Signification de "тема" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТЕМА EN RUSSE

тема  [tema]

QUE SIGNIFIE ТЕМА EN RUSSE

Thème

Тема

Sujet: ▪ Le sujet fait l'objet d'un raisonnement ou d'une présentation. Dans la littérature - l'éventail des problèmes qui forment la base de l'œuvre d'art. ▪ Le sujet dans l'argot des voleurs est une façon de gagner de l'argent; affaires. ▪ Le thème est une mélodie à la base d'une œuvre ou de l'ensemble de l'œuvre. ▪ Thème - une variante minuscule du nom Artem, Artemy. ▪ Thème est une ancienne colonie située au nord-ouest de la péninsule arabique. ▪ "Thème" - un long métrage produit par l'URSS. ▪ "Thème" est l'un des premiers talk-shows russes. ▪ Le thème de la composition des échecs est l'intrigue, l'idée que l'auteur a mise dans la tâche.

Тема: ▪ Тема  — предмет какого-либо рассуждения или изложения. В литературе — круг проблем, образующих основу художественного произведения. ▪ Тема в воровском жаргоне — способ заработка, получения денег; дело. ▪ Тема — мелодия, которая является основой для части или всего произведения. ▪ Тёма — уменьшительный вариант имени Артём, Артемий. ▪ Тема  — древнее поселение на северо-западе Аравийского полуострова. ▪ «Тема»  — художественный фильм производства СССР. ▪ «Тема» — одно из первых российских ток-шоу. ▪ Тема в шахматной композиции — сюжет, замысел, заложенный автором в задачу.

définition de тема dans le dictionnaire russe

SUJET, -y, f. 1. Le sujet, le contenu principal du raisonnement, la présentation, la créativité. Aller à un autre sujet. Le sujet de l'histoire. 2. Le motif principal de l'œuvre musicale. G. avec des variations. || thématique adjectif, -th, -th. La ligne thématique du roman.

ТЕМА, -ы, ж. 1. Предмет, основное содержание рассуждения, изложения, творчества. Перейти к другой теме. Тема рассказа. 2. Главный мотив музыкального произведения. Г. с вариациями. || прилагательное тематический, -ая, -ое. Тематическая линия романа.

TRADUCTION DE ТЕМА

Découvrez la traduction de тема dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тема dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тема» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 主题
• Traducteur Français - espagnol: tema
• Traducteur Français - anglais: theme
• Traducteur Français - hindi: विषय
• Traducteur Français - arabe: موضوع
• russe: тема
• Traducteur Français - portugais: tema
• Traducteur Français - bengali: বিষয়
• Traducteur Français - français: thème
• Traducteur Français - malaisien: tema
• Traducteur Français - allemand: Thema
• Traducteur Français - japonais: テーマ
• Traducteur Français - coréen: 테마
• Traducteur Français - javanais: tema
• Traducteur Français - vietnamien: chủ đề
• Traducteur Français - tamoul: தீம்
• Traducteur Français - marathi: थीम
• Traducteur Français - turc: tema
• Traducteur Français - italien: tema
• Traducteur Français - polonais: temat
• Traducteur Français - ukrainien: тема
• Traducteur Français - roumain: temă
• Traducteur Français - grec: θέμα
• Traducteur Français - afrikaans: tema
• Traducteur Français - suédois: tema
• Traducteur Français - norvégien: tema

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕМА»

Découvrez l'usage de тема dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тема et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Инна Чурикова. Судьба и тема

Я смотрю, эта тема, тема матери, волнует вас и Глеба больше всего. – Новедь это Глеб придумал, что фильм не о революции,а о матери. Нет, нетак – о материнской бескорыстной, безбрежной любви. Еегибель –это словно ...

Алла Гербер, 2015

Теория отраслевых рынков. Тема: «Поведение крупных продавцов»

Гюзель Юсупова. Юсупова Л Ф.‚ канд. экон. наук, ст. преподаватель, Г У-ВШЭ, ТЕОРИЯ ОТРАСЛЕВЫХ ТЕМА: «ПОВЕДЕНИЕ КРУПНЫХ ПУОЛИКЗЦИЯ ПООДОЛЖЗЕТ серию УЧЕОНО-МЕТОДИЧЕСКИХ материалов ПО КУДСУ ...

Гюзель Юсупова, 2014

Русская тема О нашей жизни и литературе

Вячеслав Пьецух. , {жмет/дурных? А. РУССКАЯ ТЕМА О нашей жизни и птературе Вячеслав Пьецух Русская тема. О нашей жизни и литературе. Догадал. Front Cover.

Вячеслав Пьецух, 2013

Последняя среда. Литература о жизни (Тема номера: Прошлое)

Коллектив авторов. Последняя среда. Литература о жизни (Тема номера: Прошлое) Учредители: литературный клуб «Последняя среда» издательство «Э.РА» Фонд поддержки независимого.

Коллектив авторов, 2014

Русский язык. Тема «Пунктуация». Тестовые задания базового ...

Азбука ЕГЭ М. М. Баронова РУССКИЙ ЯЗЫК Тема «ПУНКТУАЦИЯ» Тестовые задания базового уровня сложности А19—А25 ‚за АСТ - Астрель Москва ББК 81.2Рус-922 Б25 Баронова, М.М. Б25 Русский язык: тема «Пунктуация»:

Марина Баронова, 2015

Русский язык. Тема «Орфография». Тестовые задания базового ...

Справочное издание Баронова Марина Марковна РУССКИЙ ЯЗЫК ТЕМА «ОРФОГРАФИЯ» Тестовые задания базового уровня сложности А12—А18 Редакция «Образовательные проекты» Ответственный редактор Т.Н. Ткаченко ...

Марина Баронова, 2015

Русский язык. Тема «Морфология». Тестовые задания базового ...

Марина Баронова. тема ф Морфология д Тестовые задания Базовый и высокий уровни сложности русский я _ 1 М. М. Баронова РУССКИЙ ЯЗЫК Тема «МОРФОЛОГИЯ» Тестовые задания базового. Front Cover.

Марина Баронова, 2015

Русский язык. Тема «Языковые нормы». Тестовые задания ...

тема Языковые 1 ф Тестовые задан ия вазового › уровня ! СЛОЖНОСТИ „т „д д, ` _. . ' А ' Ф .- ь ‚. р ' ' ' -‹ .` ' д ." ‚. „ ;,-› `Д ' ‚ ` ' . ‚ - „ш ' =;А-:›‚ . .\ . д ‚‚ „5 ‚. Ъ: ' 2 `:' а ‹ ч; { ` ` › и " `х -= к 3- “ == ` _ ‚ г ' ‹ „на Ё' „ш. ‚д „. _.„ Ш. А В С -Азбука ЕГЭ ...

Марина Баронова, 2015

Русский язык. Тема «Синтаксис». Тестовые задания базового ...

тема Синтаксис ТОСТОВЫЕ ЗСШОНИЯ БОЗОВОГО И ВЫСОКОГО 'ЛЭОВНЁЙ СдОЖНОСТИ — — д ‚ г д _ ццйь ;` _ _ у д Ч ‚Т . , .‚:„„.‚‚ а ' ‚ в 5 > ' . ‚. а ч 1. т '1 '‚ ` А ‚А .А В С -АзбукаЕГЭ — Азбука ЕГЭ М. М. Баронова РУССКИЙ ЯЗЫК ...

Марина Баронова, 2015

Русский язык. Тема «Текст». Тестовые задания базового и ...

Справочное издание Баронова Марина Марковна РУССКИЙ ЯЗЫК ТЕМА «ТЕКСТ» Тестовые задания базового и высокого уровней сложности А6—А7, А27—А29, В7—В8 Редакция «Образовательные проекты» Ответственный ...

Марина Баронова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕМА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тема est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Губернатор Н.И.Меркушкин примет участие в программе …

Сегодня губернатор Самарской области Н.И.Меркушкин в прямом эфире примет участие в программе «Главная тема» на телеканале «Россия 24». «www.SAMARA.ru, oct 15»

Тема сочинения: "Как я провела лето"

Ученица 9-го класса Диана Абраменко из небольшого райцентра в Красноярском крае стала мамой в день своего 15-летия. Семья Дианы испытала ... «Первый канал, oct 15»

Песков назвал тему изоляции России надуманной

Изоляция России – это надуманная тема, без России не получится решить такие острые проблемы, как сирийский кризис, заявил пресс-секретарь ... «Взгляд, sept 15»

Встреча Владимира Путина и Барака Обамы - тема номер один …

Комментируют аналитики и выступления двух лидеров на Генассамблее ООН. Многие сравнивают их со словесной дуэлью, и пальму первенства в ней ... «Первый канал, sept 15»

Тема равенства в работах десяти фотографов мира

Десять фотографов, посвятивших свое творчество теме равенства, делятся своими находками и соображениями в рамках проекта НПО Action 2015. «BBC Russian, sept 15»

Немецкий документалист: Тема Донбасса совершенно мертва …

«Тема Донбасса совершенно мертва на Западе», – говорит он. Именно поэтому автор рассматривает происходящее под разными углами зрения: он ... «Украина.ру, sept 15»

«Это не тема обмена»

Это не тема обмена, — заключает Петр Порошенко. — Нет-нет-нет-нет-нет. Я делаю все возможное для того, чтобы украинские герои оказались дома ... «Новая газета, sept 15»

На первых полосах мировых СМИ по-прежнему остается тема …

Тема беженцев из Сирии и стран Африки, которые заполонили Европу, по-прежнему на первых полосах мировых СМИ. То, что сейчас там происходит, ... «Первый канал, sept 15»

Неудобная тема: гомосексуалы. Часть 1

В рамках проекта «Неудобная тема» мы публикуем истории трех девушек и трех парней нетрадиционной ориентации, которые на условиях ... «Твой Иркутск, sept 15»

Железная тема: 3DNews на радио Mediametrics

Радио Mediametrics совместно с порталом 3DNews стартует совместный проект — еженедельную программу «Железная тема». Каждую пятницу в ... «3DNews, août 15»