Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "主位" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 主位 EN CHINOIS

zhǔwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 主位 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «主位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 主位 dans le dictionnaire chinois

Le principal 1. Le pouvoir souverain. 2. Le siège de l'hôte. 3. C'est à votre service, sûr dans cette norme. 4. Termes grammaticaux. L'emplacement du sujet. Lorsque le vrai mot et la phrase nominale p sont utilisés pour la composition de la phrase, la phrase a une certaine position. Ces positions peuvent être divisées en: le bit p principal p bit de remplissage p bit p bit bit bit p et le bit d'appel. Dans le Seigneur, l'objet de la déclaration, le sujet. 主位 1.君主的权位。 2.主人的席位。 3.谓谨于职守,安于本位。 4.语法名词。主语所在的位置。凡实词和名词性的语p句作句子成分时,在句中都有一定的位置。这些位置可分为:主位p宾位p补位p领位p副位p同位和呼位。在主位的,为陈述的对象,即主语。

Cliquez pour voir la définition originale de «主位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 主位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 主位

题歌
体与客体
谓句
文谲谏
席台
席团
线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 主位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Synonymes et antonymes de 主位 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主位»

Traducteur en ligne avec la traduction de 主位 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 主位

Découvrez la traduction de 主位 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 主位 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «主位» en chinois.

chinois

主位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тема
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leitmotiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テーマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tema
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motyw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tema
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tema
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 主位

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «主位»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «主位» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 主位 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主位»

Découvrez l'usage de 主位 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 主位 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
語言功能與中文教學: 系統功能語言學在中文教學上的應用 - 第 75 页
主位的類型主位分主題主位( TopicalorExperientialTheme ) ,人際主位(Interpersonal Theme)和語篇主位(Textual Theme)。下面試舉例說明: (1 )父親在野外忙主位(Theme)述位(Rheme) (例句摘自李廣田《悲哀的玩具》) (Z)而且我這樣大年紀的人>難道 ...
Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, 2010
2
專家論通識 3:通識教育專科語體與表達技巧: - 第 28 页
主位 3 (Thome)說話者通過語言的組織來表達和傳遞信息'而這些信息的起始點便是「主位」 o 「主位」可分為若干類別'本書提及的主要有以下五類: 1)宏觀主位(MarcoTheme)許多情況下'引言段落或總結段落便是宏觀主位。宏觀主位是語篇組織( teXture ) ...
岑紹基, 2015
3
语言过程与维度
他( 1994 : 38 )对"主位"的定义是: "主位是一则消息的起点,是小句开始的基础。"但卡的夫语法认为,韩礼德主位理论的形式化因素太大。这一点可通过对三种强势主位结构( EnhancedThemeConstruction )的具体分析得到说明。 5)ItwasBeckerwhobeatI ...
彭宣维, 2002
4
崇拜──神學、實踐、更新 (增訂版)
將要宣講之經文遍閱多次後,講道者會漸漸更了解其主旨;羅賓遜建議,一個考驗自己是否了解那段經文主旨的方法,便是用一句完整的句子將它表達出來。這句子不是片語(phrase),是要有主位(subject)及補句(complement)的。主位的決定,是基於那段經文 ...
張永信, 2008
5
國際禮儀 - 第 22 页
如為男主人、女主人兼有的座位安排的話,男主人位安排在以人口為中央的左手邊,女主人位則安排在以入口為準的右手邊。通常主位的安排是在入口女主人座位的正對面,次於主位的位子則安排在人口男主人座的正對面。其他座位主從、大小順序的排列 ...
曾啟芝, 2015
6
餐厅服务与管理 - 第 74 页
( 2 )环境布置结合上述情况,按宴会的规模、宴会厅的面积形状设计好餐台及餐位的摆设,做好环境布置,研究具体措施和注意 ... 主位应在主台上方的正中,主位席位面对众席,其右侧为主宾席,其左侧为副主宾或主宾夫人席,副主位 ○安排在餐台下方正中, ...
谢民, ‎何喜刚, 2006
7
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
凤姐说正月二十一是“薛妹妹的生日”——究竟是不是冷美人“长春宫主位”博尔济吉特氏的真实生日,已经无从考证,但这一天,恰好是董鄂氏(林黛玉)所生的四阿哥(荣亲王)死去的日子。这是董鄂氏(林黛玉)入宫后死的第二个儿子。偏偏在这个时候,贾母(孝庄 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
8
英语主位结构的语法化: A Grammaticalization Approach
本书从语法化的视角探讨了英语中的主位结构,主要描述了古英语、中古英语和现代英语时期主位结构的特点并分析了主位标记性的历史性迁移 ...
葛忆翔, 2008
9
The Rebirth in the Extravagant Palace
大家又嬉笑一阵后,叶菀看了看外面天色,问道,“快到参拜主位娘娘的时辰了吧?”秋言福身答道,“宸佑宫中并无主位娘娘,位分最高的是住在长春阁里的李顺仪,常在无需按主位娘娘的礼仪请安。”按宫中规制只有正三品贵嫔以上才能成为一宫主位,而宸佑宫 ...
Xu Shan San Niang, 2013
10
族群人類學的宏觀探索: 臺灣原住民論集 - 第 45 页
結論一生成與發展理論的提出生成的理論一「族群力量」與「原住民真理性」交作論我嘗試圖把當代其主從特質之「不等式族群 ... 主位族群的這些行為,大多不是在自己已確定了永久主位之後(如白人對黑奴,及美台兩政府對原住民之例) ,就是由於地位受到 ...
謝世忠, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «主位»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 主位 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
家中供奉神位的风水禁忌忌正对厨房门
如果神位安置在正对厨房门的位置,那就是对供奉神明的不尊重。 ... 本身在风水学中就是一双刃剑般的物件,正对神明就会反射多一个神位,造成“主位不清”的格局。 «凤凰网, sept 15»
2
领导都说“随便”,如何点菜?
自己斟酌或进一步询问服务员(如问卖的最好的是什么之类),选出两到三个,向主位的领导或长辈询问:“我觉得这个A还有B啊C啊挺不错的,您觉得呢?”。此时,若坐 ... «四川在线, sept 15»
3
洪秀柱出席新竹義民祭王金平排主位受矚目
中評社新竹9月2日電(記者黃文杰)今天是新竹新埔褒忠亭(義民廟)客家祭典最高潮,除了藍綠2016參選人洪秀柱、蔡英文蒞臨致敬,國民黨“立法院長”王金平也受邀 ... «華視新聞, sept 15»
4
二胎政策放开四房搏"上位" 经济限制二房三房主位难撼
二胎政策放开四房搏"上位" 经济限制二房三房主位难撼. 2015-08-20 07:13:43 青岛财经日报作者:陈璐责编:于灏源. 扫描到手机 二维码. 分享到: 加入QQ群 我要评论. «青岛新闻网, août 15»
5
老汉借观音不还寺院申请强执
我想着寺院里既然没有地方供,将观音像放在侧位,那不如我请回家供在主位上。”张老汉联系了天开寺管理委员会委员尤某,并签下了“借像3个月”的约定。“我写借条时 ... «京华网, août 15»
6
家居风水中神位要这样摆放
下面,相霖老师跟大家说说如果在家居风水中摆设神位应该注意的风水问题。 一、要重视神 ... 除此之外,亦不宜用镜子照着神位,因为这是“主位不清”之现象。神位亦为 ... «株洲新闻网, juil 15»
7
天王太有禮貌了吧!周杰倫自謙輩分小不坐好聲音導師主位
天王周杰倫(周董)加入《中國好聲音》第四季(下簡稱《好聲音》)的導師陣容後,日前正式參與試錄,雖然是人氣最旺的導師,但周董捨棄主位,選擇坐在旁邊的位子, ... «三立新聞網, juin 15»
8
小鬼搶佔海報主位自豪有疤性感
黑幫電影《角頭》今公布電影海報,「小鬼」黃鴻升、王陽明、孫鵬3強鼎立,陽剛味十足,小鬼在最中間的位置,他對臉上的疤相當滿意,笑說:「男人有疤就是性感,我很 ... «蘋果日報, juin 15»
9
喵星人霸氣坐「主位」 宴請13隻狗食客吃飯
美國一家寵物鮮食公司在2014耶誕前夕推出了一支廣告短片,片中的「貓主人」坐在餐桌主位,宴請13位「狗客人」吃大餐。然而在影片背後,這些狗其實都來自動物之 ... «ETtoday, janv 15»
10
校足联赛临危救主位育体校队长压哨扳平点杀对手
在四分之一决赛中,位育体校在被对手朱家角中学先入一球的不利环境下,在下半场最后时刻扳平比分,把比赛带入点球大战,并最终以6比5战胜朱家角中学,胜利 ... «上海热线, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 主位 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-wei-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur