார்பு
• Traducteur Français - marathi: Zhugen प्रो
• Traducteur Français - turc: Zhugen pro
• Traducteur Français - italien: Zhugen pro
• Traducteur Français - polonais: Zhugen pro
• Traducteur Français - ukrainien: Zhugen про
• Traducteur Français - roumain: Zhugen pro
• Traducteur Français - grec: Zhugen pro
• Traducteur Français - afrikaans: Zhugen pro
• Traducteur Français - suédois: Zhugen pro
• Traducteur Français - norvégien: Disporopsis pro

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竹根亲»

Découvrez l'usage de 竹根亲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竹根亲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

四川方言与民俗 - 第 147 页

床笆子^放在床上当床板用的竹篾笆。竹麻一嫩慈竹浸泡捶绒而成,可作草鞋耳子等。竹扒、扒扒儿一竹竿一端做成爪形,用以翻扒粮食、柴草等。竹疙篼一竹根,可作燃料。竹根亲^关系交错而疏远的亲戚。林盘一农村房前屋后的小树丛或竹林丛,多指竹林丛 ...

黄尚军, 1996

四川方言词语汇释 - 第 264 页

竹疙蔸 2 化〔 1(5 96 化"〕名。.竹的根柢部分:就是拿〜做的水烟棒在抽烟的。〈李劼人《大波》三)。竹根亲 2 化 9& 9 化名。远房的、间接的亲戚:他是叔叔的姑表,只能算是〜。竹茹 2 ^ 0 ^ ^ 20 111009 3 名。用刀刮竹而得的竹绒,既可入药,又可用以堵塞船漏 ...

缪树晟, 1989

玫瑰坝: （Rose Valley, 简体字版，61万多字） - 第 101 页

这些人的罪行比较轻,所以没有捆绑,而是由一些手持齐眉竹棍的兒童团团员像赶羊似地赶着。这帮十来岁的兒童洋洋得意,挥舞着竹棍,“驾” “驾”地吆喝驱赶着她们。见到这样的情景, ... 竹根亲”的关系,每一个人同另外的一个人至少是转弯抹角的 玫瑰坝 101.

謝寶瑜 Xie, Baoyu, 2013

成都市志: 民俗方言志 - 第 252 页

如:笋子熬坐瞰儿肉比喻用竹 81 片打小孩的屁 84 ,吃混^ I 堂锅魁趁机讨便宜,清汤消楚,余汤、^盐不纯正、不地道,油大荤胖 1 肴.也指 3 席, ^^1^)1 ... 5 ]、箩筐、背篼、鸳篼、扒扒儿、竹疙蔸、竹根亲、疙蔸亲等,则与成都人的生活息息相关。此外,成都方言中 ...

成都市地方志编纂委员会, 2006

五雜俎:

宋葉夢得善種竹,一日過王份秀才,曰:「竹在肥地雖美,不如瘠地之竹,或巖谷自生者,其質堅實,斷之如金石。」夢得歸 ... 栽花竹根下,須撒谷種升許,蓋欲引其生氣,穀苗出土則根行矣。竹太盛 ... (按陶谷《清異錄》載浙中有天親竹,皆雙岐,自是一種)芝蘭生於空谷, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

郭 0 0 傳 - 第 205 页

... 该拿他的钱买胶靴... ... "一见竹根认了错,巧伶心里满高兴,就有意向竹根膘 ... 她不生气我还生气呢广说着就跳起来·巧伶赶紧把娘扶住,让她坐下,又对竹根说: "你再想想,咱要这个家做啥的... ... " "竹根,你快回答巧伶 ... 他伸手拉住巧伶的手,亲亲地喊了声: ...

刘振华, 1981

竹根堅勁: - 第 11 页

在這段艱苦磨煉的歲月裏,我銘記四伯教導我的古話“吃得苦中苦,方為人上人”,我在家鄉種竹子,觀察到竹子堅韌不折的個性,竹根和竹鞭生長在瘦瘠的土壤中,竹鞭常從石縫中穿行,那種堅韌的力量,成為我個性養成的激勵者。我掙脫失學的悲戚,發奮自學, ...

龍層花, 2014

禅月集校注

詠竹根珓子[1]出處慚林藪,才微幸一陽。不緣懷片善,豈得近馨香?節亦因人浄,聲從擲地彰。但令筋力在,永願報時昌。(二二〇) [校勘]詠竹根珓子“珓”原作“校”,據甲本、乙本校改。永願報時昌“報”,甲本作“保”。[注釋] [1]珓子:即杯珓,占卜用具。唐韓愈《謁衡嶽廟 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓圓夢:

且說郡主花朝生日近了,因焙茗來說:「那日子二爺怕趕不枝玉葉萬年桃盆景,二幅七寶裝的暗八仙掛屏,一柄天然竹根如意,一對通天犀雕壽意的勸杯;並說太妃要親來道喜會親,乘便遊園。郡主連忙預備,一面鋪設園子,一面邀請陪客。到了當日黎明,郡主便拜 ...

朔雪寒, 2014

静态写作指导与好词好句好段（上）: - 第 728 页

无意中我发现了它的美名——“绿云轩”。据说,亭的四周都是竹林,凭栏环视,好像置身于片片绿色的云彩之中,人们才为它起了这么一个悦耳的名字。 55.古宅那是一个巨大的古宅,在苍色的山岩脚下。宅后一片竹林,鞭子似的多节的竹根从墙垣间垂下来。

学生作文指导小组　编, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竹根亲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 竹根亲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【阅读】民国衣冠：风雨中研院（2）

农耕社会的小山村，多是盘根错节的“竹根亲”。罗萼芬告诉我：“张素萱我喊张三姐，她大姐是我的大嫂。张三姐在南溪女中读书，毕业回来。住在江边仓房头。我九姐 ... «南方周末, août 12»