Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逐末" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逐末 EN CHINOIS

zhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逐末 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逐末» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逐末 dans le dictionnaire chinois

Fin à la fin de l'entreprise. L'agriculture antique en tant que service, les commerçants pour la dernière tâche, il a dit. 逐末 指经商。古以农业为本务,商贾为末务,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «逐末» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逐末


丑末
chou mo
冲末
chong mo
冲风之末
chong feng zhi mo
初末
chu mo
卑末
bei mo
宾末
bin mo
尘末
chen mo
崇本抑末
chong ben yi mo
底末
di mo
弊末
bi mo
德本财末
de ben cai mo
打末
da mo
朝末
chao mo
本末
ben mo
村末
cun mo
标末
biao mo
百末
bai mo
背本就末
bei ben jiu mo
背本趋末
bei ben qu mo
茶末
cha mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逐末

流忘返
鹿
鹿中原
名趋势
逐末弃本
逐末舍本
逐末忘本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逐末

分寸之
封胡羯
封胡遏

Synonymes et antonymes de 逐末 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逐末»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逐末 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逐末

Découvrez la traduction de 逐末 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逐末 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逐末» en chinois.

chinois

逐末
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al final de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By the end of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के अंत तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحلول نهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к концу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no final de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

A la fin de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis zum Ende des
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年末まで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

년 말까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đến cuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alla fine del
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do końca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До кінця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Până la sfârșitul anului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέχρι το τέλος του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teen die einde van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i slutet av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved utgangen av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逐末

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逐末»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逐末» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逐末 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逐末»

Découvrez l'usage de 逐末 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逐末 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
话说津商: - 第 8 页
《天津卫旧志》对天津人进行过描述:责德耻争,民淳讼简,近来五方杂处,逐末者众,讼狱繁兴,习尚奢糜。《续天津县志》称天津民俗"饶有古遗风"。"五方杂处"是说天津是移民城市, "逐末者众"是说天津商业发达, "饶有古遗风"是说历史的传承性。天津人的性格 ...
宋美云, ‎宋鹏, 2006
2
Zhongguo zi ben zhu yi meng ya wen ti tao lun ji - 第 2 卷 - 第 671 页
Zhong-juo ren min da xue, Peking. Zhongguo li shi jiao yan shi. 賦役制度不僅以土地为剝削对象,而且戶丁、黉財也是搾取的对象。在这种情况下, "逐末者" (商人和手工業者)不僅耍向政府繳納商稅和行業稅,而且还得繳納資產稅和服劳役。由于差役 ...
Zhong-juo ren min da xue, Peking. Zhongguo li shi jiao yan shi, 1957
3
道州志: 22卷
肴必多物多則售賈兀易必至壅滯而價賤堤逐末之人多兀但府售於農而並有售於工也小氏合輕利而趨垂利故逐末易而務沐難荷篇官者據然繩之必怯必,非其惰之所願而勢府乃雞行惟平日茁心時刻偽之勸塢復小尺郊左業之扁貴乳" ..。..,......。.□..。.,.,...,.
張元惠, 1820
4
浑厚深沉的中国哲学(下):
道德自我涵盖一切文化理想,是本,是一;文化活动则是成就现实的文明,是末,是多。这是就分别而言。就统一言之, ... 本强而末弱,则道德自我不能充分地成就自身;逐末而忘本,则人文世界将趋于分离,人格精神亦难免外在世俗化。就东西文化而言,在唐君毅看 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
5
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
... 說道虗空是青黃赤白作得如云法無有比無可喻故法身無為不墮諸數故云聖躰無名不可說如實理空門難湊喻如太末虫處處能 ... 若干魔網不去縱觧百本圍陁經盡是地獄滓若覔如佛相佀無有是處如今聞說不著一切善惡有無等法即為墮空不知棄本逐末却 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
6
清末民初乡土教育研究
... 为天文、地志、食货,了然在掌,是为史学之名家。顾返而思之于乡土,如上所云云者,其能纤悉而周知乎?知之者,为由近以及远;不知者,为逐末而忘本。由近以及远者,其道宏;逐末而忘本者,其学窒。(此处疑缺“知”字)上下数千年,当自乡土始。汝侪宜知地理。
王兴亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
寒山詩集論叢 - 第 223 页
棄本卻逐末,只守一場獃。」予以腰斬。此件故宮所存之黃庭堅墨寶:「論者或將以上文字聯為一首,而以「寄語諸仁者」四句為《全唐詩》所無的寒山佚詩,誤矣。」61故宮之黃庭堅墨寶,不熟知寒山詩者,不知山谷之「奪胎換骨法」貽誤之深62;觀者甚至有以之證 ...
葉珠紅, 2006
8
三國志: 65卷
... 也欲使汝曹立身行已遵儒者之教導家之言故以燃沖虛為客徽概液曹顧客恩義不敢違越也苦者灘材有銘兄校有識術仰察焉而不知退知欲而不知是故有困屬之累梅客之咎語目如不知是則失所欲故知是之是常足矣覽往事之成敗察將來之吉惱激眾逐末彌甚 ...
陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644
9
明清经济史 - 第 220 页
明人郑晓也说:广东"人逐山海矿冶番舶之利,不务农田" u31 )。这说明在对外贸易的影响下,广东郡县的农民不少人逐渐脱离农业,参加对外贸易或独立地进行出口的手工业生产。农民弃本逐末,在其他商品经济活跃的地区如淮扬也有出现。史称: "淮扬人户, ...
李龙潜, 1988
10
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 353 页
西晉初期的名教之治,悖本逐末,朝臣浮華矯飾,追逐榮利,結黨營私,衍成虛偽不眞的政風。彼時的權貴諸如賈充、何曾、荀凱顛、王渾等人,在晉武帝的名教之治下,只是外修仁禮而內行荒僻,晉武帝本人不忠不義,爲人偏狹忌刻,猶自認爲「宇量弘厚,造次必於仁 ...
曾春海, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逐末»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逐末 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
欧洲难民之痛与日本和平之殇
民心动摇,弃本逐末。不顾民众以及在野党汹涌的抗议声浪,日本自民党和公明党组成的执政联盟凭借其在国会中的议席优势,在19日凌晨的国会参议院全体会议上 ... «新华网, sept 15»
2
酒香何必在意巷深
... 上大下工夫,而不是利用自身的资源优势、抓住天时地利来发挥“人和”的作用,让城市在文化底蕴、科技创新、综合实力上更全面更健康的发展,是无异于舍本而逐末«金羊网, sept 15»
3
名校抢生源系舍本逐末
必须承认,高校间的竞争是客观存在的,但是这种竞争应该出现在对人才培养精益求精和对教学质量的高标准上,单纯的“抢生源”实在是舍本而逐末——学校的教学 ... «The ChinaPress, juin 15»
4
网传黑莓欲推安卓系手机弃本逐末加剧复兴难度
安卓阵营当下已经泛滥,同质化竞争更是让各个厂商疲惫不堪,急着寻找突破,而此时黑莓加入无疑得不到什么好,而且这种弃本逐末的举动也将加剧黑莓的困境。 «中国通信网, juin 15»
5
互联网+给小微企业带来了多少幻觉?
但在具体逐级施行过程中,有多少弱势微众、低收群体实际获益? ... 我们要做的是用最好的产品与顾客发生连接,明白自己需要的才是最重要的,千万别逐末忘本! «新浪网, juin 15»
6
擦去心中的“红圈”
此类舍本而逐末、南辕而北辙的事情,现实中屡屡上演。某执法局面对检查组,心思不在改进工作上,却搞来检查人员的照片,要求对照辨认、第一时间上报,以便“做好 ... «人民网, mai 15»
7
千年祖训明义理鹿城驿头程氏家训代代传
吾之儿子一莫不孝二亲;二莫弃本逐末背毁师长;三莫盗贼累耻先灵;四畏四知为人仁义;五远五刑莫犯刑戮;六政宽以调民;七躬事廉俭敦厚自裕;八勤习经艺引文自饬; ... «温州网, août 14»
8
中国公学:近代大学的光荣与梦想(图)
其误也,在于不务本而逐末。” 美国康奈尔大学英文老师亚丹先生曾问胡适:“中国有大学乎?”胡适无言以对。在当天的日记里,胡适不无悲愤地写道:“国无海军,不足耻也;国 ... «搜狐, févr 14»
9
港报:安倍变本加厉制造对抗窘境越发暴露
当前中日关系之紧张,安倍不从根源上去寻找解决之道,却反其道而行之,试图运用策略或伎俩等手法来改变被动状况,其实完全是舍本而逐末,自然无法摆脱日本在 ... «中国新闻网, déc 13»
10
港媒:安倍变本加厉制造对抗中日关系紧张
当前中日关系之紧张,安倍不从根源上去寻找解决之道,却反其道而行之,试图运用策略或伎俩等手法来改变被动状况,其实完全是舍本而逐末,自然无法摆脱日本在 ... «环球网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逐末 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-mo-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur