Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "筑垒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 筑垒 EN CHINOIS

zhùlěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 筑垒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «筑垒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 筑垒 dans le dictionnaire chinois

Construire la forteresse de la forteresse. 筑垒 建筑堡垒。

Cliquez pour voir la définition originale de «筑垒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 筑垒


保垒
bao lei
北芒垒垒
bei mang lei lei
地垒
de lei
坟垒
fen lei
城垒
cheng lei
堆垒
dui lei
堡垒
bao lei
壁垒
bi lei
多垒
duo lei
对垒
dui lei
愁垒
chou lei
敌垒
di lei
本垒
ben lei
犯垒
fan lei
缔垒
di lei
罢垒
ba lei
被垒
bei lei
负垒
fu lei
边垒
bian lei
非关税壁垒
fei guan shui bi lei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 筑垒

底巷
路队
舍道傍
室道谋
室反耕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 筑垒

关税壁
干打
沪渎
环境壁
酒浇块
高壁深

Synonymes et antonymes de 筑垒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筑垒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 筑垒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 筑垒

Découvrez la traduction de 筑垒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 筑垒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筑垒» en chinois.

chinois

筑垒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fortificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fortification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحصين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрепление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperkuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fortifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

築城
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Damel rintangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vững chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுப்படுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भक्कम तटबंदीची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takviye edilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fortyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fortificație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οχύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befästning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forsterkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 筑垒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «筑垒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «筑垒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 筑垒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筑垒»

Découvrez l'usage de 筑垒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筑垒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 11 页
注云:「壘,軍「軍曼」。〇正義曰:知爲築壘者,以軍之所處而城廣號。此直云「方」,即朔方也。〇箋云「往築」至方。 1 ^云:「宅朔方。」^云:「朔,北方也。」皆其名,云國者,以國表地,非國名。但北方大名皆言朔云「城彼朔方」,故知方是北方,近撮狁之國。朔方,地嘉也。
李學勤, 2001
2
日新月异的世界现代史:
... 德军处于极为有利的地位,法军在凡尔登的设防阵地突出到德军阵地之间德军可以从东、西、北三面进攻 o 一旦开战,凡尔登法军的交通线只有城南一条地方铁路可用 o 法尔根汊决心使凡尔登成为“石展碎法军的磨盘” o 法军在凡尔登要塞筑垒地域构筑 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
第二次世界大战史丛书·瓜分世界:
李飚 主编. 法国政府正式颁布了在东北边境建造防线的法会并用二 929 ~二 93 二年任陆军部长的马奇诺的名字命名,称马奇诺防线 o 同年初,防线主体工程全面动工负责施工的皇贝拉居特军主持的筑垒地区组织委员会 o 到二 935 年底防线峻工前后耗 ...
李飚 主编, 2014
4
春秋左傳正義(定公~哀公):
孫校:三版匕是,定元年注亦云「栽設版築帛」「周匝」。阮校:「宋本、岳本、足利本作「周市」。與釋文合。」 0 「注栽設至一里」。宋本以下正義二一節撼入下注「為明年蔡遷州來傳」之下。 「進」,佐膊瀟無。「 0 一八五二未築壘前,兵豈遠城乎?壘成之後,兵復出壘乎?
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
第二次世界大战史丛书·地狱决斗:
... 攻克满洲里筑垒地域,坦克部队在海拉尔筑垒地域逵日军顽抗主力实施迂回 o 右冀苏蒙骑兵机械化集群分两路开进,一路川日攻占多伦,另一路伍日占领张北 o 在东线,远东第 T 方面军先遣支队于 9 曰寸时趁夜暗和暴雨偷渡乌苏里江,袭击日军边境筑垒 ...
李飚 主编, 2014
6
斯大林:
突破敌筑垒阵地后,方面军备部应向叶夫帕托里亚、辛菲罗波尔和刻赤发展进攻 o 鉴于地形复杂,需要突破敌坚固筑垒防御并 ... o 党政工作的重点是揭穿白卫军散布的其筑垒坚不可摧的谎言动员苏军迅速突破敌人筑垒阵地 o ‖月 7 日夜间第六集团军 ...
马 良 编著, 2014
7
读书杂志:词法观念研究 - 第 126 页
壁不肯与战” ,谓“筑垒壁而守之,不肯与战”也。《吴王潭传》日“条侯壁不肯战” ,是其证。《后汉书·耿拿传》注日: “壁谓筑垒壁也。”后人不知其义而改“壁”为“避” ,其失甚矣。《史记·荆燕世家》正作“壁不肯与战”。( 2 )筑城( P332 《汉书·王贾传》) “偃盛言朔方地肥饶 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
反三國演義:
若於弘農河築壘,以阻函谷之援兵,是閿鄉陷於絕地矣!眾位將軍有何良策?」毛玠道:「將軍之論,洞悉敵情,從前諸葛亮之兵,所以不出潼關一步者,因潼關以外,無立足之地也,孤軍涉險,彼所不為;今河外已為彼得,沿河數百里,防不勝防。馬超又襲據宜陽盧氏,以拊 ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
9
第二次世界大战史丛书·全面进攻: - 第 105 页
第 2 集团军先担任黑龙江才匕岸海兰泡沿线的防御, ‖日转人进攻,因渡河器材不足只得分批投人战斗,进展缓慢于川日才包围了孙昊和爱辉筑垒地域 o 经战役第一阶段 6 天的交战,后贝加尔方面军越过大兴安岭,前进 450 ~ 500 公里,前出到东北平原二 ...
李飚 主编, 2014
10
坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 138 页
赵军出击,秦兵佯败后退,一直把赵军引诱到秦军筑垒地域后,遂派出机动部队断其后路,另派骑兵进至赵军原筑垒阵地附近,截断赵军与营垒留守部队之间的联系,使之成为各自孤立的两部分。赵括所率主力进退两难,被迫临时筑垒防御。秦军进而在赵军 ...
杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «筑垒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 筑垒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
追忆父亲彭施鲁:抗联十年艰苦卓绝不堪回首
比方说在苏军进攻东北之前,最后一次侦查,可能一下子派了200多人,有的是空降,对东北地区、边境地区进行最后一次战略侦察,包括17个筑垒,3道防线。当时抗联 ... «人民网, sept 15»
2
“凝固”的机车转盘
当时,在阿尔山辖区内,日本关东军从中蒙边界向东修建了纵深至少在20公里以上的国境防御阵地(又称筑垒地带)。 阿尔山的要塞阵地,多修筑在大兴安岭南麓中低山 ... «新华网, août 15»
3
重走“东方马其诺防线”:七十年后的海风
日本关东军就是从这里开始修筑自诩为“东方马其诺防线”的庞大军事筑垒,其在东宁县所修筑的要塞群称为东宁要塞。 乘车从东宁镇出发约40分钟,记者便来到紧靠中 ... «新华网云南频道, août 15»
4
歼灭日军8.3万苏联红军四路开进东北
但日军的抵抗同样顽强,在伪满洲国统治期间,日军沿中苏边境修筑了17座永久要塞,绥芬河筑垒便是其中之一,它也成为了苏军远东第一方面军第五集团军进军路上 ... «中国新闻网, août 15»
5
死于宦官之手的五代名将郭崇韬:耍权术种下祸根
他向李存勖献策,据河下流,筑垒于必争之地,诱梁兵来攻而后进击,果解杨刘之围。十月,又献计奇袭汴州(今开封),一举灭后梁,以功授侍中、成德节度使,封赵郡公。 «中华网, mai 14»
6
世纪谎言! 揭开东北解放的真实面纱(下)(组图)
后贝加尔方面军的第17集团军在8月9日这天推进了70公里,到达内蒙古赤峰地区;第39集团军迂回了哈伦阿尔山筑垒地域,前进了60公里;近卫坦克第6集团军向长春 ... «Epoch Times, mai 14»
7
晋梁争雄20年:李存勖大获全胜沙陀铁骑入主中原
后梁军昼夜猛攻,半月不克,乃筑垒挖堑,欲长围久困。李克用恐潞州有失,以蕃汉马步军都指挥使周德威为行营都指挥使,率军由晋阳(今太原南晋源镇)救援潞州。 «中华网, déc 13»
8
摩洛哥著名世界文化遗产——本·哈杜筑垒
这是8月31日拍摄的摩洛哥瓦尔扎扎特的本·哈杜筑垒村全景。位于摩洛哥南部瓦尔扎扎特地区的本·哈杜筑垒村是该地区建在河谷边上众多城堡式村庄保存最为完好、 ... «华夏经纬, sept 13»
9
本网独家:撒哈拉沙漠中的"世界文化遗产"--本.哈杜筑垒
位于摩洛哥南部瓦尔扎扎特地区的本•哈杜筑垒村是该地区建在河谷边上众多城堡式村庄保存最为完好、规模最大的一座,其历史可追溯到12世纪。整个城堡全部用 ... «新华网, sept 13»
10
1941:“世界大战”初见分晓
在苏德瓜分波兰之后,西线苏军进驻至新边界地区,抛弃了比较完备的旧国境筑垒地域。苏联虽然在新国境上也修建筑垒地域,但是在苏德战争爆发前,两千五百座钢筋 ... «大公网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 筑垒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-lei-6>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur