Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卑末" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卑末 EN CHINOIS

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卑末 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卑末» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卑末 dans le dictionnaire chinois

Humble fin 1 officiels de bas niveau ou positions. 2. Les hommes s'appellent modestement. 卑末 1.低级的官吏或职位。 2.男子谦称自身。

Cliquez pour voir la définition originale de «卑末» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卑末


丑末
chou mo
冲末
chong mo
冲风之末
chong feng zhi mo
初末
chu mo
宾末
bin mo
尘末
chen mo
崇本抑末
chong ben yi mo
底末
di mo
弊末
bi mo
德本财末
de ben cai mo
打末
da mo
朝末
chao mo
本末
ben mo
村末
cun mo
标末
biao mo
百末
bai mo
背本就末
bei ben jiu mo
背本趋末
bei ben qu mo
茶末
cha mo
颠末
dian mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卑末

礼厚币
陋龌龊
论侪俗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卑末

分寸之
封胡羯
封胡遏

Synonymes et antonymes de 卑末 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑末»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卑末 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卑末

Découvrez la traduction de 卑末 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卑末 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卑末» en chinois.

chinois

卑末
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelar el final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peel the end
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंत छील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر نهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Очистите конец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descasque o fim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ ছুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelez la fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengupas akhirnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziehen Sie das Ende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピール終了
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끝을 벗겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pil mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọt vỏ cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதியில் பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ucunu soy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbucciare la fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrać koniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очистіть кінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coaja sfârșitul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφλουδίστε το τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skil die einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skala slutet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrell slutten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卑末

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卑末»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卑末» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 卑末 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑末»

Découvrez l'usage de 卑末 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卑末 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三寶太監西洋記:
國王道:「卑末失之於初,這如今有好些不奈他何處。」元帥道:「我這裡明正其罪,與你國中除了這一害罷。」叫刀斧手來,把陳祖義押出轅門外,梟首示眾。陳祖義吆喝道:「可憐見小的沒有甚麼罪哩!」元帥只是不聽。一會兒開刀,一會兒獻上首級。國王欠身道:「 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
2
卑南覓: - 第 1887 页
似懂非懂. 客家先民,系來自中原。是歷代因戰亂從中原大規模直接遷徙而至,或輾轉遷入,或官宦、貶謫、經商等原因而落居。其先民遷徙有以下幾個時期: (一)秦漢統一中國,中原移民開始南下。 1、秦始皇二十五年(西元前222年),秦軍六十萬滅楚「南征百越 ...
似懂非懂, 2006
3
水滸後傳:
卑末有一條奇計,取燕雲如拾芥,滅遼國如破竹,使朝廷開拓萬里之地,恩相享茅土之封。不識可上聞否?」童貫大喜,邀進密室慇懃致問。李良嗣道:「大金國主雄踞東方,兵已滿萬,天下無敵。何不遣一介使臣,從登萊泛海渡鴨綠江,深加結納,兩面夾攻。滅遼之後 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
4
民國廈門市志 - 第 335 页
林生臻嘎川人夸枕奇牟旱重侯柱碍夜竹大专硅培杀*束洪卜崎便门人夸枚氰末帝束洪执喀板川大年杜智牟毕未决三号使刊大夸 ... 束卑朱夫在新听们欠牛柱符氰羊立甘呐榔使们入阜蛀夸狰爷絮古冉铃使阴入夸几天琳卑末古拄钉衣门天夸枝冶杖略杀爷戈 ...
廈門市修志局, 2000
5
牡丹亭:
(外)軍功雖卑末難當,年例有諸公怎廢?難言奏凱,聊用舒懷。(內鼓吹介)(丑持酒上)「黃石兵書三寸舌,清河雪酒五加皮。」酒到。【梁州序】(外澆酒介)天開江左,地沖淮右。氣色夜連刁斗。(末、淨進酒介)長城一綫,何來得御君侯!喜平銷戰氣,不動征旗,一紙書回寇 ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
6
殺狗記:
卑人姓孫。名華。排行第一。祖貫東京人氏。曾攻詩史。未遂風雲。喜得家道豐盈。儘可優游歲月。荆妻楊氏。婦道頗閑。侍女迎春。家規能守。有個同胞兄弟。喚做孫榮。從小是卑人撫養成人。今經一十八歲。未曾婚匹。一應家事。俱是卑人總理。他只在學館 ...
徐仲由, 2015
7
Peiwen yunfu
... 史銳之畫卑末咖麻劍胞抑國無每不時后丈間| |而佐有邾' j 二"土奠 i 罣之魯無石鶴齡菫犬得誅之求快孟|上|其妻不粼左幡洛以莊能硝鳴別鯖刑晝越計解莊嘗識小| l 而設大遷岳楮瞄公蔦告而罵君故貲萁不軍南]君不足一叉侃備而師岡客大鑄也於天澗日|必 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
東坡事類: 22卷 - 第 12-24 卷
22卷 梁廷枬. 禍之命佳紙修塙装櫛釘於所后壁上二,。予曲代兄作中書含人放稲伏合某草茅丁士蓄墓書生子塘以筆圏伏合某月但卑末三互 ...
梁廷枬, 1832
9
Kunxue jiwen
一二力量碘〈〝′ m "啡种'』江'咻 _ 朮〝』鱈塔 _ 痄'主窖′〔」H.{u"‵ j _ Hllh"吽 l 意階盎蘚:乂 ˊ _「這“上汙雖幹吏卑末皆二、七 J - ′扣,一頓{卑牙山#蕓巴伸課〈 n 曶誼卦口示拑搞予告示叭恤〉鰈屾 ′^ _ ˊ_ - — ' ′ ′ J -. ′ "一切事自由`、 Ij ' ^":】史人 ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
10
棣香齋叢書 - 第 627 页
呼臣呼鄕進藎蓴之至也不當^受憧其書於其所尘牀之間俟隙面發不敢谊原挟宋李齊翁資蜈錄云座者坐於牀也言卑末之使纠几^顏等煳之^ ^ ;可^ ,卑行多有座前之目尤爲怪異夫閿下去嚴下一階座前剁執^欐施於舉人侍者止行於釋子而已又中^疎遠侯賓佐之 ...
邵廷烈, 1833

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卑末»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卑末 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长情之地在阿左旗寻找仓央嘉措
... 嘉措的“卑末弟子”的阿旺多尔济主持兴建,并移来了仓央嘉措的肉身塔供奉在大殿上。1760年,乾隆御赐南寺为广宗寺,授予镌有藏满蒙汉四种文字寺名的御赐金匾。 «人民网广东视窗, févr 15»
2
“阶级斗争”拿彭真开刀真是滑稽
1962年毛泽东发出了“千万不要忘记阶级斗争”,之后阶级斗争的调门越来越高。1966年的5月是一个不同寻常的“红5月”。以位卑末敢忘忧国自诩的北京人,注视发生的 ... «凤凰网, oct 14»
3
扬之水、孟晖:寻微古名物
《资暇集》卷中“座前一条: “身卑致书于宗属近戚,必曰'座前',降几前之一等。案:座者,座干床也,言卑末之使不当授受,置其书于所座床之前,俟隙而发,不敢直进之意。 «凤凰网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卑末 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-mo-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur