Signification de "珠申" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 珠申 EN CHINOIS

珠	申
zhū	shēn

QUE SIGNIFIE 珠申 EN CHINOIS

définition de 珠申 dans le dictionnaire chinois

Zhu Shen voix translittération complète. C'est vrai p femelle droite, c'est-à-dire après le Mandchou.

珠申 满语音译。即女真p女直，亦即后之满族。

TRADUCTION DE 珠申

Découvrez la traduction de 珠申 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 珠申 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «珠申» en chinois.

• chinois: 珠申
• Traducteur Français - espagnol: Zhu Shen
• Traducteur Français - anglais: Zhu Shen
• Traducteur Français - hindi: झू शेन
• Traducteur Français - arabe: وقال تشو شين
• Traducteur Français - russe: Чжу Шен
• Traducteur Français - portugais: Zhu Shen
• Traducteur Français - bengali: পার্ল সেন
• Traducteur Français - français: Zhu Shen
• Traducteur Français - malaisien: Pearl Shen
• Traducteur Français - allemand: Zhu Shen
• Traducteur Français - japonais: 朱深
• Traducteur Français - coréen: 주홍 쉔
• Traducteur Français - javanais: Pearl
• Traducteur Français - vietnamien: Zhu Shen
• Traducteur Français - tamoul: பேர்ல் ஷென்
• Traducteur Français - marathi: मोती शेन
• Traducteur Français - turc: İnci Shen
• Traducteur Français - italien: Zhu Shen
• Traducteur Français - polonais: Zhu Shen
• Traducteur Français - ukrainien: Чжу Шен
• Traducteur Français - roumain: zhu Shen
• Traducteur Français - grec: Zhu Shen
• Traducteur Français - afrikaans: Zhu Shen
• Traducteur Français - suédois: Zhu Shen
• Traducteur Français - norvégien: Zhu Shen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «珠申»

Découvrez l'usage de 珠申 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 珠申 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清圣祖康熙百谜 - 第 7 页

叶赫、辉发等名,向者无知之人,往往称为珠申。夫珠申之号,乃袭北超墨尔根之裔,实与我国无涉。我国建号满洲,统绪绵远,相传奕世。自今以后,一切人等,只称我满洲原名,不得仍前妄称。, '有学者据此提出异议,在这段文载中皇太极为何只称满洲而不言珠申 ...

惠焕章, ‎贾鹏, 2004

Manzhou cong kao - 第 3 页

Jiexian Chen 說「满洲」七満文老檔裡也有不少關於淸初部落稱號的記載,現在給一些重要的,簡略地列舉在下面:天命時期,就是從明萬曆四十四年到明天啓六年的這十一年間(西元一六一六 I 一六一一六) ,的稱號。是女眞,珠申與女眞音近,同是古肅愼的音 ...

Jiexian Chen, 1963

努爾哈齊寫真: 還原清朝奠基者努爾哈齊的歷史位置

我朝肇興時,舊稱滿珠所屬曰珠申,後改為滿珠,而漢字相沿'訛為滿洲,其實即古肅慎為珠申之轉音'更足徵疆域之相同矣! ,「昆都崙」作「謙恭」解)。《舊滿洲檔》在萬曆四十三年的史事中又記載了一此一一「滿洲國」、「滿洲丘(」等的字樣。努爾哈齊死後,皇太極 ...

陳捷先, 2003

Manmō zensho - 第 1 卷 - 第 8 页

天滿珠)どな, 9 、若くは 321 - 01121 〔滿洲)どなったものてあるど論斷する洲地方の秭族を指したるものなるを以て、其昔まさ- 01 ... 申, ,後改,一滿珠,而漢字相沿爲一一満洲、一具實即古肅愼、爲一一珠申之轉昔,』どあり、即ち滿珠若くは枝而猶,之』どあり、又 ...

Minami Manshū Tetsudō Kabushiki Kaisha, 1922

郎潜纪闻: 初笔二笔三笔

按珠、珠^曼珠卽滿洲之眉音"一 7、」1 :;之所以成始而成終,於萬斯年,洪墓永固,不待卜矣。今滿洲人自署地名,多稱畏白,竊謂不若珠申之雅切。束, '數千年前,早開楛矢佶義之俗,以待我祖宗誕膺景命,混一神洲。而東之爲位,又適爲天地爲姓,舛謬殊甚。我朝舊 ...

陈康祺, 1984

明清史講義

孟森, 楊國楨 聰號。帝統既定,就其開國以後之世系,以一朝定制,表列如左:起珠申即女真之對音,亦即肅慎以來之古音也。逮世祖继統,混一中國,天命、天聰,皆成年九未乃禁人稱金;國名為滿洲,乃禁人稱女真。 38 中有「禁人稱珠申,務令改稱滿洲」之文。

孟森, ‎楊國楨, 2006

清史稿校註 - 第 7 卷

玉孰唐 Q 。史御都副左,辉珠申,未乙月四。遵戌戊月二,桂性。史御都副左,格:遵酉丁月一十,赫甫塞室宗稗王甜史御都副左,炳圃壬。革戌庚月二十,拥良辣 0 案「申珠捧」,洁史稿部院大臣年表三上、四上智作「申珠即」了世宗宜缘作「申珠潭」,高宗宜缘、雍正朝 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

清代中央司法审判制度 - 第 21 页

承政十四人:蒙古四人,珠申八人,汉二人。启心郎四人:珠申二人,汉二人。笔帖式十八人:珠申十六人,汉二人。仓长十人:珠申八人,汉二人。税课长:珠申八人,汉四人。章京:每一牛录一人。差人:每一札阑一人。惟依《清太宗实录讨己载,初设户部时,管部贝勒为德 ...

那思陆, 2004

满族萨满神话

傅英仁, 张爱云. C 珠申人:女真人自称。珠申,女真·再到南边去,你看怎么样? "恩图大师一想打把力说的也对,就让他仍然留在这里做扫尾工作。恩图色阿走后,打把力赶忙打开装天火的葫芦,往石碰上- ...

傅英仁, ‎张爱云, 2005

北方民族史十论 - 第 52 页

与本朝旧称所属曰珠申相近,实即肃慎之转音也 1 。这段话几乎是在照抄乾隆为敕修《满洲源流考》而颁发的上谕里的有关语句。不过乾隆只提到珠申与肃慎互为转音,《源流考》则断言女真的本名珠里真与珠申同为肃慎转音。关于肃慎与诸申两专名之间的 ...

姚大力, 2007