Signification de "逐句" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 逐句 EN CHINOIS

逐	句
zhú	jù

QUE SIGNIFIE 逐句 EN CHINOIS

définition de 逐句 dans le dictionnaire chinois

Sentence par phrase, phrase par phrase.

逐句 按句子次序，一句一句地。

TRADUCTION DE 逐句

Découvrez la traduction de 逐句 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 逐句 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逐句» en chinois.

• chinois: 逐句
• Traducteur Français - espagnol: frase por frase
• Traducteur Français - anglais: Sentence by sentence
• Traducteur Français - hindi: सजा से सजा
• Traducteur Français - arabe: جملة جملة
• Traducteur Français - russe: приговор по приговору
• Traducteur Français - portugais: frase por frase
• Traducteur Français - bengali: বাক্য দ্বারা বাক্য
• Traducteur Français - français: phrase par phrase
• Traducteur Français - malaisien: Kalimat demi kalimat
• Traducteur Français - allemand: Satz für Satz
• Traducteur Français - japonais: 文によって文
• Traducteur Français - coréen: 문장 으로 문장
• Traducteur Français - javanais: Sentence dening ukara
• Traducteur Français - vietnamien: từng câu
• Traducteur Français - tamoul: தண்டனையால் வாக்கியம்
• Traducteur Français - marathi: वाक्याने वाक्य
• Traducteur Français - turc: cümle ile Cümle
• Traducteur Français - italien: frase per frase
• Traducteur Français - polonais: zdanie po zdaniu
• Traducteur Français - ukrainien: вирок за вироком
• Traducteur Français - roumain: fraza cu fraza
• Traducteur Français - grec: πρόταση με πρόταση
• Traducteur Français - afrikaans: sin vir sin
• Traducteur Français - suédois: mening för mening
• Traducteur Français - norvégien: setning for setning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逐句»

Découvrez l'usage de 逐句 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逐句 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古诗文逐句译解/第四册:

中学语文新课本高中一年级用

王若英, 1993

踏踏实实学英语: 英语学习逆向法 - 第 113 页

十一、逐词逐句抠才能真正提高听力一切依水平为转移说到用逐词逐句抠的方法提高听力时,水平不同的人有不同的看法,有的人认为"考听力时不可能逐词逐句都抠得懂"、"考听力时来不及逐词逐句抠" ,有的人则认为"考听力时没有必要去逐词逐句抠, ...

钟道隆, 2002

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

汝等實令優婆塞逐句同誦法語,於是,優婆塞......而住耶?」「實然!世尊!」佛世尊予以呵責:「愚人!汝等何以令優婆塞逐句同誦法語,於是,優婆塞......而住耶?愚人!此非令未信者生信,已信者令增長......乃至......諸比丘!汝等當如是誦此學處——任何比丘,令未受具 ...

通妙譯, 2014

逆向法巧学英语 - 第 4-43 页

背景知识靠学习其他课程与平时积累虽然通过学英语可以增加一些背景知识,但扩展背景知识的主要途径不是靠英语课,而要靠学习其他课程与平时积累,靠经常看报纸和听广播。七、逐词逐句抵是提高听力的必由之路 1.一切依水平为转移说到用逐词逐 ...

钟道隆, 2001

往事探微: 中國文化沙皇周揚 - 第 32 页

領導既然交下「摘錄」的任務'接受任務的秘書自然只好「戴忡者有色眼鏡睜大眼睛從胡風著作中逐段、逐句、逐字地找問題」了。這個「戴扣者有色眼鏡睜大眼睛從胡風著作中逐段、逐句、逐字地找問題」的敘述,使我如獲天歐,一下歧和郭沫若在〈反社會主義 ...

葉德浴, 2013

多角度硏究语言 - 第 270 页

阅读时往往要逐词识读、逐句分析,有时还要反复朗诵。通过对课文的分析,可以学到语言本身的知识,学会使用这种语言。这类课文,特别是初级阶段的课文话语浅显,内容为学生所熟知,一般不承载新的知识信息。除了为学习语言而阅读之外,绝大部分情况 ...

王德春, 2002

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作:

因此,讀者閱讀時,也應逐字識義,逐句解意,逐章析 un ,最後聯合多章的意 UD ,探求全篇的大意,擷取作者所要表達的中心思想。而這種閱讀的過程,所謂講求方法。就是循字認詞;循詞識句:循句求章;連章以概括全驚的意 UD 。叉字有本義、引申、假借:詞的 ...

洪順隆, 2005

现代中国文化与文学（第10辑） - 第 10 卷

鲁迅的翻译包括改写、意译和逐句翻译(直译)。1903至1904年,鲁迅翻译了《哀尘》、《斯巴达之魂》、《月界旅行》、《地底旅行》,而陈梦熊、戈宝权认为《哀尘》是逐句的直译。1907至1909年写作的《人之历史》、《科学史教篇》、《摩罗诗力说》等,是从日语译本 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

趣味巧用电脑写作与翻译 - 第 70 页

翻译"、"修改定稿"三个步骤。( I ) "通读与确定进度" :在通读全书,了解其大体内容的基础上制定丁作进度。( 2 ) "翻译" :即逐词逐句地进行翻译。这里所说的"逐词逐句"并不是绝对的,『要有把握,应该使译文符合汉语语法,而不要机械地"逐词逐句"。( 3 )。

钟道隆, 2005

学习贵在开窍 - 第 25 页

又如在学习慢速英语的起步阶段初期,由于听力水平极低,不得不采用逐词逐句听写的方法才有可能听懂。当时认为这样做是权宜之计。但是在实践过程中发现这样做不但进步快,而且有极大的自我激励作用。由此归纳出"听、写、说、背、想"五法并举、"逐 ...

钟道隆, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逐句»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逐句 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

崔方互撕均称法院偏袒一审曾逐句解析互骂语句

崔方互撕均称法院偏袒一审曾逐句解析互骂语句. 2015年09月28日17: ... 海淀法院在一审逐句解析双方互骂语句，并当场判决哪些话语构成侵权。 ○侵权微博：“一笔德 ... «凤凰网, sept 15»

哪位中共干部诗词曾获毛泽东终日把玩推敲逐句修改？

哪位中共干部诗词曾获毛泽东终日把玩推敲逐句修改？ ... 的浓厚兴趣，故而忙中偷闲，对胡乔木每次送来的诗词“终日把玩推敲，帮他逐句修改”，如此书信来往不断。 «凤凰网, sept 15»

如何通过范文临摹取得托福写作高分

请大家在临摹的时候一定要记住这五个步骤：全文通读，中文翻译，逐句比对，寻找差异，尝试改写。这五个步骤，大家通常只愿意做第一个，但是真正重要的部分却没有 ... «搜狐, sept 15»

MBA备考：联考英语复习离不开语法

3、对语句结构的不明确，使得诸如五四三二，即五大简单句、四大并列句、三大 ... 最“靠谱”的东西，通过语法分析能将主谓宾以及从句进行有效分解，从而逐词逐句理解 ... «新浪网, sept 15»

2016考研英语阅读历年真题逐句翻译：2003年第1篇1

新东方在线带领大家逐句翻译阅读真题，希望大家能够先打好基础，攻克长难句便指日可待。下面我们来看2003年第1篇第4句的翻译。 2003年第1篇第4句These days ... «青年人, sept 15»

2016考研英语：长难句翻译四步法+实例解析

一般来说，长难句的翻译可以分四步进行：第一步是找主干，一个句子只能有一个 ... 了；第三步是逐句翻译，因为句子结构复杂，包含多层意思，很难直接完整地译出来， ... «搜狐, sept 15»

《煤炭仓储服务规范》《煤炭仓储设施设备

专家在听取了标准起草小组对标准编制说明、标准内容介绍和征求意见汇总与处理情况的介绍后，对标准（送审稿）及相关材料进行了逐条逐句的认真审查，一致认为这 ... «中国物流与采购网, juil 15»

2015微信用户数据报告：已覆盖中国90%以上的智能手机

... 房妻子申请强制执行夫妻生活 · 女友逼胆小男友坐过山车男子说出这句话让她心碎 ... 哪位元帅指挥的部队 · 哪位中共干部诗词曾获毛泽东终日把玩推敲逐句修改？ «凤凰网, mai 15»

高考必胜！虎妈猫爸「必胜诀」逐句详解！不得不服

课堂上的45分钟胜过你恶补的四小时，学霸们最有效的学习方法就是课堂中跟着老师讲课的思路走,眼睛时刻盯着老师,老师在课堂上讲的每一句话都要牢牢地记住。 «搜狐, mai 15»

国信证券逐句解读政府工作报告：哪些新机会别错过

3月5日，2015年的政府工作报告发布，作为资本市场关注的重大事宜，券商们加夜班进行解读。国信证券朱俊春对2015年政府工作报告进行逐句解读，并指出今年的“ ... «腾讯网, mars 15»